Tradução de "ship captain" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This ship needs a captain. | Este navio precisa de capitão. |
| The captain was a captain of a sea going ship. | Um certo capitão navegava seu navio. |
| Suddenly, the captain left the ship. | De repente, o capitão abandonou o navio. |
| This ship needs a new captain. | Este navio precisa de um novo capitão. |
| I'm the captain of this ship. | Eu sou o capitão deste navio. |
| I'm the captain of this ship. | Eu sou a capitã deste navio. |
| Who's the captain of this ship? | Quem é o capitão deste navio? |
| Suddenly, the captain abandoned the ship. | De repente, o capitão abandonou o navio. |
| Suddenly, the captain abandoned the ship. | Do nada, o capitão abandonou o navio. |
| Where is the captain of this ship? | Onde está o capitão deste navio? |
| The captain of the ship is eating. | O capitão do navio está comendo. |
| The captain goes down with the ship. | O capitão afunda com o navio. |
| Is Tom still the captain of your ship? | Tom ainda é o capitão do navio? |
| The captain of the ship decided to change course. | O comandante do navio decide mudar de rumo. |
| And we must not forget that he was the captain of the ship. | E não podemos esquecer que ele era o capitão do navio. |
| And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket. | E o navio afundou e o capitão perdeu tudo, menos um colete salva vidas |
| Turanga Leela (Katey Sagal) Leela is the competent, one eyed captain of the Planet Express Ship. | Turanga Leela (Katey Sagal) a competente ciclope capitã da Nave Planet Express. |
| Stage 30 housed the Neverland Lost Boys playground, while Stage 10 supplied Captain Hook's ship cabin. | Cena 30 abrigou o playground Neverland Garotos Perdidos, enquanto Cena 10 fornecido navio cabine do Capitão Gancho. |
| Captain Henry Blackwood, of the frigate , suggested Nelson come aboard his ship to better observe the battle. | O capitão Henry Blackwood, da fragata Euryalus , sugeriu a Nelson que este viesse para o seu navio para observar melhor a batalha. |
| As Captain Miller manoeuvred his ship into position, Theseus briefly came under fire from the frigate Artémise . | Enquanto o capitão Miller colocava o seu navio em posição, o Theseus ficou debaixo do fogo da fragata Artémise . |
| Her first choice as navigator was Captain Harry Manning, who had been the captain of the , the ship that had brought Earhart back from Europe in 1928. | Sua primeira escolha para navegador foi o capitão Harry Manning que tinha sido capitão do President Roosevelt , navio que trouxe Amelia de volta da Europa em 1928. |
| Some survivors reported they saw Captain Lindemann standing at attention at the stem of the ship as she sank. | Alguns sobreviventes relataram terem visto Lindemann em posição de sentido na proa enquanto o navio afundava. |
| Andrews and Captain Smith discussed the damage to the ship shortly after midnight, after Andrews had toured the damaged section of the ship and received several reports of the vessel's damage. | Andrews e o capitão Smith discutiram os problemas pouco depois da meia noite, após ele ter visado a seção danificada do navio e receber diversos relatos de inundação ao navio. |
| Throughout the first Star Trek television series, Captain James T. Kirk commands the ship on a five year mission of exploration. | Por toda a série Star Trek , James T. Kirk comanda a nave em uma missão de exploração de cinco anos de duração. |
| And there were lots of passengers on the ship, and they were getting bored, so the captain invited them on the deck. | E havia muitos passageiros no navio, e sentiam se entediados. Então o capitão os convidou para irem ao convés. |
| Miller turned his ship towards Artémise , but Captain Pierre Jean Standelet struck his flag and ordered his men to abandon the frigate. | Miller virou o seu navio em direcção ao Artémise , mas o capitão Pierre Jean Standelet destruiu a sua bandeira e deu ordem aos seus homens para abandonar a fragata. |
| But it was not until January 1623 that he found a passage for Surat on the English ship Whale , Captain Nicolas Woodcock. | No entanto, apenas em janeiro de 1623 que ele encontrou passagem para Surat no navio inglês Whale. |
| So this is a captain putting the life of every single person on the ship at risk so that he can hear a song. | Então este é um capitão colocando a vida de cada uma das pessoas no navio em risco para que ele possa ouvir a música. |
| Meanwhile a second ship, the Aurora , would take a supporting party under Captain Aeneas Mackintosh to McMurdo Sound on the opposite side of the continent. | Entretanto, um Segundo navio, o Aurora , levaria um grupo de apoio, liderado pelo capitão Aeneas Mackintosh, para o estreito de McMurdo, no lado oposto do continente. |
| With his opponents defeated, Captain Gould on Audacious used the spring on his cable to transfer fire to Spartiate , the next French ship in line. | Com os seus oponentes derrotados, o capitão Gould, do Audacious , utilizou as molas dos seus cabos para abrir fogo contra o Spartiate , o seguinte navio francês na linha. |
| Ibsen's grandfather, ship captain Henrich Ibsen (1765 1797), had died at sea in 1797, and Knud Ibsen was raised on the estate of ship owner Ole Paus (1776 1855), after his mother Johanne, née Plesner (1770 1847), remarried. | O avô de Ibsen, o capitão do navio Henrich Ibsen, morrera no mar em 1797, e Knud Ibsen foi criado na fazenda do armador Ole Paus, depois que sua mãe Johanne (nascida Plesner) se casou novamente. |
| The captain believed that the larger ship carried valuable gold dust, silver plate, and a very fine cup supposedly taken from the commander of Great Allen . | O capitão acredita que o maior navio levava uma preciosa carga de ouro, prata, e uma taça muito fina supostamente retirado do comandante do Great Allen . |
| Captain Scott and Captain Oates have shown us that . | O capitão Scott e o capitão Oates mostraram nos isso . |
| Captain J. | O capitão J. |
| Captain R.G.A. | O desporto rapidamente espalhou se pelo país. |
| In order to protect the area, in 1706, a captain named de Saint André sailed into the bay just below the hospital, in a ship named Le Prince . | A fim de proteger a área, em 1706, um capitão chamado Saint André navegou na baía logo abaixo de Hôpital em um navio chamado Le prince (O príncipe). |
| The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley). | A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy. |
| You're the captain. | Você é o capitão. |
| Where's your captain? | Onde está o seu capitão? |
| as Captain Picard. | como Capitão Picard. |
| In Mozambique Channel, they rescued Captain João da Nova, who had had difficulties on his return from India Nova and his ship, the Frol de la mar , joined the fleet. | No canal de Moçambique encontraram João da Nova vindo da Índia, que aí invernava após um rombo no casco do seu navio Frol de la mar. |
| Abandon ship! | Abandonar o navio! |
| Abandon ship. | Abandonar o navio! |
| They call me captain. | Me chamam de capitão. |
| He was made captain. | Nomearam no capitão. |
Related searches : Staff Captain - Pirate Captain - Ferry Captain - Dance Captain - Port Captain - Vice Captain - Ships Captain - Category Captain - Boat Captain - Army Captain - Road Captain - Naval Captain - Watch Captain
