Tradução de "senior management role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Management - translation :

Role - translation :

Senior - translation :

Palavras-chave : Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Desempenhar Papel Função Principal Exemplo Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I often show this to senior management.	E eu sempre mostro isso para a alta gerência
A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation .	A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management .	A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração .
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
ANNEX III SECURITIES NOTE I. IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS	ANEXO III NOTA SOBRE OS VALORES MOBILIÁRIOS I. IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , CONSULTORES E AUDITORES QUADROS SUPERIORES ,
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
Amongst other things, the audit revealed that ethnic minorities were underrepresented in middle management and senior positions.	Entre outras coisas, a auditoria revelou que as minorias étnicas estavam mal representadas a nível de quadros médios e superiores.
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .	O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo .
This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank .	Esta função será normalmente desempenhada por um funcionário superior do respectivo banco central nacional .
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.	E os membros dos conselhos de administração das empresas serão cada vez mais chamados a prestar contas quanto ao modo como responsabilizam os seus principais executivos.
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo .
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB .	ESTABELECIMENTO DE UM COMITÉ DE GESTÃO A Comissão Executiva também analisou o seu próprio funcionamento e o seu papel na gestão do BCE .
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	administradores , quadros superiores e efectivos principais accionistas e operações com entidade terceiras ligadas informação financeira mapas consolidados e outras informações financeiras alterações significativas
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	Administradores , quadros superiores e efectivos Principais accionistas e operações com entidades terceiras ligadas Informação financeira Mapas consolidados e outras informações financeiras Alterações significativas
ECB Annual Report 2002 1.2 Liquidity management The Eurosystem 's liquidity management plays an important role in the implementation of the single monetary policy .	Os dados relativos a F A são da responsabilidade da Thomson Financial . BCE Relatório Anual 2002
of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	As remunerações e subsídios dos funcionários , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são baseadas na sua essência e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
At 31st December 1994 , the EMl 's establishment consisted of the President and 126 staff , of whom five held senior management positions .	Em 31 de Dezembro de 1994 , o IME era composto por um Presidente e por 126 funcionários , dos quais cinco sao membros dos orgaos de gestao .
He supported the Cluniac order and played a major role in the selection of the senior clergy in England and Normandy.	Ele apoiava a Ordem de Cluny e teve papel importante na escolha do alto clero na Inglaterra e Normandia.
( 2 ) Hybrid capital instruments play an important role in the ongoing capital management of credit institutions .	vinculativas tendentes a melhorar a convergência das práticas de supervisão neste domínio . ( 2 ) Os instrumentos de capital híbrido desempenham um papel importante na gestão normal dos fundos próprios das instituições de crédito .
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
I don't know what the causes are, but I think time management could be a big role.	I don t know what the causes are, but I think time management could be a big role.
In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant.	Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor.
Most respondents were against a suspension of the LTROs , which still play an important role in liquidity management .	A maioria dos inquiridos opôs se à suspensão das operações de refinanciamento de prazo alargado , as quais ainda desempenham um papel importante na gestão da liquidez .
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais .
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros ( COGEPS ) , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais .
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework .	Artigo 8.o Papel do BCE na prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas O BCE coordenará a prestação geral dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , bem como a estrutura informativa relacionada .
A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials . In addition to its coordinating role , it shall be the task of the Committee to	Se se tratar de alterações institucionais no domínio monetário , é igualmente consultado o Conselho do Banco Central Europeu .
Business career In 2010, Levesque's role as an Executive Senior Advisor was officially formalized as he was given an office at WWE headquarters in Stamford, Connecticut.	Papel nos bastidores Em 2010, o papel de Levesque como Conselheiro Executivo Sênior foi oficialmente formalizado, com ele ganhando um escritório na sede da WWE, em Stamford, Connecticut.
Management of financial crises The private sector is playing an increasingly important role in the financing of emerging market economies .	Gestão de crises financeiras O sector privado desempenha actualmente um papel cada vez mais importante no financiamento das economias de mercado emergentes .
Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	As remunerações e subsídios , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são , na essência , baseados e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Union .	As remunerações e subsídios , incluindo os emolumentos dos órgãos de gestão , são , na essência , baseados e comparáveis com os esquemas de remuneração praticados nas instituições da União Europeia .
D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board the approved plan is communicated to ECB senior management	A D IA a ) prepara o plano de auditoria do BCE , utilizando uma metodologia baseada no risco , plano que é submetido à aprovação da Comissão Executiva e , uma vez aprovado , comunicado aos quadros superiores do BCE
In particular, the corporate workplace will never be completely family friendly until women are part of senior management decisions, and Europe s top corporate governance positions remain overwhelmingly male.	Em particular, o local de trabalho corporativo nunca será completamente favorável à família até que as mulheres participem das decisões de gestão mais importantes, e as posições nos lugares de gestão de topo da Europa permanecem esmagadoramente ocupadas por homens.
The TARGET overseers acknowledged the important role played by TARGET operators in ensuring the safe operation of TARGET through risk management .	Os superintendentes do TARGET reconheceram o papel importante desempenhado pelos operadores do TARGET em assegurar a operação segura do TARGET através da gestão do risco .
You must respect senior citizens.	Vocês devem respeitar os mais velhos.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company 's offering or admission to trading	IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , QUADROS SUPERIORES , CONSULTORES E AUDITORES O objectivo consiste em identificar os representantes da empresa e terceiros que participem na oferta de valores mobiliários da empresa ou na sua admissão à negociação
Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities .	Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , aos esquemas de remunerações praticados nas Comunidades Europeias .
Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities .	Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , e são comparáveis aos esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .
Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , were modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities .	Os salários e subsídios dos funcionários , incluindo os vencimentos dos órgãos de gestão , assemelham se , na sua essência , e são comparáveis aos esquemas de remuneração praticados nas Comunidades Europeias .

Display this page in English