Tradução de "shoot the breeze" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The spring breeze stank. | A brisa da primavera carregava esse odor. |
| This breeze comes from the sea. | Esta brisa vem do mar. |
| A little breeze is blowing. | Está ventando um pouco. |
| Another convection driven weather effect is the sea breeze. | Outro efeito de clima conduzido pela convecção é o brisa do mar. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| The cloudy ones float along as if they're on a breeze. | Os de tempo nublado flutuam como se estivessem sendo levados pela brisa. |
| In coastal areas the sea breeze land breeze cycle can define local winds in areas that have variable terrain, mountain and valley breezes can dominate local winds. | Nas zonas costeiras da brisa do mar, em áreas que têm terreno variável, brisas de montanha e vale pode dominar ventos local. |
| Shoot! | Tiro! |
| Shoot. | 9. |
| When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice. | Quando se acham em naves e estas singram o oceano ao sabor de um ventofavorável, regozijam se. |
| Don't shoot. | Não atire. |
| Don't shoot. | Não atirem. |
| I'll shoot. | Eu vou atirar. |
| We'll shoot. | Nós vamos atirar. |
| Don't shoot the messenger. | Não atire no mensageiro. |
| Shoot for the legs! | Atire nas pernas! |
| Keep shoot 'n. | Continue atirando. |
| Wait, don't shoot! | Espere, não atire! |
| Wait, don't shoot! | Espera, não dispares! |
| I'll shoot you. | Eu vou atirar em você! |
| I'll shoot you. | Vou atirar em você! |
| Please don't shoot. | Por favor, não atire. |
| I will shoot. | Eu vou atirar. |
| I will shoot. | Eu irei atirar. |
| I will shoot. | Vou atirar. |
| I will shoot. | Irei atirar. |
| Don't shoot Tom. | Não atire em Tom. |
| Wait! Don't shoot! | Espere! Não atire! |
| Did Travis survive the shoot out? | Travis sobreviveu ao tiroteio? |
| I'm gonna shoot him. | Eu vou atirar nele. |
| Stop, or I'll shoot. | Pare ou eu atiro. |
| I didn't shoot anyone. | Não atirei em ninguém. |
| I didn't shoot anything. | Eu não atirei em nada. |
| Go ahead, shoot me. | Vá em frente, atire em mim. |
| Did you shoot Tom? | Você atirou no Tom? |
| Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. | Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza. |
| Every few moments I shoot the image. | Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem. |
| Tom wasn't able to shoot the bear. | Tom não foi capaz de atirar no urso. |
| The sequence took three days to shoot. | A sequência no planeta demorou três dias para ser filmada. |
| Then I can shoot fascists | Também posso atirar em fascistas |
| I swear I'll shoot you. | Juro que atirarei em você. |
| I'm a noob, shoot me. | Sou um novato, atire em mim. |
| Don't shoot before my order! | Não atire antes que eu mande! |
| Can Tim shoot his grandfather? | Relatività e Viaggi nel Tempo |
| They Shoot Horses, Don't They? | They Shoot Horses, Don't They? |
Related searches : On The Breeze - Catch The Breeze - Shooting The Breeze - Feel The Breeze - On The Shoot - Shoot The Messenger - Shoot The Moon - Shoot The Bull - Fresh Breeze - Breeze Through - A Breeze - Light Breeze