Tradução de "shall not ensue" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If a coup fails, a civil war may ensue. | Golpe de Estado e guerra civil. |
| Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA . | A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado . |
| Although not fighting in the war, the three gunslingers gradually become entangled in the battles that ensue (similar to The Great War , a film that screenwriters Luciano Vincenzoni and Age Scarpelli had contributed to). | Apesar de não lutarem na guerra, os três pistoleiros gradualmente envolvem se nas batalhas que se seguiram (similar a A Grande Guerra , em que os roteiristas Luciano Vincenzoni e Age Scarpelli também contribuíram). |
| Thou shall not stereotype. | Não deverás estereotipar. |
| We shall not forget. | Não vamos esquecer. |
| We shall not forget. | Nós não esqueceremos. |
| Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions. | Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições. |
| Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions . | Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições . |
| The chairman shall not vote . | O presidente não participa na votação . |
| The story is centred around the visit by the main character, Russ Tobin, to Nassau and Paradise Island, and the comedic events that ensue. | A história é centrada em torno da visita da personagem principal, Russ Tobin , para Nassau e Paradise Island, e os acontecimentos cómicos que se seguem. |
| These decisions shall be binding and shall not entail direct effect | Estas decisões têm carácter vinculativo e não produzem efeito directo |
| Oral hearings shall not be public . | As audições orais não serão públicas . |
| They shall not entail direct effect | Artigo 44.o |
| The claims shall not be redeemable . | Os créditos não serão reembolsáveis . |
| The claim shall not be redeemable . | O crédito não será reembolsável . |
| The ECB shall not be liable | The ECB shall not be liable |
| The difference shall not be negative . | A diferença não deverá ser negativa . |
| He shall not come here again. | Ele não deve vir aqui novamente. |
| He shall not come here again. | Ele não deve vir aqui de novo. |
| You shall not marry my daughter! | Você não vai se casar com a minha filha! |
| You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both. | Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos. |
| Ensuring security in these domains is in the interests of the banking community , given that financial and reputational risks could ensue from a lack of security . | Tendo em conta os riscos financeiros e de reputação que uma falta de segurança poderia acarretar , a comunidade bancária tem todo o interesse em garantir a segurança nos domínios referidos . |
| It shall not exercise legislative functions.2. | O Conselho Europeu não exerce função legislativa.2. |
| An AIFM shall not act as depositary . | Os GFIA não actuam como depositários . |
| Denmark shall not participate in their adoption . | Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção . |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| The appeal shall not have suspensive effect . | O recurso interno não tem efeito suspensivo . |
| Man shall not live by bread alone. | Não só de pão vive o homem. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable. | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Creditar a conta do titular . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| We shall not believe in what you say. | Nunca creremos em vós. |
| Therefore Denmark shall not participate in their adoption. | Nesse caso, a Dinamarca não participará na sua adopção. |
| Therefore Denmark shall not participate in their adoption . | Um acto ou uma abstenção de se pronunciar por parte da Comissão ao abrigo do artigo 11 . |
| ( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two . | ( f ) ao contrato de mobilização não pode exceder duas . |
| Article 5 shall not apply to credit claims . | O artigo 5. não é aplicável aos créditos sobre terceiros . |
| This Decision shall not apply to contracts for | A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos |
| Therefore Denmark shall not participate in their adoption . | Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção . |
| Exposures shall not include any of the following ... | Os riscos não incluem ... |
| The interruption shall not exceed ten working days . | A interrupção não pode ir além de 10 dias úteis . |
Related searches : Ensue From - Ensue By - May Ensue - Ensue With - Shall Not - Ensue From This - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim