Tradução de "senior school diploma" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diploma - translation :

School - translation :

Senior - translation :

Palavras-chave : Diploma Obter Ensino Curso Estudar Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At 19 he received a professional diploma from Escola Estadual (State School) São Sebastião.	Aos 19 anos recebeu um diploma técnico da Escola Estadual São Sebastião.
Flavio is in his senior year of high school.	Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.
The levels are Primary, Junior Secondary School (JSS), Senior Secondary School (SSS), and university.	Os níveis são primário, escola secundária junior ( Junior Secondary School JSS ), escola secundária senior ( Senior Secondary School SSS ) e universidade.
His high school, Washington High School in Portland, awarded him the diploma 45 years later, after he had won two Nobel Prizes.	A escola concedeu lhe o diploma quarenta e cinco anos mais tarde, depois de ter ganho os seus dois Prémios Nobel.
Though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system.	Embora tenha obtido somente o diploma do primeiro grau, ele intimidou, corrompeu e controlou quase todos os burocratas locais, em particular o sistema alfandegário.
She explained that her mother was asked to present her high school diploma in order for her bachelor s diploma to be issued, even though she had previously presented it to enroll at university four years ago.	Explicou que foi pedido à sua mãe que apresentasse o diploma do ensino secundário para que pudessem emitir o diploma de licenciatura, embora o tivesse apresentado há quatro anos, durante a candidatura à faculdade.
In December 1960, Lee completed his high school education and received his diploma from Edison Technical School (now Seattle Central Community College, located on Capitol Hill in Seattle).	Em dezembro de 1960, Lee concluiu o ensino médio e recebeu seu diploma da Edison Technical School (agora Seattle Central Community College, localizado em Capitol Hill, Seattle).
89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher.	Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau.
Each boy has received his diploma.	Cada garoto recebeu o diploma.
I'll get my diploma in two years.	Obterei meu diploma em dois anos.
Tom hung his diploma on the wall.	Tom pendurou seu diploma na parede.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
She wiped her ass with her diploma, certainly.	Limpou o rabo com o diploma, certamente.
And he said, When I got to the senior year of school, my teachers didn't take it seriously.	E ele disse, Quando cheguei ao ensino médio, meus professores não levavam a sério.
Public schools Nome is served by the Nome City School District and the following public schools Nome Elementary School, serves grades PK 6 Nome Beltz Junior Senior High School, serves grades 7 12.	Escolas públicas Nome é servida pelo Distrito Escolar da Cidade de Nome e as seguintes escolas públicas Nome Elementary School , até o 6º ano Nome Beltz Junior Senior High School , serve do 7º ao 12º ano.
At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity.	Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular.
The push for more restrictive immigration policies that would limit unqualified (without high school diploma) candidates to migrate to France has found echoes in the current progressive government.	O impulso para mais políticas imigratórias restritivas que limitariam os candidatos sem qualificação (sem diploma do Ensino Médio) a migrar para a França encontrou ecos no atual governo progressista.
She worked there during her senior year of high school, and again while in her first two years of college.	Em 1963 Oprah passou a ser molestada por seu tio e seus primos adolescentes, quando tinha nove anos de idade.
During these inaugural Olympics, winners were given a silver medal, an olive branch, and a diploma, while runners up received a copper medal, laurel branch, and diploma.	Durante estes Jogos Olímpicos inaugurais, os vencedores recebiam uma medalha de prata e um ramo de oliveira, enquanto aos vice campeões eram entregues uma medalha de bronze e um ramo de loureiro.
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
In the proposed reform, the final exam to obtain the high school diploma will be done in one round instead of two and the entry into high school will be subjected to a final exam instead of a passing grade at the end of the final year of middle high school.	Na reforma em questão, o exame final para a obtenção do diploma do nível secundário seria feito em uma ronda ao invés de duas e o ingresso ao ensino secundário estaria sujeito a um exame final no lugar da passagem de (classe ano) no final do ano lectivo escolar.
He then entered Zushi Kaisei Senior High School in Zushi, Kanagawa, where he entered the school's brass band as a club activity.	Entrou então para a Kaisei Senior High School, em Zushi, Kanagawa.
According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics.	Outras dizem que ele teria um diploma em Economia.
She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does.	Ela acredita que, se seus filhos conseguirem obter um diploma, não importa qual, eles poderão vencer na vida e não precisarão viver um calvário cotidiano como ela.
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
By his senior year at Clarence High School, Wilson and his friend Greg Czarnecki began teaching the instrument, eventually amassing over 30 students.	No seu último ano na Clarence High School, Wilson e o seu amigo Greg Czarnecki começaram a dar aulas de bateria, ensinando um total de 30 estudantes.
The family's abrupt move in 1884 from Richmond, Indiana to Dayton, Ohio, where the family had lived during the 1870s, prevented Wilbur from receiving his diploma after finishing four years of high school.	A família mudou se repentinamente em 1884 de Richmond, Indiana para Dayton, Ohio, onde a família viveu durante a década de 1870, o que impediu que eles recebessem seus diplomas do segundo grau.
a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .	a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .
As a senior at Richard Montgomery High School, she co wrote Baltimore with her brother Mike Amos for a competition involving the Baltimore Orioles.	Como veterana do Richard Montgomery High School, co escreveu Baltimore , com seu irmão, Mike Amos, para uma competição envolvendo os Baltimore Orioles.
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
Athletes who placed second received copper medals, a branch of laurel and a diploma.	Os atletas que ficaram em segundo lugar receberam medalhas de cobre, um ramo de louros e um diploma.
You must respect senior citizens.	Vocês devem respeitar os mais velhos.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...	Brasil O Brasil não é signatário da Convenção da Haia no tema da apostila.
These senior water rights are key.	Esses direitos da água superiores são chave.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Conselheiro económico sénior , Banco de España
In 1995, he also received a diploma from the International Institute of Human Rights in Strasbourg, France.	Também lhe foi concedido o diploma do Instituto Internacional de Direitos Humanos de Estrasburgo, na França.
He submitted his Ophelia painting of 1888 in order to receive his diploma from the Royal Academy.	Entregou sua pintura de Ofélia de 1888 para receber seu diploma da Academia Real.
European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe.	União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa.
They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels.	Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível.
Experience Upon graduation from the pilot school in 1983, Gidzenko served as a pilot and as a senior pilot in the RAir Force units of the Odessa military district.	Carreira Depois de concluir a escola de pilotagem em 1983, Gizdenko serviu na Força Aérea como piloto e piloto sénior.
Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston	Economista sénior , Federal Reserve Bank of Boston
Bill is two years senior to me.	Bill é dois anos mais velho do que eu.
He is three years senior to me.	Ele é três anos mais velho que eu.

Display this page in English