Tradução de "should be sufficient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Should - translation :

Sufficient - translation :

Palavras-chave : Deva Devíamos Deviam Devias Devia Suficientes Quantidade Chega Bastante Suficiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That would be sufficient.	Isso seria o suficiente.
But the scope for reductions in taxes is limited as it should be accompanied by sufficient expenditure restraint .	No entanto , a possibilidade de reduções dos impostos é limitada , uma vez que deverá ser acompanhada por uma contenção suficiente da despesa .
Furthermore , frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral .	Além disso , o fornecimento prévio só deverá ser permitido se as contrapartes elegíveis oferecerem activos de garantia elegíveis suficientes aos respectivos BCN futuros membros do Eurosistema .
Tax cuts should only be considered over the medium term , when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre .	Reduções nos impostos devem ser consideradas apenas no médio prazo , depois de os países terem recuperado suficiente margem de manobra orçamental .
Tax cuts should only be considered over the medium term , when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre .	As reduções nos impostos só devem ser consideradas no médio prazo , depois de os países terem recuperado uma margem de manobra orçamental suficiente .
So, is that sufficient? If we think they should work intuitively, should we go for them?	Isso é suficiente? Se pensamos que funcionariam intuitivamente, deveríamos pôr em prática?
New gold production was assumed to be sufficient.	New gold production was assumed sufficient.
That should be sufficient to service the five billion devices that currently connect to the internet, and the 22 billion devices forecast to be in use by 2020.	Isso deverá ser suficiente para servir os cinco mil milhões de dispositivos que se ligam actualmente à internet, e os 22 mil milhões de dispositivos que se prevê estarem em uso em 2020.
According to common estimates , a total value of around Euros 2 100 000 should be sufficient to cover the demand of the collectors market .	Segundo as estimativas comuns , um valor total de cerca de 2 100 000 euros deve bastar para satisfazer a procura do mercado numismático3 .
However , the implementation of the Directive may not be sufficient .	Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente .
Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures .	Os Estados Membros devem fornecer ao Eurostat , a pedido deste , informação suficiente para avaliar o funcionamento desses procedimentos .
Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures .	Os EstadosMembros devem fornecer ao Eurostat , a pedido deste , informação suficiente para avaliar o funcionamento desses procedimentos .
However , the ECB suggests that sufficient flexibility should be provided for future developments of technical standards to ensure the efficiency of payment systems in the long term .	No entanto , o BCE sugere que seja conferida suficiente flexibilidade aos futuros desenvolvimentos das normas tØcnicas , de modo a que fique assegurada a eficiŒncia a longo prazo dos sistemas de pagamento .
Should the banking industry be unable to make sufficient progress towards a SEPA , however , the Eurosystem may step up its involvement , using its regulatory tools more actively .	No caso de o sector bancário ser incapaz de progredir o suficiente no sentido de um espaço único de pagamentos em euros , o Eurosistema poderá intensificar o seu envolvimento através de uma utilização mais activa dos seus instrumentos de regulamentação .
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .	A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção .
Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future .	Além disso , dispõe de espaço suficiente para eventuais ampliações futuras .
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
Quick progress is needed in this area , and efforts should be made in order to have total revenue and expenditure , together with a sufficient breakdown , available well before 2005 .	São necessários progressos rápidos nesta área e devem ser feitos esforços no sentido de se obterem receitas e despesas totais , com suficiente desagregação , muito antes do ano 2005 .
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.	Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.
In some cases, a picture alone may be sufficient to prove a theorem.	Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
Such information , which needs to be sufficient and as objective as possible concerning the financial circumstances of the issuer and the right attaching to the securities , should be provided in an easy analysable and comprehensible form .	Tais informações , que devem ser suficientes e tão objectivas quanto possível no que diz respeito às circunstâncias financeiras do emitente e ao direito inerente aos valores mobiliários , devem ser fornecidas de uma forma que facilite a sua análise e compreensão .
They're self sufficient.	Eles são autossuficientes.
A credit rating agency should allocate a sufficient number of employees with appropriate knowledge and experience to its credit rating activity .	As agências de notação de crédito devem dedicar um número suficiente de empregados , com os conhecimentos e a experiência apropriados , à sua actividade de notação de crédito .
A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision .	O voto por maioria dos Ærbitros serÆ suficiente para uma decisª o vinculativa .
the aim now should be to consolidate the foundations for a stable euro and with that to create the necessary , although not sufficient , conditions for a resumption of output and employment growth .	o objectivo deveria consistir agora na consolidação das bases para um euro estável , criando assim as condições necessárias , embora não suficientes , para a retoma do crescimento do produto e do emprego .
Is sufficient information given?	São suficientes?
What is being done may well be very important, but it is still not sufficient.	O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente.
Without sufficient fuel for prolonged attempts at manual docking, the mission had to be abandoned.	Sem combustível o suficiente para tentativas prolongadas de acoplagem manual, a missão teve de ser abortada.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.

Display this page in English