Tradução de "severity score" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Score - translation :

Severity - translation :

Palavras-chave : Pontuação Golo Ajustar Marcar Acertar Gravidade Severidade Seriedade Rigor Intensidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mild psoriasis has been defined as a percentage of body surface area (BSA) 10, a Psoriasis Area Severity Index (PASI) score 10, and a dermatology life quality index (DLQI) score 10.	A escala PASI (Índice de gravidade de psoríase por área) é muito usada e avalia além da área comprometida, a presença de eritema, infiltração e descamação.
PASI assesses the severity of lesions and the area affected and combines these two factors into a single score from 0 (no disease) to 72 (maximal disease).	Fatores psicoemocionais, especialmente estresse e depressão, estão associados com o aparecimento (cerca de 82 dos casos) e agravamento dos sintomas.
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.	Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
Scolily Score Recorder	Scolily Gravador de musica
WYSIWYG Music score typesetter	Editor de partituras musicais WYSIWYG
I'll call it score.	Vou chamá la Score .
What was your score?	Qual foi a sua pontuação?
The treatment required depends on the severity of the burn.	O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.
He wanted to keep score.	Ele queria um placar.
A score to the society.	Ponto para sociedade.
The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence.	As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção.
The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence .	As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção .
Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease.	Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença.
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
What was the score at halftime?	Qual foi o resultado do primeiro tempo?
I want to score more goals.	Eu quero marcar mais gols.
Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.	Ok, bem, esta foi uma semana de minha vida dormindo. E você recebe uma pontuação Z.Q. Ao invés de uma IQ, você recebe uma pontuação Z.Q. quando acorda.
The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity.	O acidente em Fukushima foi consequência de um tremor de terra e de um tsunami de uma gravidade sem precedentes.
And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score.	E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos.
And together, these variables construct a score.	E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação.
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation	O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral
Weakened by the severity of her illness, she falls back in shock and dies.	Chocada, e com a gravidade de sua doença, ela cai para trás em sua cama e morre.
Shoulder injuries can also be surgically stabilized, depending on the severity, using arthroscopic surgery.	Lesões de ombro também podem ser cirurgicamente estabilizadas, dependendo da gravidade, usando se cirurgia artroscópica.
Several treatments are used for hyperinsulinemic hypoglycemia, depending on the exact form and severity.	Vários tratamentos são usados em caso de hipoglicemia hiperinsulinêmica, dependendo da forma exata e do grau de severidade.
The maximum score for the 17 item HAM D questionnaire is 52 the higher the score, the more severe the depression.	Eles reduzem eficazmente os sintomas de depressão, mas os seus efeitos a longo prazo não são totalmente conhecidos.
Kellogg s received the lowest score in this category.	A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria.
Tom had a score to settle with Mary.	Tom tinha contas a acertar com Maria.
Music David Julyan composed the film's synthesized score.	Música David Julyan compôs a trilha sonora sintetizada do filme.
Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh.	Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh.
The film's score was finished by Hayasaka's student, Masaru Sato, who would go on to score all of Kurosawa's next eight films.	A trilha do filme foi finalizada pelo estudante de Hayasaka, Masaru Sato, que iria compor as trilhas dos seus oito próximos filmes.
In general, the frequency and severity of neurotoxicity was dose dependent in patients receiving Abraxane.	Doenças do sistema nervoso em geral, a frequência e gravidade da neurotoxicidade foi dependente da dose em doentes a receberem Abraxane.
There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling.	Há um espectro de gravidade, com sintomas que vão desde incômodos menores a incapacitantes.
In event finals, she placed first on balance beam with a score of 9.787 and first on floor with a score of 9.750.	O primeiro, no solo, veio com a pontuação de 9,350 e o segundo, na trave, com o total de 9,662.
'You should learn not to make personal remarks,' Alice said with some severity 'it's very rude.'	Você deve aprender a não fazer comentários pessoais , Alice disse com alguma seriedade, é muito rude.
One study has found no correlation between the severity of trauma and the development of PTSD.	Neste sentido, traumatismo seria mais propriamente a consequência de um trauma.
It was also shown to reduce the severity of the disease in patients who developed polio.	Também foi demonstrado que reduzia a gravidade da doença em pacientes que desenvolveram pólio.
Resolution of the systemic condition often leads to decreased frequency and severity of the oral ulceration.	A resolução da condição sistêmica, muitas vezes leva a uma diminuição da frequência e da gravidade das úlceras orais.
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
Of the individual covariates, the severity of underlying disease most strongly influences the risk of death.	Destes fatores, a severidade da condição subjacente é a que mais influencia no risco de morte.
A free next generation cross platform music score editor!	Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma
It turns out that this score is actually meaningful.	Acontece que este índice é realmente útil.
Tom got a very high score on today's test.	Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje.
Tom got a very high score on today's test.	O Tom tirou uma nota muito alta na prova de hoje.
Spain beat them comfortably 3 1 the final score.	A Espanha os derrotou confortavelmente por 3x1.
Metacritic gives it an average score of 65 100.	Metacritic lhe dá uma pontuação média de 65 100.

Display this page in English