Tradução de "should be continued" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To prevent manic episodes, the same dose should be continued. | Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada. |
| the work already started some years ago in this field should be continued . | o trabalho já iniciado há alguns anos neste domínio deve ser continuado . |
| Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy. | O tratamento com Abseamed deve continuar até um mês após o final da quimioterapia. |
| Takasu s continued membership in the American Academy of Cosmetic Surgery should be canceled immediately. | A filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente. |
| The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes . | O Conselho do BCE considerou que os trabalhos deveriam prosseguir e poderiam ser alargados a outras classes de activos . |
| To be continued. | Continua. |
| This practice will be continued . | Esta prática manter se á . |
| Should it be 450? Should it be 400? | Deveria ser 450? Deveria ser 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro . |
| They should have reformed earlier, he replied, as he continued to eat his steak. | Deveriam ter feito reformas mais cedo, replicou, enquanto continuou a comer o seu bife. |
| So that's my story. To be continued. | Essa é a minha estória. A ser continuada. |
| To be continued in the next chapters. | Nos próximos capítulos. |
| should be subdued Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. |
| The Commission shall also present a communication on whether this programme should be continued and adapted , accompanied by an appropriate proposal , by 30 June 2005 . | Para além disso , a Comissão apresentará uma comunicação sobre a oportunidade de prosseguir e adaptar o presente programa acompanhada de uma proposta adequada o mais tardar até 30 de Junho de 2005 . |
| If no response is seen then treatment should be discontinued but for those patients that do respond, treatment should be continued with a 250 mg dose delivered intravenously or intramuscularly for three to five days unless the patient stops improving. | Em pacientes que não respondem ao tratamento, a dose deve ser aumentada para 250 mg e feita por via intravenosa ou intramuscular por três a cinco dias, até o paciente melhorar. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| On the external side , the continued strength of global demand should support euro area exports . | A nível externo , o contínuo fortalecimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro . |
| The music continued to be thrash and groove. | A música permanecia thrash e groove. |
| The aid system must effectively be continued beyond 2002. | Será necessário, na verdade, que o sistema de auxílios se mantenha para lá de 2002. |
| Therefore , the ECB submits that it should be involved in the evaluation of the relevance , the efficiency and the effectiveness of the programme in order to give its opinion to the Council when the Council decides whether the Pericles programme should be continued or not . | Por conseguinte , o BCE alega que deveria intervir na avaliaçª o da pertinŒncia , do bom andamento e da eficÆcia do programa , a fim de poder dar o seu parecer ao Conselho quando este tiver de decidir da eventual continuaçª o ou nª o do programa PØricles . |
| Should we be there? | Deveríamos estar lá? |
| Art should be didactic. | A arte deve ser didática. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
| Should Facebook be blamed? | O culpado é o Facebook? |
| Women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| A woman should be... . | Uma mulher deveria ser... . |
| A woman should be... | Uma mulher deveria ser... |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| Rainforests should be preserved. | As florestas tropicais devem ser preservadas. |
| Promises should be kept. | Promessas devem ser mantidas. |
| You should be studying. | Você deveria estar estudando. |
| They should be fine. | Eles devem estar bem. |
| They should be fine. | Elas devem estar bem. |
| What should be done? | O que deveria ser feito? |
| Tom should be here. | Tom deveria estar aqui. |
| Should I be worried? | Eu deveria me preocupar? |
| Should I be worried? | Eu deveria estar preocupado? |
| I should be happy. | Eu tenho de ser feliz. |
| Should you be here? | Você deveria estar aqui? |
| This should be illegal. | Isto deveria ser ilegal. |
| We should be helping. | Nós deveríamos estar ajudando. |
Related searches : Should Have Continued - May Be Continued - Would Be Continued - Can Be Continued - Shall Be Continued - Will Be Continued - To Be Continued - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought
