Tradução de "service maintenance agreement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Agreement - translation : Maintenance - translation : Service - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates. | O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes. |
| Cirrus Airlines was a company within Aviation Investment Corp. along with Cirrus Maintenance and Cirrus Service. | Cirrus Airlines é uma companhia aérea regional da Alemanha. |
| Both the department and Uber's press service confirmed the signing of the agreement. | A assinatura do acordo foi confirmada tanto pelo departamento de transportes como pela assessoria de imprensa do Uber. |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| Uber, the alternative taxi riding service, has signed a collaboration agreement with the Moscow authorities. | Uber, o serviço de táxi alternativo, assinou acordo de colaboração com as autoridades de Moscou. |
| The aircraft involved entered service in 1999 and had its last maintenance check in France on 5 July 2005. | Este entrou em serviço em 1999, e sua última checagem de manutenção foi feita em 5 de julho de 2005. |
| The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g. | Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA). |
| Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) | Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) |
| Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date | Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date |
| There is agreement among EU central banks that the final target of monetary policy is the achievement and maintenance of price stability . | Os bancos centrais da UE acordaram que o objectivo final da política monetária é atingir e manter a estabilidade de precos . |
| ( iii ) an indication of the right of the payment service user to terminate an initial payment service agreement and any agreements relating to that right in accordance with Article 34 | ( iii ) Uma indicação quanto ao direito de o utilizador de serviços de pagamento rescindir um acordo de serviços de pagamento inicial e eventuais acordos respeitantes a esse direito em conformidade com o artigo 34º |
| Anyone holding a European Health Insurance Card is entitled to free maintenance and treatment in public beds in Health Service Executive and voluntary hospitals. | Qualquer pessoa que tenha um Cartão Europeu de Seguro de Doença tem o direito de livre manutenção e tratamento em leitos públicos no sistema público de saúde e em hospitais privados. |
| Maintenance period | Período de manutenção de reservas |
| maintenance period . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . |
| European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date | European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date |
| Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction . | Quando o prestador do serviço de pagamento ou um terceiro solicita uma majoração , com vista à utilização de um dado instrumento de verificação de pagamentos , será concluído um acordo entre o utilizador e o prestador do serviço de pagamento nesse sentido , antes do início da operação de pagamento . |
| Maintenance of reserve holdings | Manutenção de reservas |
| Maintenance of reserve holdings | As reservas detidas nas contas de liquidação podem ser utilizadas para liquidações intradiárias . |
| This is what is behind the scenes, that's why the industry doesn't improve, it uses bus with lorry bodies, bad service, exploits drivers and collectors, and has bad maintenance . | Isso é o que está por debaixo dos panos, é porisso que o setor não se renova, usa ônibus com carrocerias de caminhão, serviços ruins, explora motoristas e cobradores, tem manutenção péssima... |
| The General Agreement on Trade in Services was created to extend the multilateral trading system to service sector, in the same way as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) provided such a system for merchandise trade. | MATTKE, Marcos V. O Acordo Geral de Tarifas e Comércio e a construção da hegemonia político econômica dos EUA após a II Guerra Mundial (1947 1994). |
| Between 1967 and 1969 JAL had an agreement with Aeroflot to operate a joint service between Tokyo and Moscow using a Soviet Tupolev Tu 114. | Entre 1967 e 1969, a JAL tinha um acordo com a Aeroflot para operar conjuntamente entre Tóquio e Moscou usando um Tupolev Tu 114 soviético. |
| Length of maintenance period 4 . | Período de mantuencáo 4 . |
| Article 7 Maintenance period 1 . | Artigo 7.o Período de manutenção 1 . |
| The system is under maintenance. | O sistema está em manutenção. |
| Maintenance of reserve holdings Maintenance period The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 1 ) . | Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 1 ) . |
| Where there is such second exchange , the Civil Service Tribunal may , with the agreement of the parties , decide to proceed to judgment without an oral procedure . | Se se verificar uma segunda apresentação de alegações escritas , o Tribunal da Função Pública pode , com o acordo das partes , prescindir da fase oral do processo . |
| Where there is such second exchange , the Civil Service Tribunal may , with the agreement of the parties , decide to proceed to judgment without an oral procedure . | o Reino de Espanha |
| Where the transaction is initiated by the payer and includes a currency conversion , the payer and his payment service provider may provide otherwise by explicit agreement . | Se a operação tiver sido iniciada pelo autor do pagamento e comportar uma conversão cambial , este e o seu prestador de serviços de pagamento podem prever outras disposições , mediante acordo expresso . |
| Such permission shall be effective from the start of the first maintenance period following the date permission is granted , and shall continue for the duration of the aforementioned agreement between the parties . | Essa autorização será válida desde o início do primeiro período de manutenção subsequente à data em que a autorização for concedida e enquanto vigorar o referido acordo entre as partes . |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| The nest maintenance workers become foragers. | As formigas de manutenção se tornam coletoras. |
| Version 3.1.4 was another maintenance release. | Sua versão mais recente é a 3.4.5. |
| However , it should be possible for the payee to enter into an explicit agreement with his payment service provider under which the latter may deduct his own fees . | No entanto , o beneficiário deve ter a possibilidade de concluir um acordo expresso com o seu prestador de serviços de pagamento , ao abrigo do qual este último pode deduzir as suas comissões . |
| The Lahore Transport Company (LTC) signed an agreement with First Bus Service (FBS) and Foton Bus Company (FBC) to run as many as 400 buses in the city. | A Tumba de Muhammad Iqbal (1877 1938), a máxima voz da poesia paquistanesa, que escreveu em urdu e em farsi, está localizada em Lahore. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . | O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo . |
| Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . | O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo . Caixa 12 |
| So here's some blue nest maintenance workers. | Estas são algumas formigas de manutenção, pintadas de azul |
| Averaging provisions and the reserve maintenance period | Dedução fixa Cláusulas de média e período de constituição de reservas |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| Rental , maintenance and associated services of photocopiers | Rental , maintenance and associated services of photocopiers |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | Em particular , os candidatos a participante devem celebrar um contrato com o fornecedor de serviços de rede a fim de obterem a ligação e as permissões necessárias , de acordo com as especificações técnicas constantes do apêndice I |
Related searches : Maintenance Service Agreement - Maintenance Agreement - Agreement Maintenance - Maintenance Service - Service Maintenance - Service Agreement - Preventative Maintenance Agreement - Preventive Maintenance Agreement - Software Maintenance Agreement - Maintenance Service Provider - Remote Maintenance Service - Preventive Maintenance Service - Preventative Maintenance Service - Service Or Maintenance
