Tradução de "shale extraction" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Extraction - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Indeed, in a world of human robot interfaces, 3D printing, nanotechnology, and shale gas extraction, any innovative company must ask itself this basic question.) | (Na verdade, num mundo de interfaces homem robot, de impressão a 3D, de nanotecnologia, e de extracção de gás de xisto, qualquer empresa inovadora deve colocar se esta questão básica). |
| Indeed, shale gas extraction is so economically favorable that even American gas exported to Europe would cost 30 less than what the Russian energy giant Gazprom currently charges. | Na verdade, a extracção de gás de xisto é tão favorável a nível económico que até mesmo o gás norte americano que fosse exportado para a Europa custaria menos 30 do que o valor que a gigante energética russa Gazprom cobra actualmente. |
| Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution. | Apesar da extracção das extensas reservas de gás natural da América ter sido antes encarada como inviável, tecnologias como a fracturação hidráulica ( fracking ) abriram a porta à revolução do xisto betuminoso. |
| It's rooted in extraction. | Baseado na extração. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| And shale is not quite completely competent rock. | E folhelo não é uma rocha muito competente. |
| This stage is called extraction. | Este estágio é chamado extração. |
| That is Coltan extraction, gold mining. | Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. |
| America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 . | A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 . |
| This is the simplest type of solvent extraction. | Este é o tipo mais simples de extração de solvente. |
| Specifies that only a perfect extraction will be accepted. | Indica que só é aceitável uma extracção perfeita. |
| In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together. | Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos. |
| SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores | SECÇÃO B INDÚSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 Extracção de carvão e lenhito Extracção de hulha Extracção de hulha Extracção de lenhito Extracção de lenhito Extracção de petróleo bruto e de gás natural |
| The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932. | A extração de petróleo começou em 1932. |
| An example of an ion exchange extraction would be the extraction of americium by a combination of terpyridine and a carboxylic acid in tert butyl benzene. | Um exemplo de uma extração de troca iônica seria a extração de amerício por uma combinação de terpiridina e um ácido carboxílico em tert butil benzeno. |
| The most significant Cambrian lagerstätten are the early Cambrian Maotianshan shale beds of Chengjiang (Yunnan, China) and Sirius Passet (Greenland) the middle Cambrian Burgess Shale (British Columbia, Canada) and the late Cambrian Orsten (Sweden) fossil beds. | O lagerstätten mais significante do Cambriano são os leitos cambrianos antigos de Maotianshan shale, de Chengjian (Yunnan, China) e Sirius Passet (Groenlândia) os leitos do cambriano médio folhelho Burgess (Colúmbia Britânica, Canadá) e os leitos fósseis do Cambriano recente em Orsten (Suécia). |
| This PUREX chemistry is a classic example of a solvation extraction. | Esta química PUREX é um exemplo clássico de uma extração por solvatação. |
| Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat. | A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua. |
| The shale would like some shoring, and so parts of it are caved in in there. | O folhelo necessita de suporte e partes dele são escavadas aqui. |
| With respect to climate change, however, the effects of greater reliance on shale gas are mixed. | Em relação à alteração climática, no entanto, os efeitos de uma maior dependência do gás de xisto estão misturados. |
| Tar, a leftover of petroleum extraction, is used in construction of roads. | O alcatrão, uma sobra de extração de petróleo, é usado na construção de estradas. |
| Early life The son of John Cataadioce, he was of Roman extraction. | Filho de João Cataadioce, era romano de nascimento, mas de ascendência grega. |
| The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities. | A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa. |
| MOX fuel) is dissolved in nitric acid, and the bulk of uranium and plutonium is removed using a PUREX type extraction (Plutonium URanium EXtraction) with tributyl phosphate in a hydrocarbon. | Em um típico procedimento, o combustível nucelar gasto (exemplo combustível MOX) é dissolvido em ácido nítrico, e o volume de urânio e plutônio é removido usando uma extração do tipo PUREX (Plutônio URânio EXtração) com fosfato de tributilo em um hidrocarboneto. |
| For this case, the extraction constant k is described by k HAorganic2 HAaqueous Solvation mechanism Using solvent extraction it is possible to extract uranium, plutonium, or thorium from acid solutions. | Para este caso, a constante de extração k é descrita por k HAorgânico2 HAaquoso Mecanismo de solvatação Usando a extração de solvente, é possível extrair urânio, plutônio ou tório de soluções ácidas . |
| By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. | Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA. |
| He reasoned that oil had migrated from the shale down to the granite deep in the ground. | Ele argumentou que o petróleo havia migrado do xisto até ao granito no fundo da terra. |
| But instead of placing a rising fee on carbon emissions to make fossil fuels pay their true cost to society, our governments are forcing the public to subsidize fossil fuels by 400 to 500 billion dollars per year worldwide, thus encouraging extraction of every fossil fuel mountaintop removal, longwall mining, fracking, tar sands, tar shale, deep ocean Arctic drilling. | Mas em vez de sugerir um aumento de taxa para emissão de carbono para fazer o combustível fóssil pagar seu real custo para a sociedade, nossos governantes forçam as pessaos a subdisiar o combustível fóssil com 400 a 500 bilhões de dólares por ano mundo afora, encorajando assim a extração de todo o combustível fóssil removendo montanhas, mineração de carvão, fracking, alcatrão, betumem, perfuração profunda no oceano Ártico. |
| And the first step in that is selling the rights to resource extraction. | E o primeiro passo é vender os direitos de extração de recursos. |
| Note that D is related to the Δ G of the extraction process. | Note se que D é relacionado ao Δ G do processo de extração. |
| Ammine Biogenic amine Imine Ligand isomerism Acid base extraction Amine gas treating References | Os odores mais desagradáveis de que geralmente nos lembramos são, provavelmente, devidos à presença de aminas. |
| Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits. | Jorma Ollila, presidente da Royal Dutch Shell, descreveu o mapa mundial dos maiores depósitos de óleo de xisto e de gás. |
| Since 1996, when the Ecuadorian government gave concessions for exploration and extraction to corporations without consultation or consent from the community of Sarayaku, its people have fought against oil extraction in their territory. | Desde 1996, quando o governo equatoriano concedeu à iniciativa privada a exploração e a extração de petróleo no território indígena, sem a consulta ou o consentimento da comunidade, eles iniciaram uma briga judicial contra a extração de petróleo. |
| Moscow expanded on those Estonian industries which had locally available raw materials, such as oil shale mining and phosphorites. | Moscou procurou expandir aquelas indústrias na Estônia que tinham matéria prima local, como a mineração de xisto betuminoso e apatita. |
| Immediately below this formation is the Bearpaw Shale, a marine formation representing a section of the Western Interior Seaway. | Imediatamente a seguir a ela vem a Formação Bearpaw, uma formação marinha representando uma parte do Caminho Marítimo de Western Interior. |
| Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly. | A extracção pode ser muito lenta, por isso a reprodução digital em tempo real pode não funcionar correctamente. |
| In 2009 Bolivia was negotiating with Japanese, French, and Korean firms to begin extraction. | Em 2009, a Bolívia foi negociando com as indústrias japonesas, francesas e coreanas para a sua extração. |
| A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium. | Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício. |
| It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase. | É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida. |
| Economy Based on its economy in the cultivation, extraction and industrialization of yerba mate. | Economia Sua economia se baseia no cultivo, extração e industrialização da erva mate. |
| As a non Aryan race, they were forbidden to marry people of German extraction. | Como uma raça não ariana, eles foram proibidos de casar com pessoas de origem alemã. |
| This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. | Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. |
| The plan highlights the need to take advantage of the opportunities afforded by shale gas and newly discovered oil reserves. | O plano destaca a necessidade de aproveitar as oportunidades que o gás de xisto e as reservas de petróleo recém descobertas oferecem. |
| Annual growth in shale gas production has increased from 17 between 2000 and 2006 to 48 between 2006 and 2010. | O crescimento anual da produção de petróleo a partir do xisto betuminoso aumentou de 17 entre 2000 e 2006 para 48 entre 2006 e 2010. |
| The majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction. | A maioria dos casos notificados foram associados a procedimentos estomatológicos, tais como extracção dentária. |
Related searches : Shale Gas Extraction - Shale - Shale Formation - Shale Play - Shale Revolution - Shale Drilling - Shale Energy - Bakken Shale - Shale Liquids - Clay Shale - Gas Shale - Shale Project - Expanded Shale