Tradução de "shoot the messenger" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Messenger - translation : Shoot - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't shoot the messenger.
Não atire no mensageiro.
I'm just the messenger.
Sou apenas o mensageiro.
She is the messenger.
Ela é a mensageira.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
GNOME2 IP Messenger
Mensageiro GNOME2 IP
Pidgin Internet Messenger
Pidgin, Mensageiro da Internet
IP Messenger for the GNOME2
Mensageiro IP para o GNOME2
Muhammad is only a messenger and many a messenger has gone before him.
Mohammad não é senão um Mensageiro, a quem outros mensageiros precederam.
Shoot!
Tiro!
Shoot.
9.
MSN Messenger for Linux
MSN Messenger para Linux
I'm just a messenger.
Eu sou só um mensageiro.
Others are used for entertainment, such as SmarterChild on AOL Instant Messenger and MSN Messenger.
Outros são usados para o entretenimento, tal como SmarterChild no AOL Instant Messenger e no MSN Messenger e Jabberwacky no Yahoo!
Don't shoot.
Não atire.
Don't shoot.
Não atirem.
I'll shoot.
Eu vou atirar.
We'll shoot.
Nós vamos atirar.
Shoot for the legs!
Atire nas pernas!
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões
Displays your instant messenger contacts
Mostra os seus contatos de Instant Messanger
Live Messenger Client for KDE
Cliente Live Messenger para KDE
Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin
Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet
The messenger went from Paris to Istanbul.
O mensageiro foi de Paris para Istanbul .
Keep shoot 'n.
Continue atirando.
Wait, don't shoot!
Espere, não atire!
Wait, don't shoot!
Espera, não dispares!
I'll shoot you.
Eu vou atirar em você!
I'll shoot you.
Vou atirar em você!
Please don't shoot.
Por favor, não atire.
I will shoot.
Eu vou atirar.
I will shoot.
Eu irei atirar.
I will shoot.
Vou atirar.
I will shoot.
Irei atirar.
Don't shoot Tom.
Não atire em Tom.
Wait! Don't shoot!
Espere! Não atire!
Displays your KDE Instant Messenger logs
Mostra os seus registos de utilização do Instant Messenger KDE
Cincinnati, Ohio St. Anthony Messenger Press.
Cincinnati, Ohio St. Anthony Messenger Press.
Did Travis survive the shoot out?
Travis sobreviveu ao tiroteio?
I'm gonna shoot him.
Eu vou atirar nele.
Stop, or I'll shoot.
Pare ou eu atiro.
I didn't shoot anyone.
Não atirei em ninguém.
I didn't shoot anything.
Eu não atirei em nada.
Go ahead, shoot me.
Vá em frente, atire em mim.
Did you shoot Tom?
Você atirou no Tom?
An AOL Instant Messenger client, using the TOC protocol.
Um cliente do Mensageiro Instântaneo AOL, usando o protocolo TOC.

 

Related searches : Blame The Messenger - Shooting The Messenger - On The Shoot - Shoot The Moon - Shoot The Bull - Shoot The Breeze - Messenger Rna - Messenger Service - Messenger Wire - Hormone Messenger - Via Messenger - By Messenger