Tradução de "shipment is planned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Planned - translation :

Shipment - translation :

Palavras-chave : Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos Carregamento Remessa Embarque Envio Mercadoria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Giuliano can prevent Mary shipment.	Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.	Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
And the US response to the latest Russian missile shipment?	E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days.	Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias.
Remake A remake of Bloodsport is planned.	Remake Um remake do Bloodsport é planejado.
The planned graduation age is 19 years old.	A idade de graduação prevista é de 19 anos.
This reactor is planned to be near Andrews.	br clear left Ligações externas
Tight security for a shipment of euro leaving a Banca d' Italia branch near Rome .	Carregamento de euros a sair de uma agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma , sob segurança apertada .
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.	Um dos maiores fabricantes de moveis da Fortune 500 usa esses blocos para proteger suas mesas durante o transporte.
Closer co operation with accession countries is planned for 2001 .	Está planeada para 2001 uma cooperação mais estreita com os países candidatos .
The planned Geneva II conference is a necessary first step.	A realização da Conferência de Genebra II é um primeiro passo necessário.
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
An initial shipment of 1.6 million copies was made available in stores at the time of release.	Um carregamento inicial de 1.6 milhões de exemplares foram disponibilizados na época do lançamento.
When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.	Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.
This dictionary is planned to includes 16 languages in the future.	No futuro, o plano é que 16 línguas sejam incluídas.
This proves that the issue is planned and supported by nations.	Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações.
So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.	Até agora, eles já embalaram cerca de 1.400 metros de núcleos de gelo para remessa aos Estado Unidos.
It was certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies.	Ele foi certificado seis vezes com disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI) pelos 1,8 milhão de discos vendidos.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
What are you doing with this? Is there a company being planned?	O que você vai fazer com isso? Uma empresa será formada?
A significant TV broadcast about Rahela's case is planned for October 29.	Uma emissora de TV importante está planejando exibir o caso de Rhaela no dia 29 de outubro.
A third line is being planned, which will encompass the Vake District.	Uma terceira linha para o metrô está sendo planjeada, que irá abranger o Distrito Vake.
By the year 2000 a further increase in the budget surplus is planned .	Prevê se até ao ano 2000 um novo aumento do excedente .
It is planned to publish daily statistics for all data providers from 2008 .	prevista a publicação de estatísticas diárias para todos os fornecedores de dados a partir de 2008 .
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.	Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.	O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .	A capital é Xining.
Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world.	Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it diamond for shipment of ten million copies across the United States.	A Recording Industry Association of America (RIAA) premiou Like a Virgin com um certificado de Disco de diamante pelas altas vendas de mais dez milhões de cópias nos Estados Unidos.
It is planned that the competition will be launched by the end of 2005 .	Prevê se que o concurso seja lançado no final de 2005 .
A preview for the media is planned for 20 February 2004 at 11.00 a.m.	Para o dia 20 de Fevereiro de 2004 está agendada uma sessão destinada à comunicação social e que terá início às 11h00 .
AnnieFeighery trade relations is the foundation of his planned agenda for aid Romney CGI2012	AnnieFeighery relações comerciais são a base de sua agenda planejada de ajuda Romney CGI2012
It also reflects that department head Tuo's action is well planned, not an impulse.	Ele também reflete que a atitude de Tuo, chefe de departamento, foi bem planejada e não um impulso.
In addition, the renovation of Maribor Island () in the Drava River is being planned.	Além disso, a renovação de Maribor Island , no rio Drava, está sendo planejada.

Display this page in English