Tradução de "several members" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some members stayed with the orchestra for several decades.
Muitos músicos permaneceram ao lado de Ellington durante décadas.
Thor and several members of the Avengers battle the Destroyer.
Em várias histórias Thor Odinson enfrenta divindades de outras mitologias.
Several members of important Florentine families were portrayed on these frescoes.
Muitos membros importantes das famílias de Florença estão retratados nestes afrescos.
Several members would, however, play for Zappa in years to come.
Alguns integrantes iriam, entretanto, tocar com Zappa nos anos seguintes.
Coppola cast several family members, most notably his sister Talia Shire as Connie Corleone.
Talia Shire, sua irmã, interpretou Connie Corleone.
Members of the student press have contributed to activist causes on several notable occasions.
Membros da imprensa estudantil contribuíram para várias causas em várias ocasiões notáveis.
This provision does not prevent a customer from having an arrangement with several Eurosystem members
Este disposição não obsta a que um cliente possa celebrar acordos semelhantes com vários membros do Eurosistema
This provision does not prevent a customer from having an arrangement with several Eurosystem members
Esta disposição não obsta a que um cliente possa celebrar acordos semelhantes com vários membros do Eurosistema
For example, the Vundo trojan has several family members, depending on the antivirus vendor's classification.
Por exemplo, o trojan Vundo tem vários membros da família,de acordo com a classificação do fornecedor de antivírus.
Non member officials The House is also served by several officials who are not members.
Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes.
The CNT started small, counting 26,571 members represented through several trade unions and other confederations.
A CNT começou pequena, com cerca de 30.000 membros, através de vários outros sindicatos e confederações.
Several members of the band Toto were also involved in the album's recording and production.
Vários membros da banda Toto se envolveram na gravação e na produção do álbum.
But before they arrived, members of the resistance seized control of the city and executed Mussolini along with several members of his collaborationist government.
Mas mesmo antes dela chegar, membros da resistência italiana levantaram se em revolta aberta em Milão, e liberaram a cidade.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
Um mercado local atingido por um projétil de morteiro que matou vários membros de uma única família.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
Um mercado foi atingido por um morteiro que matou vários membros duma única família.
This project was proposed by Mr Nicholas M. Suerdieck with the support of several other members.
Este projeto foi proposto pelo Deputado Nicolau M. Suerdieck com o apoio de vários outros deputados.
Several band members have noted that wearing the masks also helps keep their personal lives private.
Vários membros da banda têm observado que o uso das máscaras também ajuda a manter sua vida pessoal privada.
Several prominent members of the Japanese cabinet were executed, most notably former Prime Minister Tojo Hideki.
Alguns membros proeminentes do gabinete japonês foram executados, sendo o mais notável o ex Primeiro Ministro Tojo Hideki.
Several supernumerary members, known as Royal Knights and Ladies of the Garter , belong to the royal family.
Vários membros extranumerários, conhecidos como cavaleiros e damas Reais da Jarreteira , pertencem à família real.
Regional network involving universities and other consortium members from two or several partner countries and the European Union.
Rede Regional que envolve universidades e outros membros do consórcio de dois ou vários Estados parceiros e a União Europeia.
Several ninjas from Konoha, including Team 7, fight against the Akatsuki members and search for their teammate Sasuke.
Vários ninjas da Vila da Folha, incluindo o Time 7, lutaram contra seus membros e procuraram por seu colega de turma, Sasuke.
He fled the scene chased by several members of Jackson's party, including the well known writer Washington Irving.
Em seguida, ele fugiu da cena com vários membros do seu partido perseguindo o, incluindo o conhecido escritor Washington Irving.
In that episode, several members of the Enterprise travel to a parallel universe inhabited by evil versions of themselves.
Naquele episódio, alguns membros da tripulação da Enterprise viajam para um universo paralelo habitado por versões maléficas deles mesmos.
Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students.
Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes.
Criticism The IOC has often been criticized for being an intractable organization, with several members on the committee for life.
Crítica O COI tem sido muitas vezes criticado por ser uma organização intratável, com vários membros no comitê para a vida.
In that time, Tempest and Marcello released solo albums whilst the other members participated in several different projects and bands.
Desde então, Tempest, Norum e Marcello lançaram álbuns solo, enquanto os outros membros participaram em diferentes projetos e bandas.
A mysterious villain then attacked and easily defeated several members of the team, including Cyclops and his alternate reality daughter, Rachel.
Um vilão misterioso atacou e derrotou facilmente vários membros da equipe, incluindo Ciclope e sua filha de realidade alternativa, Rachel .
A special commission composed of several (but not all) of the members of the Académie undertakes the compilation of the work.
Uma comissão especial integrada por vários (não todos) acadêmicos é encarregada da compilação deste mister.
1985 91 Guns N' Roses In March 1985, Stradlin founded Guns N' Roses with Axl Rose and several members of L.A.
1985 1991 Guns N' Roses Em março de 1985, Stradlin fundou o Guns N' Roses com Axl Rose e vários membros do L.A.
Officers of the Senate who are not members include the clerk, the deputy clerk, the law clerk, and several other clerks.
Outros oficiais, que não são senadores, inclui o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk e outros clerks .
70,000 Revolutionary Guard and Basij members struck on several axes Bostan, Susangerd, the west bank of the Karun River, and Ahvaz.
Cerca de 70 000 homens da Guarda Revolucionária e milicianos Basij atacaram os iraquianos em várias posições como Bostan, Susangerd, a margem oeste do rio Karun e a cidade de Ahvaz.
It was a coalition of several social democratic parties, had approximately 12,000 members, but had no seats in the Russian State Duma.
Tem aproximadamente 12 000 membros, mas não tem assento na Duma (parlamento russo).
The privatisation of Aguas de Portugal has already been addressed several times with the troika, said Assunção Cristas to the members of parliament.
A privatização da Águas de Portugal foi já abordada várias vezes com a troika, explicou Assunção Cristas aos deputados.
In 2005, several members of the Serbian secret police and criminal gangs were convicted in Belgrade for a number of murders, including Stambolić's.
Em 2005, vários membros da polícia secreta sérvia e bandos criminosos foram condenados em Belgrado por uma série de assassinatos, incluindo de Stambolić.
Naturally, such a policy requires some level of moderation on the contributed content and this moderation is done by several members of our community.
Claro que esta política exige algum nível de moderação no conteúdo de colaboração e esta moderação é feita por vários membros da nossa comunidade.
One day during work, he witnessed an arms deal between several members of the police and a Mexican gang involved in the drug trade.
Uma dia, durante o trabalho, ele testemunhou uma negociação de armas entre diversos membros da polícia e uma gangue mexicana envolvida no tráfico de drogas.
In 2007, 2009, 2011, 2012 and 2013, several members of the national soccer team attended international competitions with the ulterior motive of political asylum.
Em 2007, 2009, 2011, 2012, 2013, foram alguns membros da seleção eritreia de futebol que ficaram fora de campo durante competições internacionais para alcançar um outro objetivo o asilo político.
The couple were married on the morning of 22 May 2004 in the Almudena Cathedral, Madrid, with members of several European royal families present.
A cerimónia matrimonial realizou se no dia 22 de maio de 2004 na Catedral de Santa Maria a Real de Almudena de Madrid.
The death of major characters such as Spider Man's girlfriend Gwen Stacy, the Doom Patrol, and several members of the Legion of Super Heroes.
A morte de personagens importantes como a namorada do Homem Aranha (Gwen Stacy), a Patrulha do Destino e vários membros da Legião dos Super Heróis.
On 17 July 1961 a group of rival Ba'athists led by Rimawi (see Jordan section) opened fire on several of the Regional Branch's members.
Em 17 de julho de 1961, um grupo de baathistas rivais liderados por Rimawi (veja a seção Jordânia ) abriu fogo contra vários membros do Poder Regional.
Indeed, several members of the Twitter community did not hesitate to compare the situation with the notorious Rojas case in the 1990 World Cup heats.
Sobrou ainda espaço para alguns tuiteiros compararem o caso atual com o famoso caso Rojas nas eliminatórias da Copa do Mundo de 1990.
According to Whigham, Suárez's actions were not really unexpected, as several members of his immediate family had fallen victim to Gómez's wrath against the Colorados.
Segundo Whigham, as ações de Suárez não foram realmente inesperadas, pois vários membros de sua família próxima tinham sido vítimas da ira de Gómez contra os colorados.
Even more worrying is the fact that several members of parliament, both men and women, and including a doctor, stood in support of Kiyingi's misogynistic rhetoric.
Ainda mais preocupante é o fato de que vários membros do parlamento, tanto homens como mulheres, inclusive médicos, demonstraram apoio à retórica misógina de Kiyingi.
Several hundred thousand members of the Shan ethnic group also reside in Thailand, mostly as illegal immigrants because the Thai government does not recognize them as refugees.
Centenas de milhares de membros da grupo étnico Shan também residem na Tailândia, a maioria imigrantes ilegais, uma vez que o governo tailandês não os reconhece como refugiados.
Over the next several months, the three other band members recorded songs for McLaren's film version of the Sex Pistols' story, The Great Rock 'n' Roll Swindle .
Ao longo dos próximos meses, os três outros integrantes gravaram músicas para a versão cinematográfica da história da banda, The Great Rock 'n' Roll Swindle .

 

Related searches : Consortium Members - Existing Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Outside Members - Ensemble Members - Certain Members - Potential Members - Public Members - Trade Members - Some Members