Tradução de "shall be able" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Competent authorities shall be adequately staffed in order to be able to apply this Regulation . | As autoridades competentes devem dispor dos recursos humanos necessários para a aplicação do presente regulamento . |
| Those documents shall state that a prospectus will be published and indicate where investors will be able to obtain it . | Tais documentos devem referir que um prospecto será publicado e indicar as modalidades de acesso ao mesmo por parte dos investidores . |
| To make progress, individual originality must be able to express itself... the originality of the criminal... shall also be possible . | Classificação do conhecimento e filosofia da ciência Durkheim disse, em essência, que a religião é a fonte de todo o conhecimento humano. |
| ( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied | f ) g ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever |
| ( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied | f ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever |
| ( g ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied | g ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever |
| Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account | Os participantes que utilizem o acesso através da internet não poderão enviar instruções de débito directas a partir da sua conta MP |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | E um par de anos depois disso, eles serão capazes de enxergar no espectro ultravioleta, eles serão capazes de enxergar no infravermelho, eles serão capazes de focalizar os olhos, eles serão capazes de micro focalizar. |
| and ( m ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| and ( m ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| and ( l ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e l ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| They'll never be able to cope. | Eles jamais vão conseguir acompanhar. |
| I'm sure I shan't be able! | Estou certa de que não poderei! |
| To want means to be able. | Querer é poder. |
| I might be able to help. | Talvez eu possa te ajudar. |
| We won't be able to escape. | Não poderemos escapar. |
| We won't be able to escape. | Não vamos poder escapar. |
| I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. | Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão. |
| Will only those that are able to afford it be able to be this super race of the future? | Serão apenas aqueles capazes de pagar capazes de ser essa super raça do futuro? |
| On that day those who disbelieved and disobeyed the Prophet, shall wish they were levelled with the dust, and shall not be able to conceal a thing from God. | Nesse dia, os incrédulos, que desobedeceram ao Mensageiro, ansiarão para que sejam nivelados com a terra, massaibam que nada podem ocultar de Deus. |
| I'm able to see the contradiction that you may not be able to see. | Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga. |
| You won't be able to withstand them. | Você não será capaz de aguentá las, |
| Would you be able to do that? | Saberiam fazer isso? |
| You'll be able to figure that out. | Você poderá concluir quem ele é. |
| I will be able to marry her. | Eu poderei me casar com ela. |
| I will be able to marry her. | Poderei me casar com ela. |
| I will be able to marry her. | Eu vou poder casar com ela. |
| Tom might be able to help you. | Tom pode te ajudar. |
| Tom might be able to help you. | Tom pode ajudá la. |
| One day you'll be able to walk. | Um dia você poderá andar. |
| We might be able to help her. | Nós podemos ajudá la. |
| He may not be able to come. | Pode ser que ele não venha. |
| I might be able to help you. | Acho que posso te ajudar. |
| I might be able to help you. | Eu acho que posso te ajudar. |
| Will I be able to find it? | Conseguirei encontrá lo? |
| I won't be able to sleep tonight. | Não poderei dormir à noite. |
| I'll never be able to forget it. | Eu nunca serei capaz de esquecer isso. |
| I'll never be able to forget it. | Eu nunca poderei esquecer isso. |
| You won't be able to help us. | Você não poderá nos ajudar. |
| I won't be able to help you. | Eu não serei capaz de ajudá lo. |
| I might not be able to help. | Talvez eu não possa ajudar. |
| I may be able to help you. | Talvez eu possa te ajudar. |
| We may not be able to help. | Nós talvez não possamos ajudar. |
| We may not be able to help. | Talvez não possamos ajudar. |
| I thought I'd be able to help. | Eu pensei que eu seria capaz de ajudar. |
Related searches : Shall Be - Were Be Able - You Be Able - Only Be Able - Is Be Able - Not Be Able - Can Be Able - Could Be Able - Still Be Able - Must Be Able - May Be Able - Would Be Able - Might Be Able - Will Be Able
