Tradução de "several months" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Several - translation :

Several months - translation :

Palavras-chave : Três Seis Nove Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The recordings took several months.	As gravações levaram vários meses.
Remington spent several months in Havana.	Remington passou vários meses em Havana.
Tom spent several months in Boston.	O Tom passou vários meses em Boston.
Sarin degrades after a period of several weeks to several months.	O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses.
It took several months to shoot that film.	Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.
Morocco has been facing waves of protests for several months.	Marrocos vive ondas de protestos há vários meses.
The boss owes several months' salary to the construction workers.	O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.
His cancer was successfully treated by several months of radiation therapy.	O câncer foi curado após vários meses de radioterapia.
After several months, in November 1969, Machel and dos Santos ousted Simango.	Depois de vários meses, em novembro de 1969, Machel e Santos depuseram Simango.
She was behind bars for several months before she was issued formal charges.	Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais.
For several months it remains bright enough to be seen during the day.	Permanece, durante meses a fio, brilhante o suficiente para ser vista durante o dia.
There he made an art department for me where I worked for several months.	Lá ele criou um departamento de arte para mim onde eu trabalhei por vários meses.
Several months later, Kepler returned, now with the rest of his household, to Prague.	Meses depois, Kepler retornou a Praga, agora com o restante de sua família.
Sometimes, retesting the donor in several months will produce a negative ELISA antibody test.	Normalmente, retestando o doador alguns meses após produzirá um resultado negativo no ELISA.
Bolstered by funds from the European Stability Mechanism, Spain remains financially afloat for several months.	Amparada por fundos do Mecanismo Europeu de Estabilidade, Espanha permanece financeiramente operacional por vários meses.
The Emperor appeared to be making a full recovery for several months after the surgery.	O Imperador parecia estar fazendo uma boa recuperação completa por vários meses, após a cirurgia.
In 1965, Pol Pot made a visit of several months to North Vietnam and China.	Em 1965, Pol Pot fez uma visita de vários meses ao Vietnam do Norte e à China.
The Jesuit missionary Francis Xavier spent several months in Malacca in 1545, 1546, and 1549.	O missionário jesuíta Francisco Xavier passou vários meses em Malaca em 1545, 1546 e 1549.
For the past several months, one story has consistently held media attention in the United States.	Nos últimos meses, a mídia nos Estados Unidos vem sendo constantemente atraída para a mesma história.
Massaging a baby inside the womb of their mother for several months establishes a deep bond.	Massagear um bebê dentro da barriga de sua mãe durante vários meses estabelece um vínculo profundo.
The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months.	A taxa de substituição de dentes varia de uma vez a cada oito ou dez dias a vários meses.
Æthelstan still encountered resistance in Wessex for several months, and was not crowned until September 925.	Etelstano ainda enfrentou resistência em Wessex por vários meses e não foi coroado até setembro do ano seguinte.
The testing resumed several months later, at a rock quarry in a much more remote area.	O teste recomeçou vários meses mais tarde, em uma pedreira em uma área muito mais remota.
Early measurements would be used to improve the mission of the Suisei probe several months later.	Trata se de uma sonda semelhante a sonda sonda Suisei que foi lançada posteriormente.
After several months of unsuccessfully looking for a suitable guitarist, drummer Chad Smith suggested Dave Navarro.	Depois de vários meses, sem sucesso à procura de um guitarrista adequado, o baterista Chad Smith sugeriu Dave Navarro.
The duo feuded with Jericho for several months and competed in a Handicap match at Backlash.	A dupla rivalizou com Jericho por vários meses, chegando a competir em uma Handicap match no Backlash.
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.	Então, vários meses atrás, um amigo me mandou um link para esse cara, Eduardo Sousa.
After several months of shows in the US, the band recorded their third album The Velvet Underground'.	No ano seguinte, veio o 3º álbum, chamado simplesmente de The Velvet Underground .
The ECB has no objection to proposed regulation II being adopted several months before Slovenia adopts the euro .	O BCE não coloca quaisquer objecções à adopção do regulamento proposto II vários meses antes de a Eslovénia adoptar o euro .
They argued over the issue in several invective laced meetings for two months until Bird finally gave in.	Eles discutiram sobre o assunto em várias reuniões invectiva atado por dois meses.
Several months later Joey Tempest was asked to write a song for the charity project Swedish Metal Aid .	Vários meses mais tarde, Tempest foi convidado a escrever uma canção para o projeto de solidariedade Swedish Metal Aid .
His widow Mary published his lengthy autobiographical poem to Coleridge as The Prelude several months after his death.	Sua viúva Mary publicou seu longo poema autobiográfico poem to Coleridge como The Prelude alguns meses após sua morte.
It took months and months of work until we finally managed to issue a death certificate for him, a move that cost her several hundreds of dollars back in 2013.	Foram necessários meses e meses de trabalho até conseguirmos, finalmente, obter o seu certificado de óbito , algo que lhe custou várias centenas de dólares em 2013.
Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home.	Ano passado eu passei vários meses documentando nossas tropas feridas, desde os campos de batalha no Iraque até os nossos lares.
Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home.	No ano passado, passei meses a documentar as nossas tropas feridas, que saíam do campo de batalha no Iraque e voltavam para casa.
Several months later, Grace and Doc Goddard relocated to West Virginia, where Doc had received a lucrative job offer.	Alguns meses mais tarde, Grace e Doc Goddard se mudou para Virgínia, onde Doc tinha recebido uma oferta lucrativa de emprego.
Negotiations over the marriage contract took several months, with Charlotte insisting that she not be required to leave Britain.	As negociações para o contrato de casamento arrastaram se durante vários meses porque Carlota insistia que não queria deixar a Grã Bretanha.
Around three months prior to the album release, Coldplay began performing several songs from the album during live performances.	Cerca de três meses antes do lançamento do álbum, Coldplay começou a tocar várias músicas do álbum durante performances ao vivo.
After several months, Novoselic finally listened to the tape, liked it, and agreed to start a band with Cobain.	Depois de alguns meses de indecisão, Krist finalmente ouviu a fita e gostou.
The collective has carried out several similar actions in the last few months in other cities of Brazil and abroad.	Diversas ações semelhantes foram realizadas nos últimos meses em outras cidades do Brasil e no exterior.
In the summer of 1946, he travelled to Paris before continuing to Greece for several months to visit John Craxton.	No verão de 1946, ele viajou até Paris antes de ir para Itália e lá ficar por vários meses.
The record was further delayed for several months until Sub Pop was able to secure sufficient funds to issue it.	O álbum foi novamente adiado por vários meses até que a Sub Pop fosse capaz de garantir fundos suficientes para emití lo.
Paris, 1930 39 In 1928, Miller spent several months in Paris with June, a trip which was financed by Freedman.	Tanto em 1928 quanto em 1929, passou diversos meses em Pariscom sua segunda esposa, June Edith Smith (June Miller).
For more than two months, he chased the French, on several occasions only missing them by a matter of hours.	Durante mais de dois meses, Nelson perseguiu os franceses que, em algumas ocasiões lhes escaparam por uma diferença de poucas horas.
After several months of public wrangling, Taka and Maeda met at the Colon Theater on November 16, 1909 Taka won.	Durante o mês de setembro de 1909, um japonês chamado Nobu Taka, chegou na Cidade do México com o objetivo de impugnar Maeda.

Display this page in English