Tradução de "separate by comma" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comma - translation :

Separate - translation :

Palavras-chave : Vírgula Virgula Racionais Intensas Gaza Separar Separadas Separada Separado Separados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I d suggest a comma.	Eu sugeriria uma virgula.
I'm always suspicious when a German asks for a comma.	Eu sempre suspeito quando um alemão pede uma vírgula.
I'm always suspicious when a German asks for a comma.	Eu desconfio, sempre que um alemão pede uma vírgula.
There is no need for a comma in this sentence.	Esta frase não precisa de nenhuma vírgula.
By April and May, the adults separate.	As crias nascem geralmente em Maio.
The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.	A vírgula de Oxford é estranha, desnecessária, e não pode ser usada em linguagens que não sejam o inglês.
However the comma may not be used for this purpose at all in some styles, e.g.	) se assumir outros valores que não o aditivo, cabe o emprego de vírgula (Ex.
The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.	A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.
Between June and August 2004, Ohzora also released five separate volumes of manga based on Kanon drawn by five separate artists.	Entre Junho e Agosto de 2004, Ohzora também lançou cinco volumes separados do manga baseado em Kanon desenhado por cinco artistas separados.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
For cinema film, this task is traditionally done by separate technicians.	Para o filme de cinema, esta tarefa é tradicionalmente feita por técnicos diferentes.
Tatoeba Where nothing ruins a passionate night of sentence making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.	Tatoeba onde nada é pior para uma noite apaixonada de construção de frases do que uma vírgula mal colocada, ou, pior ainda, um erro de digitação.
Instead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence.	Ao contrário, estudamos um verme roliço, minúsculo, chamado C. elegans, que é mais ou menos do tamanho de uma vírgula em uma sentença.
However , some tables and data will continue to be governed by separate regulations .	Contudo , alguns quadros e dados continuarão a ser regidos por regulamentos separados .
New committees of supervisors ( Level 3 ) are established by two separate Commission Decisions .	Os novos comités das autoridades de supervisão ( Nível 3 ) são criados por duas decisões da Comissão distintas .
It can be amended by a separate Exchange of Letters between the Parties .	O mesmo poderá ser alterado por troca de cartas entre as partes , a ter lugar em separado .
Austria became a separate duchy by virtue of the Privilegium Minus in 1156.	A Áustria tornou se um ducado separado, devido ao Privilegium Minus de 1156.
The nucleus has a characteristic lobed appearance, the separate lobes connected by chromatin.	Seu núcleo é polilobulado geralmente apresenta três lóbulos ligados por um fino filamento nuclear.
By the beginning of 1999, Weezer had once again gone their separate ways.	No início de 1999, os membros dos Weezer voltaram a seguir caminhos separados.
Keep them separate!	Mantenha os separados!
We didn't want to make a separate building and have separate content.	Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado.
Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.	Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.
A separate transitional feature is the subsequent adoption of the euro by other Member States .	Um elemento transitório a considerar em separado é o da adopção do euro numa fase posterior por outros Estados Membros .
Around 15 BC the separate settlements were merged into one city by the Roman Empire.	Por volta do ano , os assentamentos isolados foram unidos em uma cidade pelo Império Romano.
This kind of ulceration is considered by some to be separate from true aphthous stomatitis.	Este tipo de ulceração é considerado por alguns como distinto da estomatite aftosa verdadeira.
Service and all software available were usually supplied by manufacturers without separate charge until 1969.	Os serviços e softwares disponíveis eram geralmente fornecidos pelas fabricantes, sem cobranças separadas, até 1969.
Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people.	Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização.
Rather, it was a form of political action in a context when the city budget I had available after being elected amounted to zero comma something.	Foi mais uma ação política em um contexto em que o orçamento municipal, que eu tinha depois de eleito, era praticamente zero.
They sleep in separate beds.	Eles dormem em camas separadas.
The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .	Identificação separada de ( 3 ) 4 .
It uses gel electrophoresis to separate native proteins by 3 D structure or denatured proteins by the length of the polypeptide.	Essa técnica usa eletroforese em gel para separar as proteínas desnaturadas por massa.
They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children.	Eles separam os pais dos filhos prometendo fornecer comida, roupas, abrigo a essas crianças.
The majority of these are of a technical nature and have been covered by separate comitology measures .	A maior parte delas são de natureza técnica e foram abrangidas em separado por medidas de comitologia .
An extra layer of insulation is formed by separate shafts of downy filaments between feathers and skin.	Uma camada extra de isolamento é formado por tufos de primeira plumagem, entre as penas e a pele.
There is only one main entrance, on the north side (A), defended by three separate iron doors.	Existe apenas uma entrada principal, no lado norte (A), defendida por três portas separadas de ferro.
The potential monotony of the façade is broken by a central bow, its dome rising above the hipped roof, with the name of the palace remarkably written with a comma and a full stop on it in gilded bronze letters.	A potencial monotonia da fachada é quebrada por uma proa central, com a sua cúpula sobressaindo acima do telhado e o nome do palácio inscrito na sua fachada em letras de bronze dourado.
It's really a wholly separate radiation.	É realmente toda uma radiação em separado.
This is separate from vitamin D.	Isto é separado da vitamina D.
There is over 500 separate components.	Há mais de 500 componentes separados.
A separate application form is attached.	Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
Is motion separate from real things?	É movimento separar as coisas reais?
Banknotes processed by the NCB and sorted as unfit in accordance with a separate ECB legal act on banknote processing by NCBs	Notas processadas pelo BCN e classificadas como impróprias para circulação em conformidade com um acto jurídico autónomo do BCE sobre processamento de notas pelos BCN
The current data and back data transmitted shall satisfy separate quality criteria to be defined by the Commission .	Os dados actuais e os dados retrospectivos transmitidos devem satisfazer critérios separados de qualidade definidos pela Comissão .
Netflix has also been targeted by separate legislation that caps foreign owners' stake in media at 20 percent.	A Netflix também foi alvo de uma legislação especial que limita a participação dos proprietários estrangeiros na mídia em 20 .
In systems that lack support for capabilities, processes are isolated from each other by using separate address spaces.	Em sistemas que não possuem suporte para capacidades, processos são isolados um do outro, utilizando se espaços de endereçamento separados.

Display this page in English