Tradução de "shall not represent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Represent - translation :

Shall - translation :

Palavras-chave : Representar Representam Represento Represento Representamos Serão Devemos Devo Senhor Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard.	O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade.
Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.	Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.
Western classical music does not represent Japan's original culture.	A música clássica ocidental não representa a cultura original do Japão.
Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union .	A representação da União é assegurada pelas delegações da União nos países terceiros e junto das organizações internacionais .
Union delegations in third countries and to international organisations shall represent the Union .	A representação da União é assegurada pelas delegações da União nos países terceiros e junto das organizações internacionais .
Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets.	Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos.
Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union.2.	A representação da União é assegurada pelas delegações da União nos países terceiros e junto das organizações internacionais.2.
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . Unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such amounts shall be credited to a liability account as other liabilities .	Devido à reavaliação diária , os ganhos e as perdas são escriturados em contas específicas separadas . Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
Without prejudice to Anicle 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no anigo 390 , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a represeiitação externa do BCE
Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 38.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 39.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 39.º , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito d a política externa e de segurança comum .
Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally.	, o Presidente, ou quem por ele for designado, assegura a representação externa do Banco Central Europeu.
I. The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	1 . A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito da política externa e de segurança comum .
If you represent everyone, in some ways you represent no one.	Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém.
The existing Directive does not represent an adequate regulatory foundation for an integrated financial market .	A actual directiva não constitui uma base regulamentar adequada para um mercado financeiro integrado .
The genome published by the HGP does not represent the sequence of every individual's genome.	Basicamente, 17 países iniciaram programas de pesquisas sobre o genoma humano.
The Minister for Foreign Affairs shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros representa a União nas matérias do âmbito da política externa e de segurança comum.
The President or , if he is prevented , a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters .	O Presidente ou , no seu impedimento , um dos vice presidentes , representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial .
The President or , if he is prevented , a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters .	Esta decisão não desvincula o Estado nem os seus nacionais das suas obrigações para com o Banco .
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e 187
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e
These boos were not for the human beings that were there, but for what they represent.	Essas vaias não são para os seres humanos que ali estão, e sim para o que eles representam.
However, the filmmakers point out that Barton Fink is not meant to represent the Coens themselves.	No entanto, os Coen disseram que não deveria se supor que Barton Fink os represe.
The President or, if he is prevented, a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters.7.	O Presidente ou, no seu impedimento, um dos Vice Presidentes representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial.7.
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders .	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços d o capital subscrito d o BCE e provierem d e pelo menos metade dos accionistas .
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders .	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e provierem de pelo menos metade dos accionistas .
These blocks represent LEDs.	Estes blocos representam LEDs.
We represent the people.	Nós representamos o povo.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.	E estes pontinhos, eles representam um tipo de som que não é vocal, não é uma forma lírica de expressar a voz.
The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.	O objetivo da arte é representar não a aparência externa das coisas, mas seu significado íntimo.
The castle does not resemble any in Gibraltar, but is supposed to represent the fortress of Gibraltar.	O castelo e a chave representam a importância estratégica da fortaleza de Gibraltar como chave do mar Mediterrâneo.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the European Central Bank and represent at least half of the shareholders.	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se adoptada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do Banco Central Europeu e provierem de, pelo menos, metade dos accionistas.
Thou shall not stereotype.	Não deverás estereotipar.
We shall not forget.	Não vamos esquecer.
We shall not forget.	Nós não esqueceremos.
These represent your four desktops.	Estes representam as suas área de trabalho.
What company do you represent?	Que companhia você representa?
They may represent, e.g., , , and .	O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes.
I am not criticising this it happens from time to time that people send someone to represent them.	Não o critico por isso de vez em quando acontece enviarmos um representante.
The ragtag group into whose hands you fell are a minority and does not represent us at all.	The ragtag group into whose hands you fell are a minority and does not represent us at all.

Display this page in English