Tradução de "sharing of data" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Data - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But what's it's doing is sharing data. | Mas o que isso faz é compartilhar informação. |
| These are patients currently on drugs, sharing data. | Estes são pacientes que estão atualmente tomando medicamentos, compartilhando dados. |
| Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. | Milhares de indivíduos e organizações estão compartilhando seus conhecimentos e dados 'online'. |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado |
| Here are the actual patients, there are 45,000 of them now, sharing their stories as data. | Aqui estão os pacientes reais, há 45.000 deles agora, compartilhando suas histórias e dados. |
| InfoAmazonia invites anyone to participate by sharing data, stories and geographic coordinates through the website's submission tool. | InfoAmazonia convida a todos para participar do compartilhamento de dados, histórias e coordenadas geográficas através da ferramenta para envio de dados do site. |
| Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing. | Agora, não me interpretem mal, De maneira nenhuma estou sugerindo que compartilhar dados é ruim. |
| The sharing of information requires a relationship of trust such that companies and organisations know that their sensitive data will be sufficiently protected . | As empresas e organizações devem ter confiança em que os seus dados sensíveis serão adequadamente protegidos . |
| In computer science, inter process communication (IPC) is the activity of sharing data across multiple and commonly specialized processes using communication protocols. | A comunicação entre processos, em inglês Inter Process Communication (IPC), é o grupo de mecanismos que permite aos processos transferirem informação entre si. |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| Uber is now cooperating with the Moscow authorities and sharing their car movement data with the local transportation agency. | Uber agora coopera com as autoridades de Moscou e compartilha os dados de movimentações dos seus carros com a agência de transportes local. |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| Preferences for sharing of files | Preferências da partilha de ficheiros |
| Keep sharing photos of IncredibleIndia. | Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| In the OGC, more than 400 commercial, governmental, nonprofit and research organizations worldwide collaborate in a consensus process encouraging development and implementation of open standards for geospatial content and services, GIS data processing and data sharing. | No OGC, mais de 280 organizações comerciais, governamentais, não lucrativas e instituições de pesquisa do mundo todo, colaboram num processo de consenso aberto encorajando o desenvolvimento e a implementação de padrões para conteúdo e serviços geomáticos, SIG, processamento de dados e troca. |
| We're sharing your work. | Estamos dividindo seu trabalho. |
| We're sharing your work. | Estamos compartilhando seu trabalho. |
| And instead of sharing money, they become selfish. | E ao invés de compartilhar dinheiro, tornaram se egoístas. |
| I believe in the power of sharing knowledge. | Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado. |
| Report all signs of violence by sharing it | Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014 |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ah claro. Compartilhando agulhas. |
| Configure the file sharing service | Configurar o serviço de partilha de ficheiros |
| And we come from a long tradition of sharing. | E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento. |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. | Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador. |
| They did not invent car sharing. | Eles não inventaram o compartilhamento de carros. |
| Thank you so much for sharing. | Muito obrigado por compartilhá la. |
| Supervisory cooperation information sharing and mediation | Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação |
| And most importantly, they had this ethos of sharing information. | E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação. |
| Reinhart and Rogoff, shocked by this charge tantamount to an accusation of academic dishonesty released a careful rebuttal, including online evidence that they had not been reticent about sharing their data. | Reinhart e Rogoff, chocados por esta acusação equivalente a uma acusação de desonestidade académica publicaram uma refutação cuidadosa, incluindo provas públicas de que não teriam sido reticentes na partilha da sua informação. |
| Because out of the urban devastation in Port au Prince came a torrent of SMS texts people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones. | Pois da devastação urbana em Porto Príncipe, adveio uma torrente de textos SMS pessoas implorando por ajuda, suplicando nos auxílio, compartilhando informações, oferecendo ajuda, procurando seus entes queridos. |
| The development of time sharing systems led to a number of problems. | O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas. |
| Adil quotes a bit of the discussion, sharing his own comments. | Adil cita uma parte da discussão, compartilhando também seus próprios comentários. |
| Some of those have been sharing their thoughts on their blogs. | Alguns deles compartilharam suas impressões em blogs. |
| It is republished here as part of a content sharing agreement. | A publicação neste espaço faz parte de um acordo de conteúdo compatilhado. |
| It is republished here as part of a content sharing agreement. | Ele está sendo republicado como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo. |
| And I thought that was worth sharing. | E eu acho que isto valeu a pena compartilhar. |
| Thank you for sharing, that's really interesting. | Grato por compartilhar, é realmente interessante. |
| Car sharing was actually invented in Europe. | Isto foi, na verdade, inventado na Europa. |
Related searches : Data Sharing - Sharing Data - Data Sharing Agreement - Sharing Your Data - Sharing - Sharing Of Success - Ease Of Sharing - Sharing Of Content - Sharing Of Values - Sharing Of Faith - Sharing Of Thoughts - Sharing Of Equipment - Sharing Of Control - Sharing Of Intelligence
