Tradução de "set of equations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1757 he published an important set of equations for inviscid flow, that are now known as the Euler equations. | Em 1757, ele publicou um importante conjunto de equações, que agora são conhecidas como as Equações de Euler. |
| In mathematics, a system of linear equations (or linear system) is a collection of linear equations involving the same set of variables. | Em Matemática, um sistema de equações lineares (abreviadamente, sistema linear) é um conjunto finito de equações lineares aplicadas num mesmo conjunto, igualmente finito, de variáveis. |
| We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations. | Apenas abstraímos o que a retina faz com um conjunto de equações. |
| Maxwell's equations are a set of partial differential equations that, together with the Lorentz force law, form the foundation of classical electrodynamics, classical optics, and electric circuits. | As equações de Maxwell são um grupo de equações diferenciais parciais que, juntamente com a lei da força de Lorentz, compõe a base do eletromagnetismo clássico no qual está embebido toda a óptica clássica. |
| Indeed, any one of these equations can be derived from the other two, and any one of the equations can be removed without affecting the solution set. | Por outro lado, os números que são subsumidos às incógnitas das equações podem ser de vários universos. |
| So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math. | Então, o que ele está fazendo é substituir o circuito da retina, na verdade, as entranhas do circuito da retina, por um conjunto de equações, um conjunto de equações que podemos acrescentar a um chip. Assim é apenas matemática. |
| In classical electromagnetism, the electromagnetic field obeys a set of equations known as Maxwell's equations, and the electromagnetic force is given by the Lorentz force law. | No eletromagnetismo clássico, o campo eletromagnético obedece a uma série de equações conhecidas como equações de Maxwell, e a força eletromagnética pela Lei de Lorentz. |
| Differential equations are equations involving derivatives. | As equações diferenciais são equações que envolvem derivadas. |
| Differential equations Numerical analysis is also concerned with computing (in an approximate way) the solution of differential equations, both ordinary differential equations and partial differential equations. | Outras aplicações Várias outras aplicações existem da análise numérica, como resolução de problemas de autovalores ou valores singulares Cálculo de integrais Equações diferenciais. |
| The term Maxwell's equations is often used for other forms of Maxwell's equations. | Torna se útil, geralmente, escrever as equações de Maxwell em outras formas matemáticas. |
| The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve. | Ela permite levar a resolução de equações diferenciais à resolução de equações polinomiais, que são muito mais simples de resolver. |
| The density of matter is finite, and we have a chance of a consistent set of equations that can describe the whole process. | A densidade da matéira é finita, e temos a possibilidade de descobrir um conjunto de equações que descrevem o processo todo. |
| Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity. | Então Einstein, com sua teoria especial da relatividade, olhou para o conjunto de simetrias das equações de Maxwell, e as chamou de relatividade especial. |
| The Navier Stokes equations are differential equations which describe the motion of a fluid. | A conservação de quantidade de movimento é expressa pelas equações de Navier Stokes. |
| And so, in a way, the equations are serving as sort of a codebook. An image comes in, goes through the set of equations, and out comes streams of electrical pulses, just like a normal retina would produce. | E assim, de certa forma, as equações estão servindo como um tipo de codificador. Uma imagem surge, passa pelo conjunto de equações e saem correntes de pulsos elétricos, exatamente como uma retina normal produziria. |
| In general, a system of linear equations may behave differently from expected if the equations are linearly dependent, or if two or more of the equations are inconsistent. | Um sistema linear, partindo da premissa de que tem resultado existente e determinado e não há dependência entre as equações, deve ter o mesmo número de equações e de incógnitas. |
| Math, differential equations. | Matemática, equações diferenciais. |
| Many questions and methods concerning differential equations have counterparts for difference equations. | Muitas perguntas e métodos relacionados com equações diferenciais têm contrapartidas para equações de diferença. |
| The Babylonians developed formulas to calculate solutions for problems typically solved today by using linear equations, quadratic equations, and indeterminate linear equations. | Com esse sistema eles foram capazes de aplicar fórmulas e calcular soluções para incógnitas numa classe de problemas que, hoje, seriam resolvidos como equações lineares, equações quadráticas e equações indeterminadas. |
| However, the compressible case is the most general framework of Navier Stokes equations so where not specified, Navier Stokes equations are intended to be compressible Navier Stokes equations. | As equações de Navier Stokes, juntamente com as equações de Maxwell, podem ser úteis para a modelagem e para estudos na magnetodinâmica. |
| In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures. | No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas. |
| That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations. | Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações. |
| Some equations are true for all values of the involved variables (such as formula_47) such equations are called identities. | Algumas equações são verdadeiras para todos os valores das variáveis envolvidas (como em formula_1) essas equações são chamadas identidades . |
| He didn't understand the concept of differential equations. | Ele não entendeu o conceito de equação diferencial. |
| Nonlinear differential equations A system of differential equations is said to be nonlinear if it is not a linear system. | Sistemas não lineares Um sistema autônomo, não linear, de segunda ordem, é definido por duas equações diferenciais formula_1. |
| Equations and curves In analytic geometry, any equation involving the coordinates specifies a subset of the plane, namely the solution set for the equation, or locus. | Curvas e equações Na geometria analítica, qualquer equação envolvendo coordenadas descreve um subconjunto do plano, isto é, o conjunto de soluções para a dada equação, ou o lugar geométrico (locus). |
| Generate images from LaTeX equations | Gera imagens a partir de equações LaTeX |
| You encode it into equations. | Você o codifica em equações. |
| If the dynamics of a system is known, the equations are the solutions to the differential equations describing the motion of the dynamics. | As equações de movimento podem ser determinadas identificando todas as forças externas, em forma vetorial, e aplicando a segunda lei de Newton. |
| In mathematical analysis, the Laplace transform is an isomorphism mapping hard differential equations into easier algebraic equations. | Em análise matemática, a transformada de Laplace é um isomorfismo mapeando equações diferenciais difíceis em equações algébricas fáceis. |
| This system of linear equations has exactly one solution. | Este sistema de equações lineares tem exatamente uma solução. |
| This system of linear equations has infinitely many solutions. | Este sistema de equações lineares tem infinitas soluções. |
| In mathematical physics, equations of motion are equations that describe the behaviour of a physical system in terms of its motion as a function of time. | Em física avançada, as equações de Euler Lagrange, equações diferenciais derivadas da Lagrangeana, são também denominadas equações de movimento . |
| Just as ordinary differential equations often model one dimensional dynamical systems, partial differential equations often model multidimensional systems. | No entanto, as equações diferenciais são mais difíceis de resolver do que as equações algébricas comuns. |
| E.g., the original equations given by Maxwell (see History of Maxwell's equations) included Ohms law in the form formula_24 Equations in Gaussian units Gaussian units are a popular system of units, that is part of the centimetre gram second system of units (cgs). | Tabela das equações microscópicas Tabela das equações macroscópicas Tabela dos termos usados A tabela a seguir fornece o significado de cada símbolo e da unidade SI de medida Unidades gaussianas As equações de Maxwell são dadas normalmente no Sistema Internacional de Unidades (SI). |
| Such simulations essentially consist of solving partial differential equations numerically. | Tais simulações consistem essencialmente da resolução de derivadas parciais numericamente. |
| These must be modeled by more complex equations of state. | Estes devem ser modelados por equações de estado mais complexas. |
| His doctoral thesis was in the field of differential equations. | Sua tese de doutorado foi no campo das equações diferenciais. |
| One simple fluid model, magnetohydrodynamics, treats the plasma as a single fluid governed by a combination of Maxwell's equations and the Navier Stokes equations. | Um modelo de fluido simples, magnetoidrodinâmica, trata o plasma como um único fluido governado por uma combinação das equações de Maxwell e de Navier Stokes. |
| Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space. | As equações de Maxwell, é claro, são simétricas em todas as rotações pelo espaço. |
| Poincaré devised a new way of studying the properties of these equations. | Poincaré delineou uma nova maneira de estudar as propriedades destas funções. |
| Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity. | Soluções da equação de Einstein são obtidas a partir de uma determinada métrica. |
| We make it come alive with equations, a lot of mathematics. | Nós fazemos que ele se torne vivo com equações, uma porção de matemática. |
| Together, these equations are called a parametric representation of the curve. | As equações que não são algébricas são chamadas de transcendentes. |
| He found geometric solutions to all 13 forms of cubic equations. | Ele encontrou soluções geométricas para todas as 13 formas de equações cúbicas. |