Tradução de "several and joint" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Joint - translation :

Several - translation :

Palavras-chave : Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions.	Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas.
European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities .	A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes .
Several organisations and social movements have signed a joint statement condemning ABIN and expressing solidarity with the Xingu Vivo movement.	Diversas organizações e movimentos sociais assinaram uma nota conjunta de repúdio à espionagem da ABIN e em solidariedade ao Movimento Xingu Vivo.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.	Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.	Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
Article 42 Joint positions and common acts	Artigo 42.º Posições e medidas comuns
It would finance the purchases by issuing European Treasury bills joint and several obligations of the member countries and pass on the benefit of cheap financing to the countries concerned.	Financiaria as compras emitindo títulos do Tesouro Europeu obrigações solidárias dos países membros e transferindo o benefício do financiamento barato para os países em causa.
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
Over the next several years, MGM launched a number of initiatives in distribution and the use of new technology and media, as well as joint ventures to promote and sell its products.	Ao longo dos anos, a MGM lançou uma série de iniciativas na distribuição e no uso de novas tecnologias nos meios de comunicação, bem como empreendimentos conjuntos para promover e vender seus produtos.
Only joint creativity and gifts create intimacy and connection.	Só criatividade em comum e generosidade criam intimidade e conexão.
The PowerPC chip was one of several joint ventures involving the three, in their efforts to counter the growing Microsoft Intel dominance of personal computing.	O chip PowerPC foi uma das várias aventuras conjuntas envolvendo as três, em seus esforços para combater o crescente domínio Microsoft Intel de computação pessoal.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es.	O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou
It is responsible for ensuring the coordination of audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level .	Cabe lhe assegurar a coordenação da cobertura de auditoria para projectos e sistemas operacionais conjuntos a nível do SEBC .
The symptoms include severe headaches, muscle and joint pains.	Dentre os sintomas estão fortes dores de cabeça, nos músculos e nas juntas.
They may undertake joint action.	Podem empreender acções conjuntas.
University management Joint European Projects	Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade
University Management Joint European Projects	5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária
They may undertake joint action .	Podem empreender acçaes conjuntas .
Joint Committee Board of Appeal	Comité Conjunto . Director
They may undertake joint action .	Podem empreender acções conjuntas .
Joint Services References External links	O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país.
The elbow is the joint between the arm and forearm.	O calcanhar é a junção do braço e do antebraço.
Diego Maradona and Pelé were joint winners of the award.	Pelé e Diego Maradona foram vencedores do prêmio.
this may include joint financing of projects or institutions joint measures to promote consumption of certain products .	TÍTULO VI AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES CAPÍTULO 1 AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA
Under the joint leadership of several groupings ( the BCBS , the CGFS , the FSF , the International Association of Insurance Supervisors ( IAIS ) , the International Accounting Standards Committee ( IASC ) and the International Organisation of Securities Commissions ( IOSCO )) , several initiatives aim at enhancing disclosure requirements by individual financial market institutions .	Sob a liderança conjunta de vários grupos ( CBSB , CSFG , FSF , Associação Internacional de Supervisores de Seguros ( IAIS ) , Comité dos Padrões Contabilísticos Internacionais ( CPCI ) e Organização Internacional de Comissões de Valores Mobiliários ( OICVM )) , várias iniciativas têm como objectivo a melhoria dos requisitos de divulgação por parte de instituições do mercado financeiro .
These include collective agreements, joint declarations, and information, training and education campaigns.	Estes incluem acordos colectivos, declarações conjuntas e campanhas de informação, formação e educação.
Joint frequency distributions Bivariate joint frequency distributions are often presented as (two way) contingency tables The total row and total column report the marginal frequencies or marginal distribution, while the body of the table reports the joint frequencies.	Distribuições de frequência conjunta Distribuições de frequência bivariadas comuns são frequentemente apresentados como tabelas de contingência (de duas vias) O total de linhas e total da coluna do relatório frequências marginais ou de distribuição marginal, enquanto o corpo da tabela relata a frequências conjuntas.
American scientists returned to Mongolia in 1990, and a joint Mongolian American expedition to the Gobi, led by the American Museum of Natural History and the Mongolian Academy of Sciences, turned up several well preserved skeletons.	Cientistas americanos voltaram à Mongólia em 1990, em uma expedição mongol americano em conjunto ao deserto de Gobi, liderado pelo Museu Americano de História Natural e a Academia de Ciências da Mongólia, descobriram vários esqueletos bem preservados.
I'm not ready for joint replacement.	Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
Take joint positions with your client.	Assuma posições junto com o seu cliente.
5.1.1 University Management Joint European Projects	5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária
5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects	5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular
But joint consumption doesn't create intimacy.	Mas consumo em comum não cria intimidade.
Joint Committee of European Supervisory Authorities	Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
ECB Decision on joint Eurosystem procurement	Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema
The trochanter prefemur joint is fixed.	Veja também Centopeia (filme) Milípede
In some cases, joint erosion occurs.	Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces.	O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares.
Hence also this joint debate involving transport and environmental management Members.	Daí também este debate conjunto dos colegas dos transportes e do ambiente.
Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA	Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia sobre o lançamento da SEPA
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu
The series is a joint project of Enagio, Xebec and AIC.	O anime é uma co produção entre Xebec e AIC.
Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life.	Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.

Display this page in English