Tradução de "sequestration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carbon sequestration and the Solvay process Variations in the Solvay process have been proposed for carbon sequestration. | Ao fim da década de 1880 o processo Solvay já era responsável pela maior parte da produção mundial de Na2CO3. |
| He immediately ordered the sequestration of all the rebel lands, triggering a wave of chaotic looting across the country. | Ele imediatamente ordenou o sequestro de bens de todas as terras dos rebeldes, iniciando uma onda de saques caóticos por todo o país. |
| For example, sequestration followed by carbon capture and storage could be conducted at the point of production from fossil fuels. | Por exemplo, CO2 sequestramento seguido de captura e armazenamento de carbono poderia ser conduzido ao ponto da produção de H2 a partir de combustíveis fósseis. |
| Studies by the Hadley Centre have investigated the relative (generally warming) effect of albedo change and (cooling) effect of carbon sequestration on planting forests. | Estudos do Hadley Centre investigaram o efeito relativo da (geralmente de aquecimento) mudança de albedo e do efeito (de resfriamento) do sequestro de carbono no plantio de florestas. |
| Thrombocythemia is another cause of acquired von Willebrand disease, due to sequestration of von Willebrand factor via the adhesion of vast numbers of platelets. | Fator de von Willebrand O fator de von Willebrand é um multímero que circula no plasma sanguíneo em uma concentração aproximada de 10 mg ml. |
| Carbon Capture and Sequestration that's what CCS stands for is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe. | Captura e sequestro de carbono é o que CCS significa e deve se transformar numa aplicação matadora que nos permitirá continuar a usar os combustíveis fósseis de uma forma segura. |
| The result of such a system would mean better soil, more food, cleaner fuel, less deforestation and, if Kyoto is revised to include payment for carbon negative sequestration in the soil, developing countries like Brazil and poor farmers everywhere will be paid to save the earth, while growing both food and fuel . | O resultado de tal sistema seria um solo melhor, mais alimentos, combustível mais limpo, menos desmatamento e, se o protoloco de Kyoto for revisado para incluir o pagamento para o sequestro negativo de carbono no solo, países em desenvolvimento como o Brasil e os fazendeiros pobres de todos os lugares poderiam ser pagos para salvar a Terra enquanto cultivam tanto comida quanto alimento . |
| But we also include, what we call, the slow variables, the systems that, under the hood, regulate and buffer the capacity of the resilience of the planet the interference of the big nitrogen and phosphorus cycles on the planet, land use change, rate of biodiversity loss, freshwater use, functions which regulate biomass on the planet, carbon sequestration, diversity. | Mas também incluímos, como as chamamos, as variáveis lentas, os sistemas que, sob a tampa, regulam e amortecem a capacidade de resiliência do planeta a interferência dos grandes ciclos do nitrogênio e do fósforo no planeta, mudanças no uso da terra, taxa de perda de biodiversidade, utilização da água doce, funções que regulam a biomassa do planeta, o sequestro de carbono, a diversidade. |
