Tradução de "sense for people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.
Nice people with common sense do not make interesting characters.	Pessoas boazinhas com bom senso não são personagens interessantes.
Besieged by Communists or Islamists, people feel a sense of belonging.	Cercados por comunistas ou por islâmicos, as pessoas nutrem uma sensação de pertença.
Surrendered people obey God's words, even if it doesn't make sense.	Um povo rendido obedece às palavras de Deus, mesmo se elas parecem não fazer sentido.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	São ideias sobre as quais as pessoas discordam do modo mais profundo que é possível.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.	Havia somente uma variável que separava as pessoas que tinham um senso forte de amor e pertencimento das pessoas que realmente lutavam por isso.
These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness.	Essas são pessoas entusiasmadas, vivendo desse senso profundo de merecimento
It all made sense, with 91 percent of the people living there.	Tudo fazia sentido, com 91 das pessoas vivendo lá.
We are still living an age when many people take for granted any non sense appearing in an electronic screen.	Ainda vivemos um tempo em que muita gente toma por verdade comprovada qualquer tolice que apareça numa tela eletrônica.
I have hope for a future where the Kiribati people not only exist, but live in every sense of the word.	Eu tenho esperança em um futuro onde os habitantes de Kiribati possam não apenas existir, mas viver no sentido real sentido da palavra.
You're a trespasser with about as much sense as these people were trespassers.	Você é um invasor praticamente no mesmo jeito que estas pessoas eram invadoras.
There are advantages to people working for Facebook not spread out around the world, but in a smaller number of offices. it makes sense to have local teams for sales, marketing, but for engineering and things like that it makes sense to centralize.	É mais vantajoso não espalhar o pessoal que trabalha no Facebook pelo mundo, mas sim em tê lo num número reduzido de escritórios. Faz sentido ter equipes locais para marketing e vendas, mas já para engenharia e tal é melhor centralizar.
Knowledge without common sense counts for nothing.	Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
As Eric Schmidt said, It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them.	Como Eric Schmidt disse Será muito difícil para as pessoas assistirem ou consumirem algo que não tenha, em algum sentido, sido feito sob medida para elas.
Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are.	Agora, obviamente, faz todo sentido, que se você quiser ajudar as pessoas, você vai onde as pessoas se encontram.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído.
Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.	Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são.
But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people.	Mas ainda assim, não tenho um sentimento real de separação em meu coração, em termos do amor que sinto por estas pessoas.
So if you'll allow me a brief epilogue, not about the past, but about 400 years from now, what we're realizing is that cities are habitats for people, and need to supply what people need a sense of home, food, water, shelter, reproductive resources, and a sense of meaning.	Se vocês me permitem um breve epílogo, não sobre o passado, mas pensando 400 anos à frente, o que nós estamos aprendendo é que as cidades são habitats para as pessoas, e elas têm que suprir as necessidades das pessoas a certeza de haver um lar, alimento, água, refúgio, recursos reprodutivos, e a certeza de haver um sentido nisso tudo.
But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.	Mas por outro lado, eu ouço pessoas falando sobre medo, um sentido de aversão ao risco.
But I really do think it makes sense, and I think that the first step to world peace is for people to meet each other.	Mas eu então mas eu realmente acredito que isto faz sentido, e penso que o primeiro passo para a paz mundial é que as pessoas se reúnam.
So not only can we create a prosthetic for the visually impaired, but we can also investigate how people literally make sense of the world.	Então nós podemos não só criar uma prótese para os que têm problemas de visão, mas também podemos investigar como as pessoas literalmente fazem sentido do mundo.
I think we should be assuming computers for doing the calculating and only doing hand calculations where it really makes sense to teach people that.	Eu acho que devemos aceitar os computadores fazendo os cálculos e só fazer cálculos manualmente quando fizer sentido ensinar isto às pessoas.
And there was a campaign in Australia that involved television and Internet and radio commercials to lift the sense of urgency for the people there.	E houve uma campanha na Austrália que envolveu comerciais na TV, Internet e rádio para aumentar o senso de urgência das pessoas.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Se você tratar as pessoas como pessoas, se você as trata bem, elas ficam mais felizes, elas se realizam, elas têm senso de objetivo e perícia.
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.	E esses incluem um senso de responsabilidade compartilhada, normas comuns que ligam as pessoas como uma comunidade.
You get some sense of the size you can just see these EU standard size people underneath.	Para vocês terem uma noção do tamanho vocês podem ver essas pessoas tamanho padrão europeu logo abaixo.
I was reminded of how fragile our sense of security is and how vulnerable people truly are.	Fui lembrada do quão frágil é nosso senso de segurança e o quão vulneráveis as pessoas realmente são.
People in Vladivostok, Russia's largest port city on the Pacific Ocean, never lose their sense of humor.	As pessoas em Vladivostok, maior cidade portuária da Rússia no oceano pacífico, nunca perdem o senso de humor.
) Sense of self People with BPD tend to have trouble seeing a clear picture of their identity.	) Autoimagem As pessoas com TPB tendem a ter dificuldade em ver uma imagem clara de sua própria identidade.
So, in a sense, you get what you pay for.	Assim, de certo modo, vocês conseguem aquilo por que vocês pagam.
So for me, cartooning gave me a sense of identity.	Então pra mim, desenhar me deu identidade.
It's especially hard to do when people hate you, OK, because you don't really, in a sense, want to completely understand why people hate you.	Isso é especialmente difícil quando as pessoas os odeiam, OK, porque vocês não querem realmente entender completamente porque as pessoas os odeiam.
Going public makes sense for another reason Iran s people ought to know that any attack on the country was one that it had largely brought on itself.	A divulgação pública também faz sentido por outra razão o povo do Irão deveria saber que qualquer ataque contra o país seria, em grande parte, suscitado pelo próprio Irão.
The fact that I had such access to these people also gave me an important sense of empowerment.	O fato de eu ter tal acesso a essas pessoas também me deu um importante sentido de poder.
Her sense of justice pushed her to reject the idea of partition, which would hurt the Polish people.	Seu senso de justiça levou a a rejeitar tal ideia porque prejudicaria o povo polonês.
It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.	Isso não faz sentido. Não há nada para elas nas Maldivas.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Eles tem um vocabulário para senso de propósito, ikigai, como os Okinawanos.
He always invited others to try to concentrate more on friendships and a sense of true community, for Socrates felt this was the best way for people to grow together as a populace.	Convidava outros a se concentrarem na amizade e em um sentido de comunidade, pois acreditava que esse era o melhor modo de se crescer como uma população.
Remember I quoted him before with this line Surrendered people obey God's word, even if it doesn't make sense.	Se lembram que o citei antes com esta linha Um povo rendido obedece a palavra de Deus, mesmo que ela não faça sentido.
They do not have a sense of decency that would prevent them from handing down judgment on innocent people.	Eles não têm um senso de decência que possa preveni los de julgar pessoas inocentes.
I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith.	Eu acredito que há um sentido moral e uma ética global que exigem a atenção de pessoas de todas as religiões e todas as fés, e de pessoas sem fé.
However, the change that came through foreign intervention created even worse circumstances for the people and deepened the sense of paralysis and inferiority in that part of the world.	No entanto, a mudança que veio através da intervenção estrangeira criou circunstâncias ainda piores para a população e aprofundou a sensação de paralisia e inferioridade naquela parte do mundo.
I wrote a book, I published a theory, but something was not okay and what it was is that, if I roughly took the people I interviewed and divided them into people who really have a sense of worthiness that's what this comes down to, a sense of worthiness they have a strong sense of love and belonging and folks who struggle for it, and folks who are always wondering if they're good enough.	Escrevi um livro publiquei uma teoria, mas algo não estava certo e isso era que se eu pegasse a grosso modo as pessoas que entrevistei e as dividisse em pessoas que realmente tinham um senso de merecimento e é isso a que se resume, um senso de merecimento eles têm um forte senso de amor e pertencimento e as pessoas que lutam para ter esse senso e as pessoas que estão sempre imaginando se são boas o suficiente.
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Bem, é uma tecnologia, a principio, para a salvação na sua forma básica.

Display this page in English