Tradução de "should be reasonable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reasonable - translation :

Should - translation :

Palavras-chave : Razoável Razoáveis Sensato Sensata Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6	dever se ão aplicar margens de avaliação razoáveis
Be reasonable.	Seja razoável.
Now be reasonable.	Agora seja razoável.
Tom, be reasonable.	Tom, seja razoável.
Please be reasonable.	Por favor, seja razoável.
I've tried to be reasonable.	Eu tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Eu tenho tentado ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Tenho tentado ser razoável.
You've got to be reasonable.	Você tem que ser razoável.
Tom will probably be reasonable.	O Tom provavelmente será razoável.
There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this limitation as something that should be reasonable.	Há questões de duração do teste, mas a interpretação padrão generaliza essa limitação para algo que seja razoável.
A reasonable compromise must be found.	Um acordo razoável deve ser encontrado.
The metadata should be provided in a form that system designers can understand and manage with a reasonable expenditure of cost and effort.	Os metadados devem vir de uma forma que o designer de sistema seja capaz de compreender e gerir com um gasto razoável de custo e esforço.
A reasonable backup approach for images could be this one	Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte
I should like us to be able to do a reasonable amount of preparation for the debate on the five year programme in our Groups.	Gostaria que nos pudéssemos preparar seriamente nos diferentes grupos para um debate sobre o programa para os próximos cinco anos.
Furthermore , the competent authorities assessment should not be confined to determining whether there are reasonable grounds to suspect money laundering or terrorist financing , but should also cover any other serious criminal offence ( 25 ) .	Além disso , na sua avaliação a autoridade competente não se deveria limitar a determinar se existem motivos razoáveis para suspeitar de actos de branqueamento de capitais ou de terrorismo , mas averiguar também a possibilidade de quaisquer outros delitos penais graves ( 25 ) .
When you use this control module for the first time, this list will already be filled with reasonable paths that should work on most operating systems.	Quando usares este módulo de controlo pela primeira vez, esta lista já estará preenchida com algumas localizações razoáveis que devem resultar na maioria dos sistemas operativos.
I'm reasonable.	Sou razoável.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.	Uma expectativa razoável é que a fama de alguém em um período de tempo deveria ser mais ou menos a média de sua fama antes e da fama depois.
That sounds reasonable.	Isso soa razoável.
That sounds reasonable.	Isso parece razoável.
Prices are reasonable.	Os preços estão razoáveis.
That seems reasonable.	Isso parece razoável.
That seems reasonable.	Isso parece ser razoável.
Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .	Nos casos em que os dados requeridos não possam ser recolhidos a um custo razoável , poderão ser transmitidas as melhores estimativas .
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?	Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ?
The model should provide reasonable accuracy near the critical point, particularly for calculations of the compressibility factor and liquid density.	O modelo deveria produzir razoável precisão próximo ao ponto crítico, particularmente para cálculos do fator de compressibilidade e densidade de líquidos.
That doesn t seem reasonable.	Não soa razoável.
The price is reasonable.	O preço é razoável.
His opinion is reasonable.	Sua opinião é razoável.
This price is reasonable.	Este preço é razoável.
It's a reasonable price.	É um preço razoável.
Your offer is reasonable.	A sua oferta é razoável.
I think it's reasonable.	Eu acho que é razoável.
Tom is being reasonable.	Tom está sendo razoável.
This methodology should cover , inter alia , the manner in which normal competitive pricing , actual costs and reasonable profit margins shall be assessed in the specific context of the aviation sector .	Esta metodologia define , entre outros , o modo de avaliação das práticas tarifárias concorrenciais normais , dos custos reais e da margem de lucro razoável , no contexto específico do sector do transporte aéreo .
The timetable should also factor in a reasonable period for the ECB to examine the consultation dossier and deliver its opinion .	O calendário deverá também prever um prazo razoável que permita ao BCE estudar o processo de consulta e emitir o seu parecer .
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable.	Não me diga para não chorar, para me acalmar, para não ser tão exagerada, para ser razoável.
As a barrier free travel consultant, Kijima also argues that, based on the concept of reasonable accommodation , there should be no need for disabled people to determine whether or not they will be accommodated in advance	Como consultor de viagens para portadores de deficiências, Kijima também defende o ponto que, baseado no conceito internacional de adaptação razoável , não haveria necessidade de determinar, com antecedência, se os passageiros deficientes seriam acomodados ou não
Both outcomes are potentially risky and costly, but the US public, in particular, should be made aware that it was Iran that rejected a reasonable alternative to war before one began.	Ambos os resultados são potencialmente arriscados e dispendiosos, mas o público norte americano, em particular, deverá ser informado de que foi o Irão quem rejeitou uma alternativa razoável à guerra, antes que esta tivesse início.
Tom is a reasonable guy.	Tom é um cara razoável.
If the prediction is reasonable, fewer bits can be used to represent the same information.	Se a previsão é razoável, menos bits podem ser usados para representar a mesma informação.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.

Display this page in English