Tradução de "shall not serve" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Serve - translation : Shall - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They shall serve to strengthen cooperation between Member States and not to harmonise national systems.
Destinam se não a harmonizar sistemas nacionais, mas antes a reforçar a cooperação entre Estados Membros.
They shall serve to strengthen cooperation between Member States and not to harmonise national systems .
Destinam se , não a harmonizar sistemas nacionais , mas antes a reforçar a cooperação entre Estados Membros .
German restaurants do not automatically serve water.
Restaurantes alemães não servem água automaticamente.
Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God and we don't know with what we must serve Yahweh, until we come there.
E também o nosso gado há de ir conosco nem uma unha ficará porque dele havemos de tomar para servir ao Senhor nosso Deus porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá.
To serve other people, not to manipulate other people.
Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros.
This is not the queen I love and serve.
Essa não é a rainha que eu amo e sirvo.
They do not serve any purpose to the industry.
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
The latter do not serve as clergy, which the Bahá'í Faith does not have.
Eles não atuam como clero, o que a fé bahá'í não possui.
They are not attached to neurons and, therefore, do not serve an insulating role.
Sem os oligodendrócitos, os neurônios não sobrevivem em meio de cultura.
However, this Way of the Cross did not serve religious pilgrims long.
Mas esta Via Crucis não servia para os peregrinos religiosos durante muito tempo.
The government is supposed to serve the people, not the other way around.
O governo deve servir o povo, e não o contrário.
He promised to serve only one term and did not run for reelection.
Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.
Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
Henry James could not serve during the Civil War owing to a bad back.
Em 1915, com a Primeira Guerra Mundial, James adotou a cidadania britânica.
The Joint Committee shall serve as a forum in which the Authority shall cooperate regularly and closely and ensure cross sectoral consistency with the European
O Comité Conjunto serve como instância onde a Autoridade coopera regular e estreitamente para garantir a coerência intersectorial com a Autoridade Europeia dos
Serve with stew.
Serve se com a moamba.
Members of the Banking Stakeholder Group shall serve for a period of two and a half years , following which a new selection procedure shall take place .
Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário recebem um mandato de dois anos e meio , após o que tem lugar um novo processo de selecção .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty .
Esta técnica legislativa não serve os propósitos de clareza e inteligibilidade do Tratado CE .
I have to serve.
Preciso servir.
Another will serve four.
Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.
Sirva o café, por favor.
Members of the Securities and Markets Stakeholder Group shall serve for a period of two and a half years , following which a new selection procedure shall take place .
Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados recebe um mandato de dois anos e meio , após o que tem lugar um novo processo de selecção .
Some say ISPs ceased to serve their client on Government's instructions. Today even Rickshaws are not allowed.
Alguns dizem que provedores de internet pararam de servir seus clientes seguindo instruções do governo. Hoje até riquixás estão proibidos.
Cambaza does not have the morals to return to serve the state, he already had a unique opportunity to serve it, but he, for his part, only served himself from the state.
Cambaza não tem a moral para voltar a servir o Estado, já teve uma oportunidade ímpar de servi lo, mas este por sua vez apenas serviu se do Estado.
Thou shall not stereotype.
Não deverás estereotipar.
We shall not forget.
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Nós não esqueceremos.
They serve excellent food here.
Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek vai sacar.
The West and Israel do not believe that Iran s nuclear program is meant to serve merely civilian aims.
O Ocidente e Israel não acreditam que o programa nuclear do Irão tenha como propósito servir objectivos meramente civis.
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions.
Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições.
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions .
Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições .
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.
O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
The chairman shall not vote .
O presidente não participa na votação .
It is not difficult to conclude that British authorities harbor and tolerate these people because they serve a purpose.
Não é difícil concluir que as autoridades britânicas abrigam e toleram essas pessoas porque elas servem a um propósito.
As poor as Haiti is, in the area where Farmer's clinic is active and they serve a catchment area far greater than the medical professionals they have would indicate they could serve since 1988, they have not lost one person to tuberculosis, not one.
Por mais pobre que seja o Haiti, na área onde a clínica de Farmer atua e eles atendem uma área de captação muito maior que seus profissionais de saúde diriam ser possível desde 1988, eles não perderam ninguém para a tuberculose, ninguém.
They serve food to poor people.
Eles servem comida para os pobres.
Three cops will serve seven years.
Três policiais pagarão por sete anos.
A platform to serve the community
Uma plataforma para servir à comunidade
A politician should serve the people.
O político deve servir ao povo.
Serve the meal on a plate.
Sirva a refeição em um prato.

 

Related searches : Shall Serve - Shall Serve For - Which Shall Serve - Shall Not - Does Not Serve - Do Not Serve - Should Not Serve - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim