Tradução de "shift of economic" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GV So how will the shift of economic power work in favor of Africa? | GV Como, então, a passagem de poder econômico irá trabalhar a favor da África? |
| France s profound political shift reflects the persistence of the economic crisis that began in 2008. | A profunda mudança política da França reflecte a persistência da crise económica que se iniciou em 2008. |
| Economic implications Such a demographic shift will have a profound effect on euro area economies . | Implicações económicas Esta alteração demográfica terá um efeito profundo sobre as economias da área do euro . |
| By the 1970s the shift was underway from the earlier economic history to cultural history and the history of mentalities. | Ficou mais conhecida como a Nova História , segundo a qual, toda atividade humana é considerada história. |
| The 2008 financial crisis, which destroyed the mystique of Western economic prowess, led to a marked a shift in China s global strategy. | A crise financeira de 2008, que destruiu a mística da proeza económica ocidental, conduziu a uma mudança acentuada da estratégia global da China. |
| It would be easy to interpret this shift as a response to the human and economic cost of America s interventions in Afghanistan and Iraq. | Seria fácil interpretar esta mudança como uma resposta ao custo humano e económico das intervenções da América no Afeganistão e Iraque. |
| The shift toward a more pluralistic distribution of economic power led to increasing dissatisfaction with the privileged role of the U.S. dollar as the international currency. | The shift toward a more pluralistic distribution of economic power led to increasing dissatisfaction with the privileged role of the U.S. dollar as the international currency. |
| There has only been a very small downward shift in the ranges for 2010 , reflecting the lagged effects of the slower economic momentum in 2009 . | A deslocação em sentido descendente dos intervalos para 2010 é muito ligeira e reflecte os efeitos desfasados do dinamismo económico mais reduzido em 2009 . |
| We shift the gravitational center of it. | Alteramo o centro de gravidade dele. |
| Shift of subject. Quickly drop by climate. | Mudança de assunto. Clima. |
| At the root of the European crisis (and its equivalent crisis in the United States) is a shift in the configuration of economic, social, and political power. | Na raiz da crise europeia (e no seu equivalente nos Estados Unidos) encontra se uma mudança na configuração do poder económico, social e político. |
| Ctrl Shift F Settings | Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo |
| Ctrl Shift A Edit | Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo |
| Ctrl Shift F View | Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo |
| This experience of progress towards price stability reflects a number of important policy choices , including a shift in the orientation of economic policy towards the primary objective of price stability . | Estes progressos realizados na estabilidade de preços reflectem diversas opções de política importantes , incluindo uma mudança na orientação da política económica no sentido do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços . |
| This is a shift change, one of three. | Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca |
| And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes. |
| Emerging markets and developing countries now account for 50 of global GDP and 75 of global growth, and demographics will further accentuate the shift in the center of economic gravity. | Os mercados emergentes e os países em desenvolvimento são hoje responsáveis por 50 do PIB global e por 75 do crescimento global, e a demografia acentuará ainda mais o deslocamento do centro de gravidade económica. |
| This century there's a shift. | Neste século há um deslocamento. |
| Shift to the power situation. | Mudança para a situação da energia. |
| SHIFT Inside Nissan's Historic Revival . | Shift inside Nissan's historic revival. |
| Swing Shift 'All Girl' Bands of the 1940s (2000) | Swing Shift 'All Girl' Bands of the 1940s (2000) |
| Ctrl Shift B Color Auto Correction | Ctrl Shift B Cor Auto Correcção |
| Paddy Ashdown The global power shift | Paddy Ashdown A mudança do poder global |
| Your shift ends at 2 30. | O seu turno termina às 14h30. |
| Tom is working the night shift. | Tom está trabalhando no turno da noite. |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira. |
| I thought your shift ended a couple of hours ago. | Eu pensei que o seu turno terminou há algumas horas atrás. |
| This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates . | Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio . |
| MOSCOW The world is currently being shaken by tectonic changes almost too numerous to count the ongoing economic crisis is accelerating the degradation of international governance and supranational institutions, and both are occurring alongside a massive shift of economic and political power to Asia. | MOSCOVO O mundo está a ser a ser abalado por mudanças tectónicas quase demasiado numerosas para quantificar a crise económica está a acelerar a degradação da governação internacional, e das instituições supranacionais, e ambos estão a ocorrer paralelamente a uma transferência de poder económico e político para a Ásia. |
| Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time. | Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento. |
| So time shift family dinner. That's adaptability. | Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação. |
| That's important and it's an important shift. | É importante, e é uma mudança importante. |
| Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus |
| Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus |
| Ctrl Shift A View Fit to Window | Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela |
| Ctrl Shift S View Fit to Selection | Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção |
| Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... | Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... |
| Ctrl Shift E View Fit to Window | Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela |
| And indeed there is a twofold shift. | Há, efectivamente, uma dupla deriva. |
| This shift in mindset is gradually unfolding . | Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente . |
| This structural shift has enormous practical significance. | Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático. |
| Sometimes, their shift lasts 18 hours straight. | Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas. |
| Tom finishes his shift at 2 30. | Tom termina seu turno às 2 30. |
| Magyarization policies greatly contributed to this shift. | As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança. |
Related searches : Economic Shift - Shift Of - Of Shift - Shift Of Date - Shift Of Location - Shift Of Thinking - Changes Of Shift - Shift Of Turnover - Shift Of Resources - Shift Of Interest - Shift Of Business - Shift Of Perception - Shift Of Paradigm
