Tradução de "should of been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Should - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It should have been the other way around the food should have been good first.	Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
You should have been expelled.	Você deveria ter sido expulso.
Tom should have been first.	Tom deveria ter sido o primeiro.
Tom should have been warned.	O Tom deveria ser avisado.
He should not have been surprised.	Ele não deveria ter ficado surpreso.
You should have been more careful.	Vocês deveriam ter sido mais prudentes.
We should have been more careful.	Deveríamos ter tomado mais cuidado.
He should have been more careful.	Ele deveria ter sido mais cuidadoso.
He should have been more careful.	Ele deveria ter tido mais cuidado.
She should have been more careful.	Ela deveria ter sido mais cuidadosa.
You should have been more prudent.	Você deveria ter sido mais prudente.
I should have been more careful.	Eu deveria ter sido mais cuidadoso.
Tom should have been here by now.	Tom deveria estar aqui agora.
My client never should have been arrested.	Meu cliente nunca deveria ter sido preso.
And those of you who haven't been there, you should go.	E para aqueles de vocês que não estiveram lá, vocês deveriam ir.
It was a time of year that should have been perfect.	Esta época do ano era para ter sido perfeita.
Putin s model should have been Peter the Great.	O modelo de Putin deveria ter sido Pedro, o Grande.
Lima_Cero Natalia Málaga should have been awarded peruanomasamable.	Lima_Cero Natalia Málaga deveria ter ganhado o prêmio peruanomasamable.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.	As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram.
Those services should have been ready before the arrival thousand of workers.	Esses equipamentos deveriam estar prontos antes da chegada dos milhares de trabalhadores.
He should have been with us for this adventure.	Era para ele ter ido nessa aventura com a gente.
I've been told that I should pay more attention.	Me disseram que eu deveria prestar mais atenção.
We should love as if we've never been hurt.	Devemos amar como se nunca tivéssemos sidos machucados.
We should love as if we've never been hurt.	Devemos amar como se não tivéssemos sido machucados.
We should love as if we've never been hurt.	Devemos amar como se nunca tivéssemos sido feridos.
Tom should never have been allowed to do that.	Nunca se deveria ter permitido que Tom fizesse isso.
Tom has already been told he should do that.	Já falaram para o Tom que ele deveria fazer isso.
His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe.	Deveria ter tido a ambição de vincular o futuro da Rússia ao da Europa.
By the end of 2010 , the ultimate objective of the SEPA should have been reached .	Consequentemente , os sistemas de cartões nacionais têm de encontrar uma forma de expandirem a sua rede de aceitação de modo a abranger o conjunto da área do euro .
The country s sovereign debt should have been restructured without delay.	A dívida soberana do país deveria ter sido reestruturada sem demora.
Tom hasn't been doing that as often as he should.	Tom não tem feito isso com tanta frequência quanto deveria.
As a reserve team, the former should have been relegated.	Como uma equipe reserva, o ex deveria ter sido relegado.
This is the movie St. Elmo's Fire should have been.	Este é o filme que St. Elmo's Fire deveria ter sido.
Was it evidence of guilt, an assertion that he should have been put away longer?	Isso era evidência da culpa, uma afirmação de que ele deveria ter ficado preso por mais tempo?
People talked about it twice less as it should have been.	As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
It should also indicate whether the figures have been grossed up .	Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados .
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .	Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados .
She should have been killed in the accident, but she survived.	Ela deveria ter sido morta no acidente, mas ela sobreviveu.
So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian.	Então, na verdade, qualquer um destes argumentos seria suficiente para ser vegetariano.
This should have been given to a boy. We can't do this.	Isso deveria ser dado a um rapaz. Não podemos fazer isso.
you should have been a trainee for no more than 6 months	you should have been a trainee for no more than 6 months
where notification has been given , these balances should be classified in 9.3 .	sempre que tenha havido lugar a pré aviso , estes saldos devem ser classificados nas rubricas 9.3 .
Risks of spaces that have never been so dizzying, as they should be, for a pioneering city.	Arriscando criar espaços que nunca foram tão estonteantes, como deveriam ser, para uma cidade pioneira.
He culminated by saying that some of the people around the presidency should never have been born	Ele terminou por dizer que algumas das pessoas em torno da presidência nunca deveriam ter nascido
where notification has been given , these balances should be classified in 9.3 a	sempre que tenha havido lugar a pré aviso , estes saldos devem ser classificados na rubrica 9.3 a.

Display this page in English