Tradução de "shaking screen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Screen - translation :

Palavras-chave : Ecrã Tela écran Monitor Cortina Tremer Abanar Tremia Tremendo Sacudir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is shaking.	Tom está tremendo.
You're still shaking.	Você ainda está tremendo.
Tom is still shaking.	Tom ainda está tremendo.
Why are you shaking?	Por que você está tremendo?
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
The house started shaking.	A casa começou a tremer.
Tom noticed Mary's hands shaking.	O Tom percebeu que as mãos da Mary tremiam.
The whole house was shaking.	A casa toda tremia.
Don't you feel the house shaking?	Você não está sentindo a casa tremer?
I was shaking like a leaf.	Eu estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.	Tom estava tremendo como uma folha.
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.	Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza.
He said, My knees are still shaking.	Ele disse, Meus joelhos ainda estão tremendo.
I am shaking salt on my omelette.	Estou botando sal no meu omelete.
WASHINGTON, DC Today, the European project is shaking.	WASHINGTON, DC Hoje, o projecto europeu está a tremer.
Like the maraca, it is sounded by shaking.	É usado principalmente como complemento do berimbau.
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .	O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet .
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.	Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte.
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.	A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli.
The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system.	Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema.
Screen Settings	Configurações de ecrã
Screen Magnifier	Lupa do Ecrã
Screen Ruler	Régua do Ecrã
Screen Message	Screen Message
My sons, they love the screen. They love the screen.	Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
You can then select between Invert screen, or Flash screen.	Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã.
On Screen Creature	Criatura no Ecrã
Orca Screen Reader	Leitor de ecrã Orca
Screen Grabbing Program	Programa de Captura de Ecrãs
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Rotate your screen	Rode a sua tela
The Editor Screen	O Ecrã de Edição
Import Screen Shot...	Importar Captura do Ecrã...
Color From Screen	Cor Do Ecrã
Soldiers sitting in the corner of a sandbag wall, shaking and screaming.	Soldados sentados no canto de um monte de areia, tremendo e gritando.
If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed.	Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas.
Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything.	Tudo tremia no meu quarto meu coração, minhas janelas, minha cama tudo.
draw freehand screen annotations	desenhar à mão anotações no ecrã
Change your screen resolution	Mude a resolução do seu monitor
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
The File Manager Screen	O Ecrã do Gestor de Ficheiros
Screen capture from Youku.	Captura de tela, Youku.
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?
Change the login screen configuration	Alterar a configuração do ecrã de entrada
Annotate on the desktop screen.	Anotar no ambiente de trabalho.

Display this page in English