Tradução de "should be mindful" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Joseph Stalin famously quipped when told to be mindful of the Vatican. | José Estaline celebrizou uma frase quando disse, num tom sarcástico, estar atento ao Vaticano. |
| In Zen, adherents have to be mindful in living in the now. | No Zen, os seguidores devem estar cientes de viverem no agora . |
| We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful. | Precisamos exercitar. Precisamos de um sistema que nos ensine a sermos mais conscientes. |
| If you are mindful of what you do not have, you may be truly mindful of what you do have, and if the gods are kind, you may truly enjoy what you have. | Se você tiver consciência daquilo que não possui, talvez realmente perceba aquilo que de fato tem. E se os deuses forem bons, talvez consiga realmente apreciar aquilo que possui. |
| Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes | Andy Puddicombe Tudo que é preciso são 10 minutos consciente |
| Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought. | O que acontece geralmente quando aprendemos a sermos consciente é que nos distraímos com os pensamentos. |
| I'm constantly being mindful that as a musician you are working alone. | Estou totalmente consciente de que como artista você está trabalhando sozinha. |
| Therefore do I implore you, by that power Which guides you to the summit of the stairs, Be mindful to assuage my suffering! | Agora vos peço, por aquele valor que vos guia ao topo da escada, que estejais cientes de minha dor! |
| I would be less mindful of time and of death, and, oh, I would not be disabled, would not suffer the thousand slings and arrows of my fortune. | Não seria tão consciente a respeito do tempo e da morte e não seria deficiente, nem teria de suportar as cobras e lagartos da minha sorte. |
| Should it be 450? Should it be 400? | Deveria ser 450? Deveria ser 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| should be subdued Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present. | Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente. |
| And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? | E com isso quero dizer que podemos passar do consumo irresponsável para o consumo responsável. Certo? |
| Should we be there? | Deveríamos estar lá? |
| Art should be didactic. | A arte deve ser didática. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
| Should Facebook be blamed? | O culpado é o Facebook? |
| Women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| A woman should be... . | Uma mulher deveria ser... . |
| A woman should be... | Uma mulher deveria ser... |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| Rainforests should be preserved. | As florestas tropicais devem ser preservadas. |
| Promises should be kept. | Promessas devem ser mantidas. |
| You should be studying. | Você deveria estar estudando. |
| They should be fine. | Eles devem estar bem. |
| They should be fine. | Elas devem estar bem. |
| What should be done? | O que deveria ser feito? |
| Tom should be here. | Tom deveria estar aqui. |
| Should I be worried? | Eu deveria me preocupar? |
| Should I be worried? | Eu deveria estar preocupado? |
| I should be happy. | Eu tenho de ser feliz. |
| Should you be here? | Você deveria estar aqui? |
| This should be illegal. | Isto deveria ser ilegal. |
| We should be helping. | Nós deveríamos estar ajudando. |
| You should be proud. | Você deveria estar orgulhoso. |
| This should be attempted. | Isso deveria ser tentado. |
| This should be washed. | Isto deveria ser lavado. |
| Should we be concerned? | Nós deveríamos estar preocupados? |
| You should be brief. | Você deveria ser breve. |
| Tom should be ashamed. | Tom deveria estar envergonhado. |
Related searches : Be Mindful - Please Be Mindful - Shall Be Mindful - Being Mindful - Ever Mindful - Mindful Practice - Mindful Attention - Is Mindful - Mindful Person - Mindful That - Mindful Awareness - Are Mindful - Remain Mindful
