Tradução de "she carries out" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Carrega Transporta Acarreta Traz Leva

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The BIPM carries out measurement related research.
O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições.
She carries a mean spiral notebook and a pen.
Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.
By default she carries two pistols with infinite ammo.
Lara tem como armas duas pistolas com munição infinita.
In the graphic novel's finale, she not only carries out V's plans as she does in the film, but also clearly takes on V's identity.
No final do romance gráfico, ela não só realiza os planos de V, assim como ela faz no filme, como também claramente assume a identidade dele.
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .
O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
The General Board carries out the corporate business of the denomination.
Esta estrutura foi definida claramente durante a Assembleia Geral de 1923.
The government carries out these directives by placing censors in media offices.
O governo aplica estas diretrizes colocando censores nas redações dos jornais.
The Eurosystem carries out regular surveys among the NCBs to monitor the situation .
O Eurosistema realiza regularmente inquéritos junto dos BCN para seguir a situação .
By contrast , as also shown in Chapter 3 , the ECB itself carries out few operations .
Em contraste , como ilustrado na Secção 3 , o próprio BCE realiza poucas operações .
Renan carries on.
O Renan ficou.
EMS mechanisms The EM1 carries out operations associated with the creation , utilisation and remuneration of official ECUs .
Mecanismos do SME O IME executa operacoes associadas com a criacao , utilizacao e remuneracao de ECUs oficiais .
She points out
Ela observa
4.1 EMS mechanisms The EMI carries out operations associated with the creation , utilisation and remuneration of official ECUs .
4.1 Mecanismos do SME O IME executa operações associadas com a criação , utilização e remuneração de ECU oficiais .
The President of the European Parliament carries out the role of speaker in parliament and represents it externally.
O Presidente do Parlamento Europeu realiza o papel de orador no parlamento e representa o externamente.
She cries out that she wants forgiveness.
Ela clama por perdão.
The Management Board shall ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it .
O Conselho de Administração assegura se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas .
She seldom goes out.
Ela raramente sai.
She almost passed out.
Ela quase desmaiou.
She has gone out.
Ela se foi.
She threw him out.
Ela o jogou para fora.
She asked me out.
Ela pediu que eu saísse com ela.
Every year, the Foundation Against Cancer of Peru carries out a fundraising campaign called Ponle corazón for children with cancer.
Todos os anos, a Fundação de Combate ao Câncer do Peru realiza uma campanha de angariação de fundos denominada Ponle corazón para crianças com câncer.
Later, when Kenji suffered an accident from a lab experiment, she donated her blood to save his life, as she carries the same rare blood type (β ZO Negative).
Mais tarde, quando Kenji sofreu um acidente de um experimento de laboratório, ela doou seu sangue para salvar sua vida, como ela tem o mesmo tipo de sangue raro (β ZO Negativo).
She knows French inside out.
Ela sabe francês às avessas.
She ran out of paper.
Ela ficou sem papel.
She let the secret out.
Ela revelou o segredo.
She let the dog out.
Ela deixou o cão sair.
The Commission has appointed staff for the ETSC , which carries out the necessary analyses in close proximity to the French CNAC .
A Comissão nomeou para este Centro pessoal encarregado de efectuar as análises necessárias em estreita proximidade com o CNAM francês .
If such a motion is carried, the members of the Commission shall resign as a body and the Union Minister for Foreign Affairs shall resign from the duties that he or she carries out in the Commission.
Caso tal moção seja adoptada, os membros da Comissão devem demitir se colectivamente das suas funções e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União deve demitir se das funções que exerce na Comissão.
After she had lunch, she got ready to go out.
Depois de almoçar, ela preparou se para sair.
As soon as she saw me, she burst out crying.
Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.
Each banknote carries a unique serial number .
GESTÃO DA PRODUÇÃO EM GRANDE ESCALA DE NOTAS DE EURO Em 1996 , o Conselho do IME decidiu que , devido às grandes quantidades que era necessário produzir num prazo muito apertado , todas as fábricas de notas da União Europeia que produziam as notas das anteriores moedas nacionais deviam participar na produção do volume inicial de notas de euro .
Of course, such a choice carries risks.
É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
The white paper carries thousands of words.
O Papel Branco carrega milhares de palavras.
He carries a bag on his back.
Ele carrega uma bolsa nas costas.
The wind carries seeds for great distances.
O vento carrega sementes por longas distâncias.
Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
Chefe do ZAC.
This is Hala, who has not yet completed her first year of life, but she carries the inherited feelings of every Palestinian exile.
Esta é Hala, que ainda não completou seu primeiro ano de vida, mas ela carrega o sentimento herdado de cada exilado palestino.
She jumped out of that car.
Ela pulou daquele carro.
And so she can't move out.
E assim, ela não pode crescer.
She keeps staring out the window.
Ela se mantém olhando pela janela.
I found out where she was.
Eu descobri onde ela estava.
She went out of the restaurant.
Ela saiu do restaurante.
She is forbidden to go out.
Ela está proibida de sair.
She looked out of the window.
Ela olhou pela janela.

 

Display this page in English Display this page in English