Tradução de "set clear" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These take a register number and a bit number, and perform one of 4 actions set or clear a bit, and test and skip on set clear.	Estes tomam um número do registrador e um número de bit, e realiza uma das 4 ações definir ou limpar um bit, e testar e pular na definição limpeza.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.	Por conseguinte, a Europa deverá ter como objectivo estabelecer limites claros em relação às ambições de Putin.
This list of issues should be limited and a clear deadline set for each item .	A lista de questões resultante deve ser limitada , devendo ser definido um prazo claro para cada rubrica .
But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years?	Mas será que o mundo conseguirá um consenso relativamente a um claro conjunto de objectivos para os próximos 15 anos?
In response, protesters set up road blockades which the police tried to clear in the morning.	Em resposta, manifestantes fizeram bloqueios nas estradas, o que a polícia tentou limpar pela manhã.
Other experts are more circumspect, but it is clear renewables are set to be of increasing importance.	Outros especialistas são mais cuidadosos, mas é claro que os recursos renováveis vão se tornar cada vez mais importantes.
And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a clear distinction between legal and illegal copying.	E eles pensaram ter esclarecido o assunto, porque estabeleceram uma distinção clara entre cópia legal e ilegal.
The 2.4.x release series The 2.4.x release series had a less clear set of goals than earlier releases.	Nota se também que já foi criada a série 2.1.x (a partir da série 2.0.x) mas ela ainda tem uma versão estável.
Now Coke has a very clear bottom line they report to a set of shareholders, they have to turn a profit.	A Coca tem um ponto de partida bem claro. Eles respondem a vários acionistas. Eles precisam gerar lucro.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
The bodies, which show clear signs of torture, were laid over branches and logs that were sprayed with fuel and set fire.	Os corpos, que apresentam claros sinais de tortura, foram deitados sobre ramos e troncos regados com combustível e incendiados.
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
Each worker of any kind of enterprise has to have clear boundaries that would set apart what's allowed and what's not after work.	Cada funcionário em cada tipo de emprego deve ter limites bem definidos do que ele pode e não pode fazer depois do trabalho.
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
One very clear way is the marine protected areas, especially no take reserves that we set aside to allow for the recovery for marine life.	Uma maneira bem clara é através de áreas de proteção marinha, especialmente reservas sem pesca que deixamos de lado para permitir a recuperação da vida marinha.
Clear all stashes	Limpar todos os stashes
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
Clear event log	Limpar o registo de eventos
clear interbank balances	compensar saldos interbancários
Is that clear?	Está claro isso?
Is it clear?	Está claro?
Clear the corridor!	Desobstruam o corredor!
It's not clear.	Não está claro.
If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to.	Se então recompensas funcionam bem para esses tipos de tarefas, onde há um grupo simples de regras e um objetivo claro para alcançar.
The ESCB stresses the need for clear rules that would set out the respective responsibilities of the private and public sectors in the resolution of crises .	O SEBC sublinha a necessidade de regras claras que estabeleceriam as responsabilidades dos sectores privado e público na resolução de crises .
Therefore , it would be appropriate to make it clear that the right of use as set out in Article 5 shall not apply to credit claims .	Convém , por conseguinte , tornar claro que o direito de disposição estabelecido no artigo 5.º não é aplicável aos empréstimos sobre terceiros .
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Overall , it gradually became clear that economic activity in the euro area was set to accelerate significantly in the course of 1999 and in the year 2000 .	Em geral , foi se tornando claro que a actividade económica na área do euro deveria acelerar significativamente ao longo de 1999 e no ano 2000 .
It is important that clear deadlines are set for correction of the excessive deficits and that consolidation plans are based on firm and well specified structural measures .	É importante estabelecer prazos claros para a correcção dos défices excessivos e basear os planos de consolidação em medidas estruturais sólidas e bem especificadas .
Clear all highlighted text	Limpar todo o realce de texto
Let me be clear.	Quero ser bem clara.
The mechanism isn't clear.	O mecanismo não está claro.
It's clear to me.	É claro para mim.
Let me be clear.	Permitam que eu seja clara.
The findings are clear.	As conclusões são claras.
Is that clear enough?	Isto está bem claro?
Clear off the table.	Limpe a mesa.

Display this page in English