Tradução de "several sessions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Several - translation :

Palavras-chave : Sessões Consultas Privadas Terapia Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recording sessions and live performances Several White Stripes recordings were completed rapidly.	Sessões de gravação e performances ao vivo Várias gravações foram feitas bastante rápido.
Recording sessions initially proved unproductive due to Steven Adler's struggle with drug addiction, which made him unable to perform and caused sessions to abort for several days at a time.	As sessões de gravação inicialmente mostraram se improdutivas devido à luta de Steven Adler contra a dependência de drogas, o que tornou o incapaz de realizar as sessões e provocando o cancelamento várias vezes por vários dias.
During and between tours, Dylan and the Hawks attempted several recording sessions, but with less than satisfying results.	Durante e no intervalo das turnês, Dylan e os Hawks tentaram concluir diversas sessões de gravação, com resultados pouco satisfatórios.
Info Sessions	Info Sessions
Plenary sessions	Sessões plenárias
Recording sessions for the album took place at several locations in the United Kingdom and North America from January to August 1969.	As sessões de produção e gravação ocorreram em diversos locais do Reino Unido e América do Norte, entre janeiro e agosto de 1969.
BBC Sessions (1998) MCA.	BBC Sessions (1998) MCA.
During the recording sessions, an executive at the band's label, Geffen Records, visited to observe the band's progress and expressed dissatisfaction with several tracks.	Durante as sessões de gravação, um executivo da editora da banda, Geffen Records , visitou as sessões para observar o progresso da banda e expressou insatisfação em várias faixas.
(The Complete Sessions 1991 1993) .	(Complete Sessions 1991 1993) .
Several weeks after the completion of the recording sessions, stories ran in the Chicago Tribune and Newsweek that quoted sources claiming DGC considered the album unreleasable .	Várias semanas após o término das sessões de gravação, histórias correram no Chicago Tribune e no Newsweek que citavam fontes alegando que a DGC considerava o álbum não lançável .
Plenary Sessions, Workshops, and Public Events	Sessões plenárias, workshops e eventos públicos
Plenary sessions, workshops, and public events	Plenárias, workshops e eventos públicos
The Experience Sessions (2004) Image Entertainment.	The Experience Sessions (2004) Image Entertainment.
National Command sessions were held monthly.	Sessões do Comando Nacional foram realizadas mensalmente.
The sessions were completed on February 26.	As sessões foram concluídas em 26 de fevereiro.
You have constant feedback. You have daily update sessions.	Você sempre tem comentários. Você tem sessões diárias para por tudo em dia.
As a mercenary, did you participate in torture sessions?	Como um mercenário, você participou nas sessões de tortura?
The recording sessions for The Blue Room were tumultuous.	As sessões de gravação de The Blue Room foi tumultuosa.
Tom Wilson became more enthusiastic as the sessions continued.	Tom Wilson ficava cada vez mais entusiasmado à medida que as sessões continuavam.
The Assembly holds regular sessions twice a year, starting in March and October, and can hold special sessions when called by the prime minister.	A assembleia contém apenas duas sessões ordinárias ao ano, a partir de março e outubro e pode celebrar sessões especiais apenas quando o primeiro ministro o convocar.
Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions	Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio
A second record of these sessions, London Symphony Orchestra, Vol.	Uma segunda dessas sessões, London Symphony Orchestra, Vol.
Taking the band five weeks, the sessions ended in December.	A banda demorou cinco semanas para desenvolver o material, terminando em dezembro.
In total, 107 sessions were held between 1920 and 1939.	No total, 107 sessões públicas foram realizadas entre 1920 e 1939.
The recording sessions for Ten were completed in May 1991.	As sessões de gravação de Ten foram completadas em maio de 1991.
Thus, Dirty Frank is not from the Ten recording sessions.	Assim, Dirty Frank não é das sessões de gravação de Ten .
Release Originally, MTV planned to air the show several times during April 1992, it was normal for MTV Unplugged sessions to air around six times during the month of release, before being archived.	Lançamento Originalmente, a MTV teria planejado exibir o show várias vezes, e era normal para as sessões do MTV Unplugged irem ao ar cerca de seis vezes durante o mês de lançamento, antes de serem arquivadas.
Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window	Controle múltiplas sessões de ssh ou rsh a partir de uma única janela
During the sessions of the European Parliament, its members shall enjoy	Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu, os seus membros
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels.	As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas.
dissemination might include short term training sessions for selected target groups.	a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.
You will then be taken to the information sessions for newcomers .	You will then be taken to the information sessions for newcomers .
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels .	As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas .
However, sessions were delayed due to the mixing process of Angles .	No entanto, as sessões foram adiadas devido ao processo de mixagem de Angles.
The fruit of the Philadelphia recording sessions was Young Americans (1975).	O fruto dessas sessões de gravação na Filadélfia foi o disco Young Americans (1975).
When Lavigne was 14, her parents took her to karaoke sessions.	Quando Lavigne tinha 14 anos, seus pais a levavam para sessões de karaokê.
Barât quit the sessions in disgust and Doherty finished recording alone.	Barât abandonou as sessões repugnado e Doherty terminou sozinho as gravações.
Sessions ceased temporarily in January 1996 to allow Mullen to rehabilitate.	As sessões cessaram temporariamente em janeiro de 1996, para permitir que Mullen se reabilitasse.
Similar to the Achtung Baby sessions, Eno worked two week shifts.	Semelhante às sessões de Achtung Baby , Eno trabalhava turnos de duas semanas.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication.	E esses projetos continuarão depois de terminadas essas sessões, usando comunicação interativa e colaborativa.
Twice a month, we will have sessions with a group of forumists.	Duas vezes por mês, teremos sessões com um grupo de participantes do fórum.
Auxiliary officers may conduct leadership meetings or host training sessions and classes.	Auxiliares oficiais da liderança podem realizar reuniões ou treinamentos para membros da igreja.
After nearly 18 months, Radiohead's recording sessions were completed in April 2000.	Após aproximados dezoito meses, as sessões de gravação da banda terminaram, em Abril de 2000.
His main recourse was the right to dissolve or extend legislative sessions.	Seu principal recurso era o direito de dissolver ou prorrogar as sessões legislativas.

Display this page in English