Tradução de "service history" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

History - translation :

História

Service - translation :

Serviço

Service history - translation :

História do serviço

Palavras-chave : História Historial Histórico Longo Passado Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History Service Daemon	Histórico de serviço Daemon
Postal Service Pro Cycling Team history The US Postal Service Pro Cycling Team and later named the US Postal Service Pro Cycling Team presented by Berry Floor operated from 1996 through 2004.	Postal Service Pro Cycling Team O US Postal Service Pro Cycling Team, mais tarde nomeado US Postal Service Pro Cycling Team apresentado por Berry Floor esteve ativo de 1996 a 2004, e durante esse período contou com um dos maiores nomes do ciclismo moderno Lance Armstrong.
For most of its history, Royal Mail has been a public service, operating as a government department or public corporation.	Antigamente, o Royal Mail era um departamento do governo, mas tornou se uma indústria nacionalizada em 1969.
Service history On 15 September 1940, three weeks after her commissioning, Bismarck left Hamburg to begin sea trials in Kiel Bay.	História Em 15 de setembro de 1940, três semanas após seu comissionamento, o Bismarck deixou Hamburgo para começar seus testes marítimos na Baía de Kiel.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
B. Fisher The Chemical Warfare Service Organizing for War Office of the Chief of Military History, 1959 L. P. Brophy, W. D. Miles and C. C. Cochrane, The Chemical Warfare Service From Laboratory to Field (1959) and B. E. Kleber and D. Birdsell, The Chemical Warfare Service in Combat (1966).	Proibição Image CWC Participation.svg_right_400px_thumb_Participação na Convenção sobre Armas QuímicasA Convenção de Armas Químicas (CWC) é conseqüência do Protocolo de Genebra de 1925, que proíbe o uso de gases tóxicos e métodos biológicos para fins bélicos.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Landscape Service	Serviço Landscape
service provider .	1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados .
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
Service Pack Creator	Criador de Pacotes de Serviço
People, service, profit.	Gente, serviço, lucro.
Now that's service.	Isso é que é serviço.
Information service activities	Actividades dos serviços de informação
BBC World Service.	BBC World Service.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service .	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço .
History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology.	História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa.
History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history.	Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História.
History Lions Clubs International, a service membership organization of 1,368,683 members world wide, was founded in the United States on June 7, 1917, by Melvin Jones, a Chicago businessman.	Lions Clubs International foi fundada nos Estados Unidos em 1917 por Melvin Jones e se tornou internacional em 1920, quando foi fundado um Lions Club no Canadá.
Andreas Maislinger (born 26 February 1955 in St. Georgen near Salzburg, Austria) is an Austrian historian and founder of the Austrian Holocaust Memorial Service and Braunau Contemporary History Days.	Andreas Maislinger (Sankt Georgen bei Salzburg, 26 de fevereiro de 1955) é um cientista político, historiador austríaco e fundador do Serviço Austríaco em Memória do Holocausto (em alemão Österreichischer Gedenkdienst ).
Operational history Following successful deployment by the French, the type was also ordered by the Belgian Army (40 aircraft) and the United States Army Air Service (over 600 aircraft).	Seguindo o sucesso alcançado pela França, o modelo foi também encomendado pelo Exército belga (40 aeronaves) e Serviço Aéreo americano (mais de 600 aeronaves).
Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry.	Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços.
Landscape Management Service Preferences	Preferências do Serviço de Gestão Landscape
Management public service development	Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental
I'm at your service.	Estou à sua disposição.
I'm at your service.	Estou às suas ordens.
I'm at your service.	Estou pronto a servi lo.
I'm at your service.	Eu estou à sua disposição.
I'm at your service.	Eu estou às suas ordens.
The service is fast.	O serviço é rápido.
It a reciprocal service.	Caldeirinha Vasilha de água benta.
Service began in 1832.	Serviço teve início em 1832 .
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.	Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers	Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages.	Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia
Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept.	O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome.
(3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems.	O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 .
Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e.	Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços.
Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989.	Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage.
( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person	( iv ) não misturar os fundos dos utilizadores dos serviços de pagamento com os fundos do prestador de serviços de pagamento ou de qualquer outro utilizador de serviços de pagamento ou outra pessoa
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
The service ended after two fatal crashes in 1968 The crash in Paramount, California, on May 22, 1968 killed 23 (the worst helicopter accident in aviation history at that time).	O serviço terminou após duas batidas fatais em 1968 O acidente em Paramount, Califórnia, em 22 de maio de 1968 matou 23 (o pior acidente de helicóptero da história da aviação na época).

Display this page in English