Tradução de "shear cutting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cutting - translation : Shear - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transform Shear
Transformar Inclinar
The Shear Tool Dialog
A Janela da Ferramenta de Inclinação
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.
Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
The Shear Tool dialog in action is available below.
A janela da ferramenta de inclinação está disponível em baixo.
ROD Cutting hair.
Cortando cabelo.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Your hair wants cutting.
Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.
Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.
Termine de cortar o papel.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
A Cutting hair? Never, never.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
I'm cutting down on sweets.
Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a madeira.
For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).
O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
Areas of wind shear caused by various weather phenomena can lead to dangerous situations for aircraft.
As áreas de vento de cisalhamento causada por vários fenômenos do clima pode levar a situações perigosas para as aeronaves.
Right, like cutting lawns is brutal.
Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.
Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.
O açougueiro está cortando a carne.
Cutting in line is extremely rude.
Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.
Cortar fila é uma grande falta de educação.
A cutting mat aids paper trimming.
Ver também Caricatura Mangaká
Now Laban had gone to shear his sheep and Rachel stole the teraphim that were her father's.
Ora, tendo Labão ido tosquiar as suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.
These properties are typically a function of their inability to support a shear stress in static equilibrium.
Estas propriedade são tipicamente em decorrência da sua incapacidade de suportar uma tensão de cisalhamento em equilíbrio estático.
They form when wind shear causes horizontal circulation in the atmosphere, producing the long, tubular cloud streets.
Se formam quando correntes de vento causa a circulação horizontal de massas de ar na atmosfera, produzindo longas extensões de nuvens cúmulos alinhadas.
These are Inuit children cutting whale blubber.
Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.
Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
We re not usually into cutting down trees.
Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Why are you cutting up the meat?
Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.
Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.
Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).
A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.
A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.
Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
It was told Tamar, saying, Behold, your father in law is going up to Timnah to shear his sheep.
E deram aviso a Tamar, dizendo Eis que o teu sogro sobe a Timnate para tosquiar as suas ovelhas.
The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.
O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.
And that's by actually cutting into their bones.
E é através do corte de seus ossos.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
And parallel to my cutting is my running.
E paralela ao meu recorte está minha corrida.
And it's what story cutting is all about.
E é tudo isso que é recortar histórias.
But let me show you cutting edge robotics.
Mas deixem me mostrar a robótica de ponta.
It's a Global cutting knife made in Japan.
É uma faca japonesa Global.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
Tom was invited to the ribbon cutting ceremony.
Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração.
He's done a lot of very cutting edge science.
Êle tem feito muito na ciência de ponta.

 

Related searches : Shear Blade - Punching Shear - Shear Connector - Shear Deformation - Shear Failure - Lap Shear - Shear Resistance - Rotary Shear - Shear Band - Shear Area - Shear Capacity - Shear Stability