Tradução de "short haul routes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Haul - translation :

Short - translation :

Palavras-chave : Saque Arrastar Transportar Prazo Carregar Rotas Alternativas Vias Horários Comerciais Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The airline provides Economy Class service on all routes, Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive Class (business class) on most long haul and some short haul international routes, and First Class on some long haul and domestic routes.	A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas.
After the introduction of the Shinkansen in 1964, high speed rail in Asia and Europe started taking passengers on long haul routes from airlines.	Após a introdução do Shinkansen em 1964, trens de alta velocidade na Ásia e Europa começaram a tomar passageiros de rotas de longa distância das companhias aéreas.
The de Havilland DH.104 Dove was a British short haul airliner developed and manufactured by de Havilland.	O De Havilland DH 108 Dove é um avião de transporte a pistão da empresa De Havilland.
Pudong Airport is the main international airport, while Hongqiao Airport mainly operates domestic flights with limited short haul international flights.	Hongqiao serve principalmente para rotas domésticas, com alguns voos para Tóquio Aeroporto de Haneda e para Seul.
London Southend Airport, east of London in Essex, is a smaller, regional airport that mainly caters for cheap short haul flights.	O Aeroporto Londres Southend, em Essex, na região leste, é um aeroporto menor e regional que atende principalmente voos baratos de curta distância.
In her short lived empire, Zenobia took the vital trade routes in these areas from the Romans.	O seu império, apesar de curta duração, controlou as rotas comerciais vitais que atravessavam a região.
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.	Bom, ou você carrega com você um cabo USB, ou você compra um leitor de cartões e carrega consigo.
When not actively feeding they will haul to rest.	Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
History Air New Zealand began as TEAL (Tasman Empire Airways Limited) in 1940, operating Short Empire flying boats on trans Tasman routes.	História A história da Air New Zealand começou em abril de 1940, quando a Tasman Empire Airways (TEAL) foi incorporada.
Plots slopes of bycicle routes.	Desenha os declives em trajetos de bicicleta.
Following the establishment of sea routes by the European powers, the trans Saharan trade routes lost significance.	Após o estabelecimento de rotas marítimas pelas potências europeias, a rotas comerciais transaarianas perderam sua importância.
London City Airport, the smallest and most central airport, in Newham, East London, is focused on business travellers, with a mixture of full service short haul scheduled flights and considerable business jet traffic.	O Aeroporto da Cidade de Londres, um aeroporto menor e mais central, é voltado para viagens de negócios, recebendo voos regulares de curta distância e um tráfego considerável de jatos executivos.
U Haul dealerships ran out of trailers because so many people moved out.	A concessionária U Haul ficou sem reboques porque muitas pessoas se mudaram.
There are multiple routes across the level.	Existem várias rotas em todo o nível .
Designed for short and medium length routes, the three engined 727 was the best selling commercial jetliner of the 1960s and a mainstay of the U.S. domestic airline market.	O 727 foi um trijato narrow body que operou e ainda opera rotas de curta e média distância, e teve um particular sucesso no mercado doméstico dos Estados Unidos.
We haul their butts out in the snow, too. You want to know cars outside?	Nós arrastamos eles para a neve também. Você quer conhecer um carro no dia a dia
And you find other things, and you break that up, and you haul those away.	E vocês encontram outras coisaas, e vocês as quebram, e as levam para fora.
With the Portuguese government, as well as the current TAP CEO Fernando Pinto proposing an urgent privatisation of the airline as soon as the beginning of 2012, this could lead to more aircraft being leased or bought to booster TAP Portugal's profitable long haul operations and start new routes.	Com o governo português e o atual CEO da empresa, Fernando Pinto, a proporem uma urgente privatização da empresa, pode originar se um aumento da frota da empresa e assim impulsionar as rentáveis operações de longo curso da mesma, assim como iniciar novas rotas.
The immigration routes still have an effect today.	As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
Regional routes reach Hong Kong, Taiwan and Macau.	rotas domésticas incluem Hong Kong, Taiwan, Pequim, Xangai e Macau .
The Royal Road linked into many other routes.	A Estrada Real era conectada a outras rotas.
For example, a delivery truck with a number of destination addresses can take a large variety of different routes, but only very few will result in a short driving time.	Por exemplo, um caminhão de entrega com um número de endereços destinatários pode tomar uma grande variedade de diferentes rotas, mas apenas umas poucas irão resultar em um período curto de viagem.
Funds flow from lenders to borrowers via two routes .	Os fundos passam dos mutuantes
The south face had 54 climbing routes in 1992.	A face sul do morro já possui 54 rotas definidas desde 1992.
Three ascent routes are used to reach the caldera.	Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
Toulouse was added later to break the long haul across southern France from the Mediterranean to the Atlantic.	Toulouse foi adicionada mais tarde para quebrar o longo percurso através do Sul da França a partir do Mediterrâneo para o Atlântico.
As many as 50 to 80 horses were employed to haul trains of five to seven craft upstream.	50 a 80 cavalos eram utilizados para transportar os comboios com 5 a 7 embarcações.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.	Estas rotas para a felicidade, na verdade, não a aumentaram muito.
And that's a framework that includes things like airline routes.	E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
Domestically, JAL suspended 14 routes, including between Sapporo and Okinawa.	No mercado doméstico, a JAL suspendeu 14 rotas, incluindo a rota entre Sapporo e Okinawa.
The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.	A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.
Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes.	Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas.
Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.	Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares.
So you go back into the room, and you break this thing to pieces, and you haul it away.	Então vocês voltam à sala, e vocês quebram aquela coisa em pedaços, e a levam embora.
Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes.	Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco.
Nineveh was an important junction for commercial routes crossing the Tigris.	Nínive era uma junção importante para as rotas comerciais cruzando o Tigre.
Large ISPs may add another 50 for internal and customer routes.	Tópicos relacionados OSPF RIP Traceroute Ping WHOIS
However, Bohemian Paradise also offers many more routes crisscrossing this fairytale landscape.	É claro, que o Paraíso Tcheco oferece muitos mais percursos que mostram a sua paisagem aos ciclistas.
Abagha and Kublai focused mostly on foreign alliances, and opened trade routes.	Abagha e seu tio Kublai mantiveram o foco apenas nestas alianças exteriores, e abriram novas rotas comerciais.
The workers journeyed to the tombs via routes over the Theban hills.	Os trabalhadores iam até as tumbas através de rotas nas montanhas.
NSB operates long haul trains, including night trains, regional services and four commuter train systems, around Oslo, Trondheim, Bergen and Stavanger.	A NSB opera trens de longa distância, incluindo trens noturnos, serviços regionais e quatro sistemas de trem de passageiros em Oslo, Trondheim, Bergen e Stavanger.
The road network was also made more extensive, and the construction of RAF Mount Pleasant allowed access to long haul flights.	A rede viária também tornou se mais extensa e a construção da base de Mount Pleasant permitiu o acesso de voos de longa distância ao arquipélago.
On the long haul fleet of Airbus A330 and Airbus A340 aircraft, the cabin is divided into a two class layout.	Na frota de longo curso (aviões Airbus A330 e A340), a cabine é disposta em duas classes.
The move is reported to be one of the many cost cutting measures taken by Air India, which is facing debt of around Rs 550 billion (US 8.5 billion). It extends a December 2015 decision that removed non vegetarian food from short haul (under 90 minutes) flights.	A mudança anunciada é uma das muitas medidas para redução de custos tomadas pela Air India, que tem uma dívida de aproximadamente 550 bilhões de rúpias (8,5 bilhões de dólares), e ocorreu após uma decisão de dezembro de 2015 que eliminou do cardápio comida não vegetariana em voos de curta distância (até 90 minutos).
Burgenstrasse (Castle Trail) is indelibly inscribed on the map of European sightseeing routes.	Burgenstrasse (Rota do Castelo) permanece inscrita de maneira inapagável nos mapas dos percursos turísticos europeus.

Display this page in English