Tradução de "ship went down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Ship - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Navio Nave Barco Bordo Tripulação Fomos Correu Fomos Entrou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The captain goes down with the ship.	O capitão afunda com o navio.
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. It went down and I came up. Wow, some century.	Vejamos, ele nasceu em 1912, o ano em que o Titanic afundou, maior navio já construído. Bate na ponta de um iceberg, e bum, afunda. Afundou e eu subi. Nossa, que século.
They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north.	Eles embarcariam para o Panamá, através do canal, e pegariam outro barco para o Norte.
They investigate and their ship breaks down on the surface.	Eles investigam e sua nave quebra na superfície.
So, we went down actually.	Então, finalmente, nós descemos.
And we went down, investigated.	E fomos lá, investigamos.
I went down by elevator.	Eu desci de elevador.
I went down by elevator.	Desci de elevador.
He went down the hill.	Ele desceu o morro.
Tom went down the stairs.	Tom desceu as escadas.
I went down the stairs.	Desci as escadas.
And down they went, you know.	E assim foram caindo, vocês sabem.
We went down into the Rift Valley.	Descemos dentro do Vale da Fenda,
The two ships went down at once.	Os dois navios afundaram imediatamente.
The sun went down behind the mountains.	O Sol se pôs por detrás das montanhas.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.	Uganda descendo, Zimbábue descendo, Rússia foi a 1 .
went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah.	entraram dois a dois para junto de Noé na arca, macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé.
I went down there in the winter time.	Eu fui lá durante o inverno.
In Uganda we see the prevalence went down.	Em Uganda, vemos que a prevalência diminuiu.
I went down. I go, Where's my son?	Eu desci e perguntei, Cadê meu filho?
And then we went down one more step.	E depois, demos mais um passo, em direção aos mais jovens.
Tom went down the river in a canoe.	Tom desceu o rio numa canoa.
Yesterday I went to lie down at midnight.	Ontem eu fui me deitar à meia noite.
Wallace went down to defeat, winning no states.	Ver também Socialismo judaico Na'amat
There went that theory down the trashcan of history.	Lá se foi a teoria para a lixeira da história.
But instead of settling down, I went to Arizona.	Mas em vez de sossegar, eu fui para o Arizona.
So we did this. We went down to Haiti.	Então a gente fez isso. Fomos até o Haiti.
It went down pretty well, and I'm still alive.	Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.
You did it pretty quickly, but it went down, OK.	Você fez bem rápido, mas desceu, OK.
And he took lithium, and he went down the line.	E ele tomou lítio, e ele caiu abaixo da linha.
An asteroid hits, and the world went down in flames.	Um asteróide se choca, e o mundo desaba em chamas.
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.	Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
The sled accelerated as it went down the icy slope.	O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
Jim went three miles went down, and I went about three miles away from the studio and photographed this in a garage.	Jim desceu 4,8km, e eu fui a 4,8km dos estúdios e fotografei isto em uma garagem.
And I went down and they rolled him into a room.	E eu fui até lá, e eles o colocaram em uma sala.
Nervous, I went down to the street to look for her.	Eu estava nervoso e saí à rua para procurá la.
But my brother didn't. My brother went straight down the line.	Mas para meu irmão não foi. Meu irmão foi direto abaixo da linha.
When the neighbors smelled smoke, they went down to the center.	Os vizinhos sentiram cheiro de fumaça, desceram para o centro.
Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.	Ontem a noite esfriou dez graus abaixo de zero.
They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them.	Entraram para junto de Noé na arca, dois a dois de toda a carne em que havia espírito de vida.
When her corpse was carried to Sigurd, he went aboard a large ship where he placed Alvsol and her brothers.	Sigurd fez com que Alvsol e seus irmãos fossem colocados em um barco que foi incendiado e posto a navegar para alto mar.
This time it started at 120 beats, and it never went down.	Nessa vez começou com 120 batidas, e nunca caiu.
Around 7 30 p.m., he went to lie down for a nap.	Cerca de 7 30 da noite, foi se deitar para dormir.
Then I went down and I read several versions, and I wrote down every single law that I could find.	Então eu sentei e li várias versões, e anotei todas as leis que eu pude encontrar.
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.	Noé entrou na arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio.

Display this page in English