Tradução de "shall be invited" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shall - translation :

Palavras-chave : Convidou Convidou-me Convidei Convidei Convidou-nos Serão Devemos Devo Senhor Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to be invited.	Eu quero ser convidado.
They'll publish, be invited to conferences.	Irão publicar, ser convidados para congressos.
The invitation to tender shall be sent in writing and simultaneously to all candidates invited to submit a tender .	Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE .
The invitation to tender shall be sent in writing and simultaneously to all candidates invited to submit a tender .	O convite à apresentação de propostas será enviado simultaneamente e por escrito a todos os candidatos convidados a concorrer .
The parents will be invited to the school celebration.	Os pais serão convidados para a comemoração escolar.
The parents will be invited to the school celebration.	Os pais serão convidados para a celebração da escola.
Surely, Turkey, Egypt, Saudi Arabia, and Iraq must be invited.	Sem dúvida que a Turquia, o Egipto, a Arábia Saudita e o Iraque devem ser convidados.
Counterparties selected for fine tuning operations will be invited to participate .	Serão convidadas a participar as contrapartes seleccionadas para operações de regularização .
The Commission and the European Central Bank shall be invited to take part in such meetings , which shall be prepared by the representatives of the Ministers with responsibility for finance of the Member States which have adopted the euro .	A Comissão e o BCE serão convidados a participar nessas reuniões , que serão preparadas pelos representantes dos Ministros das Finanças dos Estados Membros que adoptaram o euro .
During the negotiations the ECB shall ensure the equal treatment of all tenderers invited for negotiations .	a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no pedido de proposta .
During the negotiations the ECB shall ensure the equal treatment of all tenderers invited for negotiations .	Durante as negociações , o BCE garantirá o igual tratamento de todos os proponentes convidados .
The European Central Bank shall be invited to take part in such meetings, which shall be prepared by the representatives of the Ministers with responsibility for finance of the Member States whose currency is the euro and of the Commission.	O Banco Central Europeu será convidado a participar nessas reuniões, que serão preparadas pelos representantes dos ministros das Finanças dos Estados Membros cuja moeda seja o euro e da Comissão.
The European Central Bank shall be invited to take part in such meetings , which shall be prepared by the representatives of the Ministers with responsibility for finance of the Member States whose currency is the euro and of the Commission .	O Banco Central Europeu será convidado a participar nessas reuniões , que serão preparadas pelos representantes dos ministros das Finanças dos Estados Membros cuja moeda seja o euro e da Comissão .
Internacional, founded two months before, invited Grêmio to be its first opponents.	O Internacional, fundado dois meses antes, convidaria o Grêmio para ser o seu primeiro adversário.
The President of the European Parliament may be invited to be heard by the European Council .	O Presidente do Parlamento Europeu pode ser convidado para ser ouvido pelo Conselho Europeu .
The President of the European Parliament may be invited to be heard by the European Council .	O Presidente do Parlamento pode ser convidado para ser ouvido pelo Conselho Europeu .
The President of the ECB shall be invited W panicipate in Council meetings when the Council is discussing matters relating W the objectives and tasks of the ESCB .	O Presidente d o BCE será convidado a participar nas reuniões d o Conselho sempre que este delibere sobre questões relativas aos objectivos e atribuiçòes d o SEBC .
The President of the EMI shall be invited to participate in Council meetings when the Council is discussing maners relating to the objectives and tasks of the EMI .	6 e de orientações ao abrigo do disposto no artigo 15O . 3 exige uma maioria qualificada de dois terços dos membros do Conselho do IME .
The President of the EMI shall be invited to participate in Council meetings when the Council is discussing matters relating to the objectives and tasks of the EMI .	O Presidente do IME é convidado a participar nas reuniões do Conselho em que sejam debatidas questões relacionadas com os objectivos e as atribuições do IME .
The President of the ECB shall be invited to participate in Council meetings when the Council is discussing matters relating to the objectives and tasks of the ESCB .	O Presidente do BCE será convidado a participar nas reuniões do Conselho sempre que este delibere sobre questões relativas aos objectivos e atribuições do SEBC .
He also insisted that Le Corbusier himself should be invited as a consultant.	Ele também insistiu que próprio Le Corbusier deve ser convidado como consultor.
The President of the European Parliament may be invited to be heard by the European Council.3.	O Presidente do Parlamento Europeu pode ser convidado para ser ouvido pelo Conselho Europeu.3.
2 . The President of the ECB shall be invited to participate in Council meetings when the Council is discussing matters relating to the objectives and tasks of the ESCB .	A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 136.o , a Comunidade apoia e completa a acção dos Estados Membros nos seguintes domínios a ) Melhoria , principalmente , do ambiente de trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores
You're all invited.	Vocês estão todos convidados.
You aren't invited.	Você não foi convidado.
You aren't invited.	Você não foi convidada.
You aren't invited.	Vocês não foram convidados.
You aren't invited.	Vocês não foram convidadas.
Tom was invited.	Tom foi convidado.
Tom wasn't invited.	O Tom não foi convidado.
We were invited.	Nós fomos convidados.
We were invited.	Nós fomos convidadas.
We weren't invited.	Nós não fomos convidados.
We weren't invited.	Nós não fomos convidadas.
They weren't invited.	Eles não foram convidados.
Am I invited?	Eu estou convidado?
I was invited.	Eu fui convidado.
I wasn't invited.	Eu não fui convidado.
I wasn't invited.	Eu não fui convidada.
Were you invited?	Você foi convidado?
Were you invited?	Você foi convidada?
Were you invited?	Vocês foram convidados?
Were you invited?	Vocês foram convidadas?
Who invited you?	Quem te convidou?
Who invited you?	Quem convidou vocês?

Display this page in English