Tradução de "set of channels" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels. | O 4Shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe. |
| Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television. | Sony Entertainment Television é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment, geralmente abreviado para Canal Sony. |
| Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP. | É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais. |
| Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. | Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. |
| Recruitment channels | Recruitment channels |
| All international news channels and local cable news channels are down. | All international news channels and local cable news channels are down. |
| Are there other channels of communication, meetings? | Há outros canais de comunicação, encontros? |
| Channels count non available | Contagem de canais não disponível |
| FreetuxTV Television Channels Player | Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV |
| Please stop changing channels. | Por favor, pare de mudar de canal. |
| This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. | Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. |
| Watch television channels from internet | Assista canais de televisão pela internet |
| Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. | Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais. |
| Voltage gated ion channels are capable of producing action potentials because they can give rise to positive feedback loops The membrane potential controls the state of the ion channels, but the state of the ion channels controls the membrane potential. | Por esses canais passa uma grande corrente de entrada de sódio, que causa maior despolarização, criando um ciclo de realimentação positiva (feedback positivo) que leva o potencial de membrana a um nível bastante despolarizado. |
| And so empathy has basically two channels. | Assim a empatia tem basicamente dois canais. |
| The strategy focuses on three key channels . | A estratégia centra se em três canais chave . |
| I shared that post on many channels. | Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais. |
| The QUBE system offered many specialized channels. | O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados. |
| Communication between processes work through named channels . | Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais . |
| The game does not feature radio channels. | O jogo não tem canais de rádio como nos outros. |
| The oft repeated adage that channels 1, 6, and 11 are the only non overlapping channels is, therefore, not accurate. | O ditado que se repete é de que os canais 1, 6 e 11 são os únicos canais que não se sobrepõem, entretanto, isso não é preciso. |
| We started recording 20 channels of television 24 hours a day. | Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. |
| Therefore , trust , availability and usability of e channels must be safeguarded . | É , portanto , necessário salvaguardar a confiança , a disponibilidade e a operacionalidade dos canais electrónicos . |
| A number of different channels are used to meet these requirements | Para o cumprimento destes requisitos , são utilizados vários canais diferentes |
| AAC supports inclusion of 48 full bandwidth (up to 96 kHz) audio channels in one stream plus 16 low frequency effects (LFE, limited to 120 Hz) channels, up to 16 coupling or dialog channels, and up to 16 data streams. | O AAC é capaz de incluir 48 canais de áudio com banda completa (até 96 kHz) em um único fluxo de dados, além de 16 canais de efeitos de baixa frequência (LFE, limitados a 120 Hz), até 16 canais de diálogo casados e até 16 fluxos de dados. |
| List of channels Depending on the service provider, HBO provides up to thirteen multiplex channels seven 24 hour multiplex channels, all of which are simulcast in both standard definition and high definition as well as a subscription video on demand service (HBO On Demand). | Canais Estados Unidos Nos EUA a HBO opera sete canais no sistema multiplex e um serviço de vídeo sob demanda (HBO On Demand). |
| The Showtime brand is used by a number of channels and platforms around the world, but primarily refers to the group of eight multiplex channels in the United States. | É uma marca utilizada por um número de canais e de plataformas de todo o mundo, mas principalmente se refere a um grupo de canais nos Estados Unidos. |
| Water was transported from it using underground channels. | A água era transportada através de canais subterrâneos. |
| Features The timer has three counters, called channels. | O temporizador tem três contadores, chamados canais . |
| And that some of the channels we thought would work didn't work. | e também que alguns dos canais com os quais trabalhamos não funcionam. |
| This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information. | Isto é uma disposição densa de Eletroencefalograma e Imagem por Ressonância Magnética rastreando 156 canais de informação. |
| For much of its length the Mekong flows through bedrock channels, i.e. | Na parte baixa do Mekong, a água é turva, especialmente durante a época de chuvas. |
| Generally, all the routing channels have the same width (number of wires). | CPLDs são compostos por um pequeno número (algumas centenas) de grande blocos lógicos. |
| Computers that have DMA channels can transfer data to and from devices with much less CPU overhead than computers without DMA channels. | O DMA permite que certos dispositivos de hardware num computador acessem a memória do sistema para leitura e escrita independentemente da CPU. |
| All six national terrestrial channels, Channels 3, 5 and 7, Modernine, NBT and Thai PBS, have headquarters and main studios in the capital. | Todas as seis emissoras nacionais, canais 3, 5 e 7, Modernine, NBT e Thai PBS, tem suas sedes e principais estúdios na capital. |
| The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets . | A utilização destes canais tem vindo a intensificar se com a crescente integração dos mercados da UE . |
| I learnt a lot of things about Germany thanks to German TV channels. | Eu aprendi muitas coisas sobre a Alemanha graças aos canais de TV alemães. |
| With zero sum channels you would expect something else. | Com canais de soma zero, você iria esperar outra coisa. |
| Price stability supports higher living standards through various channels . | A estabilidade de preços contribui para a melhoria do nível de vida através de vários canais . |
| The TV Tuners can store up to 99 channels. | TV Tuners podem salvar até 99 canais. |
| Once programmed, the channels can perform their tasks independently. | Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente. |
| Using in this mode and the three Color Picker buttons will automatically adjust input levels settings in all channels for shadow, middle, and highlight tones. Enable the color picker button that you want use, and click on the original image preview area to set input levels on each of the Red, Green, Blue, and Luminosity histogram channels. | Se usar esta forma e os três botões de Extracção de Cor, irá ajustar automaticamente os níveis de entrada em todos os canais, para os tons de sombra, meios tons e tons claros. Active o botão de extracção de cores que deseja usar e carregue na área de antevisão da imagem original, para produzir níveis de entrada em cada uma das curvas de controlo de Vermelho, Verde, Azul e Luminosidade. |
| In Catholic theology, papal infallibility is one of the channels of the infallibility of the Church. | A infalibilidade papal é um dos dogmas da Igreja Católica. |
| Several TV channels had been extremely critical of the Taliban s assaults on Pakistani society. | Vários canais de televisão têm sido extremamente duros em relação aos ataques à sociedade paquistanesa por parte dos talibãs. |
| And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists. | E nós temos mais de 40 canais IRC, 40 listas de correio. |
