Tradução de "short range" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Range - translation :

Alcance

Short - translation :

Curto

Short range - translation :

Curto alcance

Palavras-chave : Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.	As suas forças armadas estão preparadas para lidarem com novas armas nucleares tácticas armas de guerra de curto alcance.
One of the first was the guided short range missile used to intercept enemy aircraft.	Um dos primeiros foi um míssil guiado de curto alcance usado para interceptar aeronaves inimigas.
The Avenger air defense system and a new generation of short range missiles also went into production.	O sistema de defesa aérea Avenger e uma nova geração de mísseis de curto alcance também entraram em produção.
To determine the range of orbit size, brightness, size, mass and density of short period giant planets.	Determinar o tamanho e o tipo da órbita, brilho, tamanho, massa e densidade dos planetas gigantes de período curto.
Two modified Embraer 190 jets, air force designation VC 2, are used for short and medium range presidential travel.	Dois jatos Embraer 190 modificados, com designação da força aérea VC 2, são usados para as viagens presidenciais de curto e médio alcance.
The spreads between market and basket ECU interest rates , particularly short term rates , remained within a narrow range during most of 1997 .	Os desvios entre as taxas de juro de mercado e as taxas de juro do cabaz de moedas do ECU , em especial das taxas de curto prazo , permaneceram num intervalo estreito durante a maior parte de 1997 .
After a short Labour led government, he returned as Minister of Health, introducing a range of reform measures from 1924 to 1929.	Depois de um governo trabalhista, regressou como Ministro da Saúde, introduzindo uma série de medidas reformistas, entre 1924 e 1929.
The new and very effective Vympel R 73 (NATO AA 11 Archer ) short range air to air missile was added to inventory.	O novo e eficiente míssil de curta distância R 73 (AA 11 'Archer') foi adicionado ao inventário de armas disponíveis.
For short term maturities ( threemonth Euro deposit rates ) , the spread was alternatively positive and negative , remaining within a range of 50 basis points .	Relativamente aos prazos mais curtos ( taxas dos Euro depósitos a tres meses ) , o diferencial foi alternadamente positivo e negativo , permanecendo dentro de um limite de variacao de 50 pontos base .
Now most short range systems use thumpers that hit the ground, and some small commercial systems have such good digital signal processing that a few sledgehammer strikes provide enough signal for short distance refractive surveys.	Community Seismic Network CSN (Crowdshake) Preventing Earthquake Deaths With Smartphones (Crowdshake) Quake Catcher Network seeks volunteers on campus to host seismic sensors Quake Catcher Network Bringing Earthquake Science into Your Home
But you don't feel them, because the weak force is correctly named very short range and very weak, so they just fly through you.	Mas você não os sente porque a força fraca foi nomeada assim corretamente. Alcance muito curto e muito fraca, então eles simplesmente passam por você.
Development The MiG 23's predecessor, the MiG 21 (NATO reporting name Fishbed ), was fast and agile, but limited in its operational capabilities by its primitive radar, short range, and limited weapons load (restricted in some aircraft to a pair of short range R 3 K 13 (AA 2 Atoll ) air to air missiles).	Desenvolvimento Seu antecessor, o MiG 21, mesmo sendo ágil e veloz, era muito limitado, principalmente sua parte operacional, com um sistema de radar primitivo, baixíssimo raio de combate e uma limitada capacidade de carga (na maioria das vezes só era possível transportar mísseis de curto alcance do tipo ar ar).
Range	Gama
They may range from market analyses and short term feasibility studies , to longer term development projects and industrial printing trials for new banknote security features .	Podem incluir desde análises de mercado e estudos de viabilidade de curto prazo a projectos de desenvolvimento de longo prazo e testes de impressão industrial de novos elementos de segurança para as notas .
Their legs are also short, considerably shorter when compared to a small tiger or lion in a similar weight range, but are thick and powerful.	Suas pernas também são curtas, consideravelmente mais curtas se comparadas a um tigre ou leão com mesma massa corporal, mas são mais grossas e robustas.
As a result of the spontaneous symmetry breaking, the weak force becomes short range and the Z and W bosons acquire masses of 80.4 and , respectively.	Como resultado da quebra por simetria espontânea, a força fraca se torna de curto alcance e os bósons Z e W adquirem massas de 80.4 e 91.2 formula_1, respectivamente.
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.	Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
Date Range	Intervalos de Datas
IBM's COMTRAN language, invented by Bob Bemer, was regarded as a competitor to FLOW MATIC by a short range committee made up of colleagues of Grace Hopper.	As especificações eram em grande parte inspiradas na linguagem de programação FLOW MATIC inventada pela Grace Hopper referida como a mãe da língua COBOL.
By that time the Cold War had become a fact of life, and Boeing used its short range missile technology to develop and build an intercontinental missile.	Nesse tempo a Guerra Fria tornou se um fato, e a Boeing usou sua tecnologia de mísseis de curto alcance para desenvolver e construir um míssil intercontinental.
Improved 747 versions After the initial 747 100 model, Boeing developed the , a higher maximum takeoff weight (MTOW) variant, and the (Short Range), with higher passenger capacity.	Depois do modelo inicial 747 100, a Boeing desenvolveu a versão 747 100B, com maior peso máximo de decolagem (MTOW), e a 747 100SR ( Short Range ), com maior capacidade de passageiros.
The vulnerability of infantry carrying backpack flamethrowers and the weapon's short range led to experiments with tank mounted flamethrowers (flame tanks), which were used by many countries.	A vulnerabilidade dos operadores individuais, juntamente com o curto alcance da arma, provocou experiências em que lança chamas mais poderosos foram montados em carros de combate(chamados tanques chama).
The principal aim of the system is to protect Europe and the US from possible attacks by short and medium range ballistic missiles from Iran and North Korea.	O principal objectivo do sistema é proteger a Europa e os EUA de possíveis ataques por mísseis balísticos de curto e médio alcance provenientes do Irão e da Coreia do Norte.
Propagation characteristics VHF propagation characteristics are suited for short distance terrestrial communication, with a range generally somewhat farther than line of sight from the transmitter (see formula below).	Características de propagação As características de propagação das VHF são ideais para comunicações terrestres de curta distância, com um alcance geralmente além da linha de visão do transmissor (ver a fórmula abaixo).
84 years range	84 anos intervalo
82.4 years range	82, 4 anos intervalo
What's good? Short, short bullet points.	O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos.
The economic analysis has a short to medium term horizon . It draws on a wide range of economic and financial statistics and indicators relevant to the outlook for prices .	A análise económica tem um horizonte de curto a médio prazo , assentando numa grande variedade de estatísticas económicas e financeiras e indicadores relevantes em termos das perspectivas para os preços .
For a short stretch, the Colorado watershed meets the drainage basin of the Snake River, a tributary of the Columbia River, in the Wind River Range of western Wyoming.	Recebe as águas do rio Kanab, rio Paria, rio Escalante, rio San Rafael, rio Pequeno Colorado, rio San Juan e rio Dolores, que cortam transversalmente os cânions.
While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to .	Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11.
Filmography El 56 (1988) (short) Piso 24 (1989) (short) Besos rojos (1991) (short) Rey muerto (1995) (short) La Ciénaga (2002) a.k.a.	Realizou alguns curtas, entre eles Rey Muerto (1995), que recebeu vários prêmios em festivais internacionais.
8 bit integer (byte) , either signed (range 128..127) or unsigned (range 0..255).	O microprocessador 80386 (ou i386) da Intel foi utilizado em diversos microcomputadores entre 1986 e 1994.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.	Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
Here, in the nonsense range	Aqui, na área do absurdo
They range in length from .	John Voelcker Bird Book Fund
Compared with the March 2010 ECB staff macroeconomic projections , the range for real GDP growth this year has been revised slightly upwards , owing to the positive impact of stronger activity worldwide in the short run , while the range has been revised somewhat downwards for 2011 , reflecting mainly domestic demand prospects .	Em comparação com as projecções macroeconómicas de Março de 2010 elaboradas por especialistas do BCE , o intervalo relativo ao crescimento real do PIB no corrente ano foi revisto ligeiramente em alta , devido ao impacto positivo de uma actividade mais forte a nível mundial no curto prazo , tendo , porém , sido objecto de uma ligeira revisão em baixa no que se refere a 2011 , reflectindo sobretudo as perspectivas para a procura interna .
Short cut	Atalho
Short log	Registo abreviado
Short Log	Registo Abreviado
Short term	Curto prazo
Life's short.	A vida é curta.
short summary .	short summary .
St. Kitts has three distinct groups of volcanic peaks the North West or Mount Misery Range the Middle or Verchilds Range and the South East or Olivees Range.	Possui três grupos diferentes de picos vulcânicos a Cordilheira Noroeste, ou do Monte Misery, a Central ou Verchilds, e a Sueste ou Olivees.
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.	A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.

Display this page in English