Tradução de "shorter term" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shorter - translation :

Term - translation :

Palavras-chave : Curto Curtos Curta Curtas Centímetros Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My short term memory is getting shorter and shorter.	Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta.
Shorter term developments in M3 and loans have also remained muted .	A evolução de mais curto prazo do M3 e dos empréstimos manteve se igualmente fraca .
Risks to these projections for economic growth are broadly balanced over the shorter term .	Os riscos associados a estas projecções para o crescimento económico estão , de um modo geral , equilibrados a mais curto prazo .
The risks to economic growth appear to be broadly balanced over the shorter term .	Os riscos para o crescimento económico parecem , em geral , equilibrados a mais curto prazo .
Risks surrounding this favourable outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term .	Os riscos associados a estas perspectivas favoráveis para o crescimento económico estão , de um modo geral , equilibrados a mais curto prazo .
The risks surrounding this favourable outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term .	Os riscos associados a estas perspectivas favoráveis para o crescimento económico estão , de um modo geral , equilibrados a mais curto prazo .
In the shorter term, they aim to create centres disseminating good practice to other institutions in the partner countries.	À curto prazo, o seu objectivo é criar centros de difusão de boas práticas para outras instituições dos Estados parceiros.
before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used .	antes dessa período , foram usadas taxas de rendibilidade na emissão das obrigações de longo prazo com maturidades inferiores às das séries harmonizadas .
before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used .	às das séries harmonizadas antes desse período , foram usadas as taxas de emissão de obrig .
Shorter term developments in M3 and some of its components and counterparts have remained volatile , and this volatility may well persist .	A evolução de mais curto prazo do M3 e de algumas das suas componentes e contrapartidas permaneceu volátil , sendo muito provável que essa volatilidade persista .
Isn't there something shorter?	Não existe algo mais curto?
He's shorter than Tom.	Ele é mais baixo do que Tom.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixo que ele.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixa que ele.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
In the Governing Council 's view , the risks surrounding this favourable outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term .	Na óptica do Conselho do BCE , os riscos associados a estas perspectivas favoráveis para o crescimento económico estão , em geral , equilibrados a mais curto prazo .
Regarding fiscal policies , the Governing Council considers it crucial that discipline and a medium term perspective are maintained , taking fully into account the consequences of any shorter term action on fiscal sustainability .	Em termos de políticas orçamentais , o Conselho do BCE considera crucial a manutenção de disciplina e de uma perspectiva de médio prazo , tendo plenamente em conta as consequências de acções de mais curto prazo para a sustentabilidade orçamental .
for the period from March to June 1997 , yield data for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used	para o período de Março a Junho de 1997 , foram usadas taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo com maturidades inferiores às das séries harmonizadas
Looking ahead , base effects stemming from past energy price effects will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP .	Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos desenvolvimentos anteriores nos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica a mais curto prazo do IHPC .
Looking ahead , base effects stemming from past energy price movements will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP .	Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos movimentos anteriores dos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica de mais curto prazo do IHPC .
The shorter term space is actually older, first used to mean the region beyond Earth's sky in John Milton's Paradise Lost in 1667.	O termo resumido Espaço , é na verdade mais antigo, usado pela primeira vez em 1667 por John Milton em Paradise Lost , no contexto da região além do céu terrestre.
The Commission suggests shorter deadlines.	A Comissão sugere prazos mais curtos.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
He's shorter than his father.	Ele é mais baixo que o seu pai.
Tom is shorter than Mary.	Tom é mais baixo que a Mary.
He's shorter than his brother.	Ele é mais baixo que o irmão.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo do que eu.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo que eu.
The Shorter Cambridge Medieval History .	The Shorter Cambridge Medieval History .
Analysis under the second pillar focuses on revealing the influence of a variety of factors that normally affect price developments in the shorter term .	A análise a nível do segundo pilar tem como ponto central revelar a influência de uma variedade de factores que normalmente afectam a evolução dos preços a mais curto prazo .
My sister is shorter than you.	Minha irmã é mais baixa do que você.
My sister is shorter than you.	Minha irmã é menor que você.
In the winter, days are shorter.	No inverno os dias são mais curtos.
It was shorter than he expected.	Demorou menos do que ele esperava.
It was shorter than she expected.	Foi mais curto do que esperávamos.
Tom is shorter than his father.	Tom é mais baixo que seu pai.
Later, a shorter neck was added.	Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Shorter lengths of straight pipe, i.e.	Koelle, E. Transientes Hidráulicos.
For any given star, the shorter the semi major axis of a planet, the shorter the orbital period.	Isto levou à descoberta do primeiro planeta, que tinha período orbital de exatamente um ano.
As regards the overall development of the counterparts of M3 , the period between 2001 and mid 2003 can be characterised by a shift from risky longer term assets into shorter term monetary assets as illustrated by the modest flow into MFI longer term financial liabilities .	Quanto à evolução global das contrapartidas do M3 , o período entre 2001 e meados de 2003 pode ser caracterizado por uma substituição de activos de mais longo prazo de maior risco por activos monetários de mais curto prazo , como ilustra o modesto fluxo para responsabilidades financeiras a mais longo prazo de IFM .
Ideas get shorter. They become sound bytes.	As idéias ficam menores. Elas se tornam um ruído.
Tom is a bit shorter than Mary.	Tom é um pouco menor que Maria.
She's a head shorter than I am.	Ela é um pouco mais baixa do que eu.

Display this page in English