Tradução de "sentimental journey" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Journey - translation : Sentimental - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aspects of this trip to France were incorporated into Sterne's second novel, A Sentimental Journey Through France and Italy , which was published at the beginning of 1768.
Mais tarde, Sterne publicou Jornada Sentimental pela França e Itália (1768) baseado em suas viagens pela Europa devido à tuberculose, além de diversos sermões.
But they are often sentimental about Churchill.
Mas são muitas vezes sentimentais em relação a Churchill.
And that woman did not have sentimental compassion.
E aquela mulher não tinha compaixão sentimental.
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.
é a saudade doída e sentimental de épocas que nunca ocorreram.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.
E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente.
Let's journey together. Let's journey together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
The journey
A jornada
Borderline is a sentimental track, talking about a love that is never quite fulfilled.
Borderline é uma faixa sentimental, falando um amor que nunca é cumprido.
A long journey
Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.
Arnold Schoenberg's Journey.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
Maybe Romney really is feeling sentimental about the Anglo Saxon heritage, even as Asian power grows.
Talvez Romney esteja realmente a ser sentimental em relação à herança anglo saxónica , mesmo enquanto a potência asiática cresce.
The question as to whether Dickens belongs to the tradition of the sentimental novel is debatable.
Alguns parecem ter herdado do pai de Dickens a tendência para esbanjar o dinheiro.
That was my journey.
Esta foi minha jornada.
It's a continuous journey.
Uma jornada contínua.
Your journey starts here.
Sua viagem começa aqui.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
Some national banknotes and coins are likely to have been kept for sentimental reasons or as collectors items .
É provável que algumas notas e moedas nacionais sejam conservadas por questões sentimentais ou como objectos de colecção .
In 2009 the author published the essay Contrato Sentimental Contract, a critical reflection on the future of Portugal.
Com chancela da Editora Sextante , publicou em 2009, o livro de ensaios Contrato Sentimental , reflexão crítica sobre o futuro de Portugal.
Lídia Jorge s books are published in Portugal by Publicações Dom Quixote, except Contrato Sentimental , published by Editora Sextante.
Em Portugal, à exceção do livro de ensaios Contrato Sentimental , todos os seus livros têm a chancela das Publicações Dom Quixote.
Together, may we journey well.
Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.
Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.
Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?
Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.
Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or
30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?
Quando começou este caminho?
The journey will be soon.
A viagem será em breve.
Why such a long journey?
Porquê uma viagem tão longa?
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
It was really a fascinating journey.
Foi de fato uma jornada fascinante.
This is a very interesting journey.
Essa é uma jornada muito interessante.
So anyway, we began the journey.
De qualquer modo, começamos nossa jornada.
I've been in a painful journey.
Estive em uma dolorosa jornada.
TBA Me Mata described this journey
TBA Me Mata descreve essa jornada
We start our journey with Mexico.
Começamos nossa jornada no México.
What a pleasant journey we had!
Que viagem agradável nós tivemos!
The overland journey was never made.
A viagem por terra nunca foi feita.
The soundtrack from and inspired by the sitcom, is composed of fun and sentimental songs and clips from the show.
A trilha sonora foi inspirada na sitcom, composta de músicas sentimentais e engraçadas, além de video clipes com imagens do programa.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.
Martin Luther King disse que amor sem poder é anêmico e sentimental. E que poder sem amor é irresponsável e abusivo.
One journey from London to New York.
Uma viagem de Londres a Nova Iorque.
I started my journey 30 years ago.
Comecei minha jornada há 30 anos atrás.
Mars is also on a similar journey.
A Mars também etá num caminho semelhante.
John Maeda on his journey in design
John Maeda e sua jornada no design.

 

Related searches : Sentimental Reasons - Sentimental About - Sentimental Attachment - Sentimental Novel - Sentimental Value - Sentimental Life - For Sentimental Reasons - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey