Tradução de "settle in with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| and ( b ) settle such payments with such CB | and ( b ) settle such payments with such CB |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tinha contas a acertar com Maria. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava pronto para assentar com Layla. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla. |
| and ( b ) settle such payments with such Eurosystem CB , | e. b ) liquidar tais pagamentos no referido BC do Eurosistema |
| Settle down! | Acalme se! |
| Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos. | Quarenta e nove safras renderam ao velho soldador uma aposentadoria de mais de 2 mil pesos para viver em Mañalich. |
| After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court. | Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte. |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano. |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano. |
| George was disappointed in Edward's failure to settle down in life and appalled by his many affairs with married women. | O rei estava desapontado com o fracasso de Eduardo em estabelecer se na vida e chocado com seus diversos casos amorosos com mulheres casadas. |
| Tom refused to settle down. | Tom se recusou a se acalmar. |
| The whole family came to settle in France in the '30s. | A família inteira veio para a França na década de 30. |
| Satake would later travel to South America with Maeda and settle in Manaus, Amazonas State, while Maeda continued traveling. | Satake, mais tarde, viajou a América do Sul com Maeda e se estabeleceram em Manaus, Amazonas, enquanto Maeda continuou viajando. |
| I am never going to settle down in one place. | Eu nunca irei me estabelecer num lugar só. |
| Guerrero feuded with Chavo and defeated him at the Royal Rumble to settle their feud. | Eddie derrotou Chavo no Royal Rumble depois de uma rivalidade. |
| ( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .' | ( ) Ou de liquidar em numerário , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| After 1530, the Portuguese started to settle in Brazil in significant numbers. | Portugal não tinha população suficiente para mandar grandes números de colonos para o Brasil. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Tom is starting to settle down. | O Tom está começando a se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se estabelecer na vida. |
| They were also given land and money to settle in Rome. | Também lhes eram oferecidos dinheiro e terras para colonizarem. |
| The company received approval to settle the securities lawsuit in 2008. | Atualidade Em 2008 a empresa contava com 57 100 empregados. |
| ( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 32 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| ( 4 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 3 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| ( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | ( 28 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| At first, the men were angry with Roma, but they soon realized that they were in the ideal place to settle. | Sociedade Os principais grupos sociais que se construíram em Roma eram os patrícios, os clientes, os plebeus e os escravos. |
| Let's settle for control that's good enough. | Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente. |
| Let's settle the matter without a mediator. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
| Where is he going to settle down? | Onde ele vai se instalar? |
| Australia regularly calls on other countries to abide by international norms and to settle disputes in line with the rules based system. | 4) Pare com o argumento Plataforma continental porque já não é válido. |
| In Stage Three ECHO is expected to settle its euro operations via TARGET . | Na Terceira Fase , prevê se que a ECHO proceda à liquidação das suas operações em euro através do TARGET . |
| After this, another medium and small companies started to settle in the town. | O setor foi sendo ampliando com outras indústrias de pequeno e médio porte. |
| 2000 BC Farmers and herders traveled south from Ethiopia and settle in Kenya. | 2000 a.C. Agricultores e pastores do sul da Etiópia chegam ao Quênia. |
| should be able to settle disagreements between those competent authorities with binding effect , including within colleges of supervisors . | Deverá ser prevista uma fase de conciliação , durante a qual as autoridades nacionais de supervisão poderão chegar a acordo . |
| With the universe now safe, T.J., Cassie, Carlos, Ashley and Alpha 6 intend to settle down on Earth. | No começo Andros não aceita a ajuda de Carlos, Ashley, Cassie e T.J. mas com o incentivo de Alpha 6 ele dá aos Rangers os Astros Morfadores. |
| Since 1999 , De Nederlandsche Bank has been authorised to use its account with Euroclear Belgium to settle collateral transactions in the Eurobonds issued in that ICSD . | A partir de 1999 o De Nederlandsche Bank foi autorizado a utilizar a sua conta no Euroclear Belgium para a liquidação de transacções com garantia em Euro obrigações emitidas nessa CDTI . |
| Since 1999 , De Nederlandsche Bank has been authorised to use its account with Euroclear Belgium to settle collateral transactions in the Eurobonds issued in that ICSD . | A partir de 1999 o De Nederlands che Bank foi autorizado a utilizar a sua conta no Euroclear Belgium para a liquidação de transacções com garantia em Euro obrigações emitidas nessa CDTI . |
| He never seems to settle on any particular girl. | Ele nunca parece se ajeitar com nenhuma garota. |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca, |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros |
Related searches : Settle With - Settle Costs With - Settle Payment With - Settle Up With - Settle Down With - Settle Accounts With - Settle Scores With - Settle In For - Settle In Advance - Settle In Cash - Settle In Full - Settle In Well - To Settle In - Settle In Germany
