Tradução de "serves the requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This serves the same purpose of ensuring harmonised requirements in all Member States . | Tal visa a mesma finalidade de assegurar requisitos harmonizados em todos os Estados Membros . |
| The recipe serves six people. | A receita é para seis pessoas. |
| The Prime Minister serves as head of government and the Knesset serves as Israel's legislative body. | O primeiro ministro serve como chefe de governo e o Knesset como o corpo legislativo unicameral do país. |
| Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights. | O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais. |
| actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised . | quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos . |
| Feyzabad serves as the provincial capital. | Sua capital é a cidade de Feyzabad. |
| It serves you right. | Isso é bem feito para você. |
| It serves you right. | Bem feito. |
| Noto Airport serves Wajima. | Site oficial em japonês |
| Education The Awaji City Library serves Awaji. | Ilha Awaji Província de Awaji |
| That restaurant serves excellent food. | Aquele restaurante serve comida excelente. |
| The Hercílio Luz International Airport serves the city. | O Aeroporto Internacional Hercílio Luz serve à cidade. |
| The city of Ghazni serves as the capital. | Sua capital é a cidade de Gázni. |
| The city of Taloqan serves as its capital. | Sua capital é a cidade de Taloqan. |
| It serves 220 people a day. | Ela serve 220 pessoas por dia. |
| So, that serves me every day. | Então, isto me atende todos os dias. |
| Some people have very fast serves. | Algumas pessoas têm saques muito rápidos. |
| Some people have very fast serves. | Algumas pessoas têm serviços muito rápidos. |
| It serves grades preschool through 12. | br clear left Ligações externas |
| The town of Putre serves as the provincial capital. | Sua capital é a cidade de Putre. |
| The town of Sharana serves as the provincial capital. | Sua capital é a cidade de Sharan. |
| No single narrative serves the needs of everyone everywhere. | Nenhuma narrativa sozinha atende a necessidade de todos em todo lugar. |
| The airport currently serves as a general aviation airport. | O mais concorrido é o Fresno Yosemite International Airport. |
| It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry. | É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros. |
| , the company serves 164,000 homes in Bogotá and Cali. | Atualmente, a empresa atende 164 mil casas em Bogotá e Cali. |
| The cartoon Popeye serves as the mascot on the can. | Passe lá em casa para o jantar. |
| Today, the monument serves as a symbol for the city. | Em 1901, criou se uma colônia japonesa na cidade. |
| The city also serves as the capital of Cantagalo District. | Santana, vila capital do distrito de Cantagalo (São Tomé e Príncipe). |
| The coastal city of Arica serves as the provincial capital. | Sua capital é a cidade de Arica. |
| It serves as the port of the city of Caen. | Estende se por uma área de 9,95 km². |
| Myōkōji serves as a memorial to him. | O Myōkōji serve como um memorial para ele. |
| Alton Middle School serves grades 6 8. | br clear left Ligações externas |
| Steam serves several roles in this reaction. | O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção. |
| In Mortal Kombat 4 he serves Shinnok. | Ele foi morto por Scorpion no primeiro Mortal Kombat. |
| The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. |
| The town of Bamyan serves as the capital of the province. | Sua capital é a cidade de Bamiyan. |
| The city of Jalalabad serves as the capital of the province. | Sua capital é a cidade de Jalalabad. |
| Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. | Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento, |
| The airport directly serves intercontinental passengers from Europe and Asia. | Este serve diretamente os passageiros intercontinentais da Europa e da Ásia. |
| This serves as a warning to beavers in the area. | Além de ser impermeável, serve como proteção. |
| The airport that serves Bissau is Osvaldo Vieira International Airport. | O aeroporto que serve Bissau é o Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira. |
| The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan. | O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão. |
| He serves on the board of directors of the .NET Foundation. | Esta iniciativa é chamada de Projeto Mono Brasil. |
| The Federal Parliament of Somalia serves as the government's legislative branch. | O Parlamento Federal da Somália serve como poder legislativo do governo. |
| The town of Parun serves as the capital of Nuristan province. | Sua capital é a cidade de Parun. |
