Tradução de "should always be" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Always - translation :

Should - translation :

Palavras-chave : Sempre Quis Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Units should always be carefully checked.	As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados.
Why should I always be worried about my sister?	Why should I always be worried about my sister?
We should be devoted to our loved ones always.	Nós deveríamos ser devotos aos nossos amados sempre.
One should always be in love. That is the reason one should never marry.	Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar.
Redemption should always be possible at any time , at par value .	O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
We should always obey laws.	Deveríamos sempre obedecer às leis.
That should always ring alarm bells.	Isso deveria sempre fazer soar o alarme.
You should always apologize in person.	Você deve sempre se desculpar pessoalmente.
You should always tell the truth.	Deve se sempre dizer a verdade.
One should always do one's best.	Deve se fazer sempre o melhor possível.
We should always give our best.	Deveríamos dar sempre o nosso melhor.
I will always, always, always be there.	Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
And life always surprises the route Mundo Mouraria, should be understood as worlds, as plural.	E a vida sempre surpreende o roteiro Mundo Mouraria, leia se mundos, mourarias.
You should always think before you speak.	Você devia sempre pensar antes de falar.
The prospectus should be always delivered in paper form free of charge to investors on request .	O prospecto deve ser sempre entregue gratuitamente em suporte de papel aos investidores mediante pedido .
Banning such materials has an aesthetic appeal, to be sure, and public figures who preach violence should always be condemned.	Proibir esses materiais tem um apelo estético, com certeza, e as figuras públicas que pregam a violência devem ser sempre condenadas.
Should there be any conflict between the objectives , the maintenance of price stability must always be given priority by the ECB .	Caso exista qualquer conflito entre os objectivos , o BCE tem sempre de dar prioridade à manutenção da estabilidade de preços .
Always be yourself!	Sempre seja você mesmo!
Always be yourself!	Seja sempre você mesmo!
Campaigns are always more extreme than the eventual reality, but countries should be wary of calls for transformational change.	As campanhas são sempre mais radicais do que a realidade final, mas os países devem ter cuidado com os apelos à mudança transformacional.
Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer .	O reembolso do montante total será sempre gratuito .
I would always think, why should I be forced to follow a specific format when it comes to street clothing?	Eu sempre pensava, por que deveria ser forçada a seguir um padrão específico quando quando o assunto é moda do dia a dia?
When out in the open, the flag should always be flown between sunrise and sunset, irrespective of the weather conditions.	Quanto ao horário, a bandeira deve sempre ser içada ao amanhecer e à baixa do pôr do sol, independentemente das condições meteorológicas.
I'll always be here.	Sempre estarei aqui.
We'll always be here.	Sempre estaremos aqui.
We'll always be here.	Nós sempre estaremos aqui.
You should have always a structure of living and working together.	Deveria se ter sempre uma estrutura de viver e trabalhar juntos.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
It will always be remembered.	Será sempre lembrado.
You will always be welcome.	Você será sempre bem vindo.
Dear children, always be honest!	Prezadas crianças, sede sempre honestas!
You will always be welcome.	Você será sempre bem vinda.
You will always be welcome.	Vocês serão sempre bem vindos.
You will always be welcome.	Vocês serão sempre bem vindas.
Paris will always be Paris.	Paris sempre será Paris.
Children should always mix their wine, with at least two thirds water.	Crianças devem sempre misturar o vinho com ao menos dois terços de água.
Regarding the reporting of historical data and revisions to periods prior to January 2003 , these should always be sent as monthly series .	Os dados históricos e as revisões reportados referentes a períodos anteriores a Janeiro de 2003 devem ser sempre enviados como séries mensais .
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
Such a unit should therefore be treated as a notional resident unit . ( ) Students are always treated as residents , however long they study aborad .	Por conseguinte , uma unidade este tipo dever ser tratada como unidade residente fict cia. ( ) Os estudantes s o sempre considerados residentes , independentemente da duraç o do per odo de estudo no estrangeiro .
According to the writer Ida Gorres, however, this language should always be measured against the 'unfailing, iron self conquest of her whole life.	De acordo com a biógrafa Ida Gorres, porém, este linguajar deve ser sempre entendido em contraste com a infalível e férrea auto conquista de toda sua vida .
And we're always saying to our clients You should look at this stuff.	E sempre dizemos aos nossos clientes Você precisa dar uma olhada nisso.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
There will always be another frontier.	Sempre haverá uma outra fronteira.
Those two will always be together.	Esses dois ficarão juntos para sempre.
He will always be with you.	Ele sempre estará contigo.

Display this page in English