Tradução de "shall be read" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Read - translation :
Ler

Shall - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They shall be read in open court.
o
They shall be read in open court .
Os presidentes das secções de três juízes são designados nos termos do n.o 1 .
Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . They shall be read in open court .
Artigo 37.o Os acórdãos são assinados pelo Presidente e pelo secretário e lidos em audiência pública .
This new paragraph shall read as follows
Este novo parágrafo tem a seguinte redacção 1 .
Shall I give you something to read?
Quer que lhe dê alguma coisa para ler?
If I read this book once more, I shall have read it three times.
Se eu ler este livro outra vez, tê lo ei lido três vezes.
References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision and shall be read in accordance with the correlation table in Annex IV .
As referências às decisões ora revogadas devem ser interpretadas como referências à presente decisão e devem ser lidas de acordo com o quadro de correspondência constante do anexo IV .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II .
As remissões feitas para o Regulamento revogado devem entender se como feitas para o presente Regulamento e ser lidas de acordo com o quadro de correspondência que consta do Anexo II .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II .
As remissões para o regulamento revogado devem entender se como sendo feitas para o presente regulamento , e devem ser lidas de acordo com o quadro de correspondência constante do Anexo II .
the new Article 76 shall accordingly read as follows
este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção
The fundamentals of a syllable, the verbs and nouns shall all be written for him and even if he does not want to he shall be compelled to read.
Uma vez alfabetizado, é possível o indivíduo ampliar seu nível de leitura e de letramento, de forma a tornar se um sujeito autônomo e consciente.
References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline and shall be read in accordance with the correlation table in Annex X. Article 27 Final provisions 1 .
As referências à orientação revogada devem ser interpretadas como referências à presente orientação e devem ser lidas de acordo com o quadro de correspondência constante do anexo X. Artigo 27.o Disposições finais 1 .
The essential content of the statements made by each person heard shall be recorded in minutes which shall be read and approved by such person only in relation to his or her own statements .
O conteúdo essencial das declarações prestadas por cada pessoa ouvida será registado em actas que serão lidas e aprovadas por essa pessoa , apenas no que se refere às suas próprias declarações .
I want to be able to read French.
Eu quero saber ler em francês.
He rose to be Russia's most read foreign author.
Ele se ergueu para ser o autor estrangeiro mais lido da Rússia.
You should be able to read this book easily.
Você deveria poder ler este livro com facilidade.
This rule can be read in two different ways.
Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
This rule can be read in two different ways.
Esta régua pode ser lida de duas diferentes formas.
And then I read and read and read.
Leio e falo sobre o que leio .
References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and read in accordance with the correlation table in the Annex . EN
As referências à directiva revogada devem entender se como referências à presente directiva e devem ser lidas de acordo com o quadro de correspondência em anexo .
When she read Chernyshevsky's novel, What Is to Be Done?
Quando leu o romance de Nikolai Chernyshevsky O Que Há Para Ser Feito?
Therefore, generally Aztec writing was not meant to be read, but to be told.
Bibliografia Línguas ameríndias Náuatles Ligações externas
And it will be really boring. It will read like this.
E isto será realmente tedioso. Isto vai ser lido desta maneira.
These small letters can only be read with a magnifying glass.
Estas letras pequenas só podem ser lidas com uma lupa.
In the example above the goal is to read the entire file the read command continues to succeed while there is more information to be read, and fails when there isn't.
No exemplo acima, o objetivo é ler todo o arquivo, o comando read() continua a ter sucesso enquanto há informações para ser lida, e falha quando não há.
It's called Ode to the Drum, and I'll try and read it the way Yusef would be proud to hear it read.
É chamado Ode ao Tambor, e eu tentarei lê lo de forma que Yusef se orgulharia em ouvi lo sendo lido.
shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted .
Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .
The next psychic claimed to be able to read auras around people.
O próximo médium, afirmava ser capaz de ler a aura das pessoas.
shall be deleted
, é suprimido
shall be deleted
,, é suprimido
shall be deleted .
,, é suprimido .
.' shall be deleted .
b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?
shall be deleted .
é suprimido .
Those to whom We have sent down the Book, and who read it as it should be read, believe in it truly but those who deny it will be losers.
Aqueles a quem concedemos o Livro recitam no como ele deve ser recitado. São os que acreditam nele porém, aquelesque o negarem serão desventurados.
Where this Treaty provides for a consultative role for the ECB , references to the ECB shall be read as referring to the EM1 before the establishment of the ECB .
Sempre que o presente Tratado atribua um papel consultivo ao BCE , as refertncias ao BCE devem ser entendidas , antes da instituição do BCE , como referências ao IME .
Where this Treaty provides for a consultative role for the EMI , references to the EM1 shall be read , before 1 January 1994 , u referring to the Committee of Governors .
Sempre que o presente Tratado atribua um papel consultivo ao IME , as refertncias ao IME devem ser entendidas , até I de Janeiro de 1994 , como refertncias ao Comitk de Governadores .
Where this Treaty provides for a consultative role for the ECB , references to the ECB shall be read as referring to the EMI before the establishment of the ECB .
Artigo 147.o O Fundo é administrado pela Comissão .
read
deve ler se
Read!
Leia!
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable.
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .
Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Creditar a conta do titular .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável .

 

Related searches : Shall Be - Read Read Read - Should Be Read - Must Be Read - Cannot Be Read - Could Be Read - Can Be Read - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted - Shall Be Procured