Tradução de "shall be closed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Official Journal of the European Communities ( i ) interlinking shall be closed | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006. | A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006. |
| A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose . | A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose . |
| Hot Rolling Mills Nos 1 and 2 shall be permanently closed at the end of 2004 | 1 e 2 devem ser definitivamente encerradas até ao final de 2004 |
| Tomorrow it will be closed. | Amanhã estará fechado. |
| Tomorrow it will be closed. | Amanhã estará fechada. |
| ( ii ) the ECB payment mechanism shall be closed ( iii ) no settlement may be provided for large value net settlement systems in euro | Contudo , ao dia 26 de Dezembro aplicar se ão as seguintes disposições i ) o mecanismo de interligação estará encerrado , ii ) o mecanismo de pagamentos do BCE estará encerrado , |
| The gate needs to be closed. | É preciso fechar o portão. |
| Schools will be closed on Monday. | As escolas estarão fechadas na segunda feira. |
| On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 29 . | On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 29 . |
| On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 35 . | Em caso de cancelamento da participação , as contas MP do participante em causa serão encerradas de acordo com o disposto no artigo 35.o |
| How can this governance gap be closed? | Como se poderá colmatar este défice de governação? |
| The GrünGürtel 's currently still existing gap between the Ostpark and the Mainufer ( river embankment ) shall be closed in the future . | Com a construção da sede do BCE , será preenchido o último espaço verde em falta , entre o Ostpark e as margens do rio , da cintura verde de Frankfurt . |
| We must hurry or else the shop will be closed. | Nós temos de correr ou a loja vai fechar. |
| Where an NCB , including its local RTGS system , is closed for a local public holiday , the following rules shall apply ( a ) if the NCB is closed on the reporting day , the previous business day 's balances shall be used by the ECB for daily ( and weekly ) financial statements | Quando um BCN , incluindo o seu Sistema nacional de Liquidação por Bruto em Tempo Real ( SLBTR ) , estiver encerrado por motivo de feriado oficial local , observar se ão as seguintes normas a ) Se o BCN estiver encerrado no dia em que deva prestar informação , o BCE utilizará os saldos do dia útil anterior para elaborar as situações financeiras diárias ( e semanais ) |
| The city center should be closed to all but pedestrian traffic. | O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres. |
| Unlike Sora, Riku has a closed deck that cannot be customized. | Ao contrário de Sora, o Riku tem um baralho fechado que não pode personalizar. |
| But this door, having been opened, will not now be easily closed. | Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada. |
| This used to be in Japan's spookiest park which is now closed. | Esse era o parque mais assustador do Japão, mas acabou fechando. |
| Philae was the last of the ancient Egyptian temples to be closed. | Filas foi o último dos antigos templos egípcios a ser fechado. |
| Leave Closed | Manter fechado |
| Subject closed. | Assunto encerrado. |
| And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it. | E se você fechar os olho, poderá navegar mentalmente o palco. |
| There's no hope at this moment that the closed section will be reopened. | No momento, não há esperança de que a seção fechada seja reaberta. |
| For instance, the context free languages are known to be closed under union, concatenation, and intersection with regular languages, but not closed under intersection or complement. | Por exemplo, as linguagens livres de contexto são conhecidas por serem fechadas sob união, concatenação e intersecção com linguagens regulares, mas não fechadas sob interseção ou complemento. |
| CREIC ( closed 2002 ) | CREIC ( encerrado em 2002 ) |
| Shops are closed. | Shops are closed. |
| Leave it closed. | Deixe fechado. |
| Schools are closed. | As escolas estão fechadas. |
| They were closed. | Eles estavam fechados. |
| They're closed today. | Eles estão fechados hoje. |
| They're closed today. | Estão fechados hoje. |
| It's still closed. | Ainda está fechado. |
| He's closed minded. | Ele tem a mente fechada. |
| He's closed minded. | Ele é preconceituoso. |
| Sorry, we're closed. | Desculpe, estamos fechados. |
| Sorry, we're closed. | Desculpe, já fechamos. |
| The store's closed. | A loja está fechada. |
| Everything is closed. | Tudo está fechado. |
| We're closed today. | Hoje estamos fechados. |
| We're closed today. | Hoje esta loja não abre. |
| I closed it. | Eu o fechei. |
| I closed it. | Eu fechei. |
| I closed it. | Fechei. |
| After the first hearing, the judge merged both cases but he insisted that it shall remain behind closed doors. | Após a primeira sessão de audiência, o juiz juntou ambos processos, mas insistiu que o caso permanecesse a portas fechadas. |
Related searches : Shall Be - Cannot Be Closed - Still Be Closed - Could Be Closed - Should Be Closed - Must Be Closed - Might Be Closed - May Be Closed - Would Be Closed - To Be Closed - Can Be Closed - Will Be Closed - Shall Be Structured - Shall Be Solely
