Tradução de "shall be enclosed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Let Q be a set enclosed between two step regions S and T . | Seja Q um conjunto limitado entre duas regiões com degraus , S e T . |
| A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case. | Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente. |
| Enclosed is our company profile. | Nosso perfil empresarial está em anexo. |
| Enclosed is our company profile. | O perfil de nossa empresa está em anexo. |
| The involvement of the enterprises and organisations must be documented by letters of endorsement enclosed with the proposal. | O envolvimento das empresas e organizações deve ser comprovado por cartas de intenção anexas à proposta. |
| He used it to show that a continuous curve cannot always be enclosed in an arbitrarily small region. | Ele a usou para mostrar que uma curva contínua não pode ser sempre incluída em uma região arbitrária pequena. |
| Asimov was a claustrophile he enjoyed small, enclosed spaces. | Asimov era um gostava de espaços pequenos fechados. |
| The elbows and ankles are enclosed within the body. | Os pinípedes têm o corpo fusiforme e alongado. |
| An enclosed tank was used for sinking interiors, in which the entire set could be tilted into the water. | Um tanque fechado de 5 milhões de galões de água foi usado para afundar os interiores, com o cenário inteiro podendo ser inundado. |
| ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) | DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) |
| It is a diminutive of Couto (Couto means 'enclosed pasture'). | Localidades Estádio Giulite Coutinho Prédio Coutinho |
| The Romans were enclosed in a pocket with no means of escape. | O resultado para os romanos não poderia ter sido pior. |
| It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City. | Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial . |
| It avoids polar and tropical waters and semi enclosed bodies of water. | Tende a evitar as águas polares e tropicais e corpos de água semi fechados. |
| The highly corrosive gas uranium hexafluoride would have to be used, as no substitute could be found, and the motors and pumps would have to be vacuum tight and enclosed in inert gas. | O gás hexafluoreto de urânio altamente corrosivo teria de ser usado, como um substituto que podia ser encontrado, e os motores e bombas teriam que ser apertados e fechados sob vácuo no gás inerte. |
| The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district. | Landshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera. |
| shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . | Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada . |
| The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report . | Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório . |
| Sigrún makes a bed there, and the two sleep together in the enclosed burial mound. | Sigrún faz uma cama, e os dois dormem dentro de um túmulo. |
| shall be deleted | , é suprimido |
| shall be deleted | ,, é suprimido |
| shall be deleted . | ,, é suprimido . |
| .' shall be deleted . | b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ? |
| shall be deleted . | é suprimido . |
| ), the Society of Saint Francis (men, founded 1934), and the Community of St. Clare (women, enclosed). | Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Franciscanos Capuchinhos), O.F.M.Cap. |
| The fair was an enclosed site, that merged entertainment, engineering and education to entertain the masses. | A feira ocorreu em um local fechado, que juntava entretenimento, engenharia e educação para divertir as massas. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable. | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Creditar a conta do titular . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| He shall be fired. | Ele há de ser demitido. |
| He shall be punished. | Ele deve ser punido. |
| He shall be punished. | Ele há de ser punido. |
| The Ombudsman shall be appointed after each 5 ) The following Articles shall be inserted | 5 ) São adiados os seguintes artigos |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas . |
| These subcellular compartments are 100 200 nm in diameter and are enclosed by a shell of proteins. | Estes compartimentos subcelulares têm 100 200nm de diâmetro e são envoltos por uma casca de proteínas. |
| At the time of granting of its charter, Eindhoven had approximately 170 houses enclosed by a rampart. | No momento da concessão da carta real, Eindhoven contava aproximadamente com 170 casas rodeadas por uma muralha defensiva. |
| Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . | Os títulos classificados como detidos até ao vencimento são tratados como posições separadas e valorizados a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade . |
| Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . | Os títulos classificados como detidos até ao venci mento são tratados como posições separadas e valoriza dos a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade . |
| b) The application should be prepared by using the enclosed Application Form, which is also available on the World Wide Web at the following address http www.etf.eu.int (download section). | Na preparação da candidatura, deve utilizar se o Formulário de Candidatura em anexo, o qual se encontra igualmente disponível na WWW, no seguinte endereço http www.etf.eu.int (secção download ). |
Related searches : To Be Enclosed - Should Be Enclosed - Will Be Enclosed - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted - Shall Be Procured - Shall Be Asserted - Shall Be Equipped