Tradução de "sense and sensuality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sense - translation :

Palavras-chave : Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It contributes immensely to our sense of being, our sense of relationships with things, our sensuality and, you know, the sort of even the sort of socio erotic side, which is very important.	Contribui imensamente para o nosso sentido de ser, nosso senso de relacionamento com as coisas, nossa sensualidade e, vocês sabem, o tipo de até o tipo de lado sócio erótico, que é muito importante,
It's all about sensuality. It's all about transforming.	É toda sensualidade, é toda transformação.
It's all about sensuality. It's all about touch.	É toda sensualidade. Tudo sobre toque.
Why it means you have to wash a car, what is it, that sensuality you have to touch about it? That's the sculpture that goes into it. That sensuality.	O que significa você lavar seu carro, o que é isso, essa sensualidade que você tem que tocar? Essa parte é a escultura . Essa sensualidade.
He said, The subject matter is autobiographical, it's all to do with hope and memory and sensuality and involvement, really.	Nas palavras do artista o assunto do tema é autobiográfico, tudo sempre tem a ver com esperança e memória e sensualidade e envolvimento, mesmo.
What you get from the present hedonism is the energy, the energy to explore yourself, places, people, sensuality.	Do presente hedonimo tiramos a energia para explorar a nós mesmos, lugares, pessoas, sensualidade.
President George W. Bush commented on Turner's natural skill, the energy and sensuality , and referred to her legs as the most famous in show business .	O então presidente dos EUA, George W. Bush, comentou que Turner é naturalmente talentosa, enérgica e sensual e se referiu as suas pernas como as mais famosas do show business .
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
And that makes sense.	E isto faz sentido.
One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness.	Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade.
That made sense. And they agreed.	Isso fez sentido. E eles concordaram.
Brazilian women face this difficult dichotomy between placing value on sensuality and looking down on sexuality, and, as stated by Flavia Penido at Lady Rasta blog, are divided in two categories	As mulheres brasileiras são colocadas nesta difícil dicotomia entre a valorização da sensualidade e seu alijamento da sexualidade, e como colocou Lady Rasta, são divididas em categorias
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.	Darwin não faria sentido num universo aristotélico, e, na verdade, também não faria sentido num universo newtoniano.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído.
And somehow it will all make sense.	E, de alguma forma, tudo fará sentido.
And why this whole thing makes sense.	E porque toda esta coisa faz sentido.
And this is called Horse Sense Fence.	E esta chama se Cerca do bom senso
And she has a sense of humor.	E ela tinha senso de humor.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Thats common sense.	Thats common sense.
Made perfect sense.	Fez todo sentido.
( b ) Economic sense	b ) Finalidade económica
It makes sense.	Isso faz sentido.
That makes sense.	Isso tem sentido.
That makes sense.	Faz sentido.
Nothing makes sense.	Nada faz sentido.
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.	Mas, porque elas percebem os vizinhos e porque percebem o objeto, elas têm coordenação implícita através do grupo.
It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is.	Você me deu um senso de questionamento incrível, e uma ideia de quão frágil tudo isso é.
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.	Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.
And in that sense, ballooning is a beautiful metaphor.	E nesse sentido, o balonismo é uma metáfora bonita.
And there's nothing wrong with my sense of smell.	E não há nada de errado com meu olfato.
It will redefine your sense of spirituality and faith.	Isso vai redefinir suas percepções de espiritualidade e fé.
And I said, This just doesn't make any sense.	E eu disse isso não faz o menor sentido.
And this is not in some abstract metaphorical sense.	E isso não é em algum sentido metafórico,
And yet, we need to have that shared sense.	E ainda assim, nós precisamos ter aquele senso comum.
And it won't make a lot of sense now.	Sei que isso não fará o menor sentido pra vocês agora.
In one sense it is irrefutable and logically true.	Qual o relacionamento entre Lógica e Matemática.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Acredita se que Jagger nunca tenha sido informado da suposta tentativa de assassinato.
He possessed honesty, courage, firmness, independence, and common sense.	Ele tinha honestidade, coragem, firmeza, independência e senso comum.
They sense their neighbors.	Elas sentem seus vizinhos.
Just doesn't make sense.	Não faz sentido.
Do they make sense?	Elas fazem sentido?
It makes perfect sense.	Faz completo sentido.
That this makes sense.	Isso faz sentido.

Display this page in English