Tradução de "show great interest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did Tom show an interest?
O Tom demonstrou interesse?
That robot put on a great show.
Este robô deu um grande show.
Because I want to show points of interest.
Porque eu quero mostrar pontos de interesse.
We await the outcome with great interest.
Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
She has a great interest in music.
Ela tem um grande interesse por música.
Interfering a funeral it's a great show of disrespect.
Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito.
All of this makes his writings of great interest.
Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra.
So, it's my great pleasure now to show this to you.
Então, é um grande prazer mostrar lhes isso agora.
Aspects of these problems are still of great interest today.
Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Steenbergen felt that the series made a transition from a pretty good show to being a pretty great show .
Steenberg achou que a série fez a transição de uma série bem boa para uma série mais do que boa .
There's a great show on American television that you have to watch.
Existe um ótimo programa na televisão americana que vocês deveriam assistir.
For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
Por exemplo, estes dois mostram um alto aumento da renda, curvas de felicidade absolutamente planas.
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.
mas se mostrá los que é do interesse deles eles serão receptivos.
Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.
Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.
Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece.
MP Social media has been a great way to communicate with fans of the show.
MP As redes sociais têm sido um grande meio de comunicação com os fãs do programa.
It would also show the interest and importance the Member States place in this development .
Tal demonstraria igualmente o interesse e a importância que os Estados Membros atribuem a um desenvolvimento nesse domínio .
No one should be surprised that Burma is a locus of interest for great powers.
Ninguém se deve surpreender com o facto de a Birmânia ser um centro de interesse para grandes potências.
We share a great interest in the built environment and the social reactions it provokes...
Compartilhamos um grande interesse no ambiente urbanizado e nas reações sociais que provocam...
Roger 2.0 Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show.
Roger 2.0 Oprah, eu não posso dizer como é bom estar de volta em seu show.
In order to play a great show for our fans, you need harmony, both musically and personally.
Para tocar um grande show para nossos fãs, é preciso harmonia, tanto musicalmente quanto pessoalmente.
On March 31, Big Show engaged in a feud with The Great Khali, concluding at Backlash, where Big Show defeated Khali pinning him after executing a chokeslam.
Logo depois, Big Show começou uma rivalidade com The Great Khali, que acabou no Backlash, com Big Show derrotando Khali após um chokeslam.
The live show featured typical songs and some of his hits during his career, marked by great successes.
O show ao vivo contou com musicas típicas e com alguns de seus hits durante a carreira, marcada por grandes sucessos.
The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market .
A EONIA continua a evidenciar um aumento de importância como índice do mercado de swaps de taxa de juro overnight ( overnight interest swap OIS ) .
For some time now in Bulgaria there's been a show of interest in the presidential elections in Brazil.
Já há algum tempo na Bulgária, começou o interesse pelas eleições presidenciais do Brasil.
Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain.
Por que? Porque eles consideram isso contrário aos interesses da segurança do povo da Grã Bretanha.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.
Canning, o grande Ministro de Relações Exteriores, disse, A Grã Bretanha tem um interesse comum, mas não tem aliados em comum.
Democracy s great recent successes in India, Portugal, Spain, Greece show that our confidence in this system is not misplaced.
Os grandes e recentes sucessos da democracia na Índia, em Portugal, na Espanha, na Grécia mostram que nossa confiança nesse sistema não é de desprezar.
The pharmacist Heinrich Schwabe produced the earliest known drawing to show details of the Great Red Spot in 1831.
O farmacista Samuel Heinrich Schwabe produziu em 1831 os primeiros desenhos mostrando seus detalhes.
MFI interest rates on loans to households for consumption purposes As regards interest rates on loans , rates on loans to households for consumption show the highest level of dispersion .
Taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para consumo No que respeita às taxas de juro dos empréstimos , as taxas sobre empréstimos a famílias para consumo apresentam o maior nível de dispersão .
The bite marks may also come from courtship behavior the male may bite the female to show his interest.
As marcas de mordidas também podem demonstrar um comportamento de namoro o macho pode morder a fêmea para mostrar o seu interesse.
'What did they live on?' said Alice, who always took a great interest in questions of eating and drinking.
Como é que elas viviam? disse Alice, que sempre se interessara por questões de comida e bebida.
As a result, Realpolitik and economic interest alone will no longer shape the great game playing out in Burma.
Como resultado, a Realpolitk e o interesse económico por si só, não moldarão mais o grande jogo disputado na Birmânia.
Due in large part to the Great Depression, sales were sluggish despite keen interest from libraries around the US.
Devido em grande medida a Grande Depressão, as vendas foram escassas apesar do interesse demonstrado por bibliotecas por todo os Estados Unidos.
They are of great historical interest and give a good idea of the geographical knowledge in the 16th century.
Possuem um notável interesse histórico, dando uma ideia do conhecimento geográfico do século XVI.
So, this is great, because remember my job is to show there is a lot of mass inside a small volume.
Isso é notável, porque, lembrem se, meu trabalho é mostrar que há muita massa dentro de um pequeno volume.
The universe is almost a perfect sphere, but there are these very tiny variations which we show here in great exaggeration.
O universo é praticamente uma esfera perfeita, mas existem estas variações muito pequenas que nós mostramos aqui bastante exageradas.
And that may be of great, you know, interest to this group, because all of you are talking about groups.
E talvez seja de maior interesse, você sabe, do grupo Porque todos vocês estão falando sobre grupos.
Soon after, DJ Sid Wilson was recruited as the band's ninth member after showing great interest and impressing band members.
Logo após, o DJ Sid Wilson foi levado à banda, e impressionou a todos pelo seu talento como DJ.
The press took great interest in her marriage, while she and her husband clashed over the direction of her career.
Seu casamento foi alvo constante dos paparazzi e houve choques e mudanças no rumo de sua carreira.
You're a great actor, and I like to give to my actors why don't you show me what you want to do?
Você é uma grande atriz, e eu gosto de presentear meus atores. Por que você não me mostra o que você quer fazer.
In this 10th anniversary edition we show that the euro has already brought several gains , including price stability and low interest rates .
Nesta edição especial do Boletim Mensal , observa se que o euro já nos proporcionou diversos benefícios , incluindo estabilidade de preços e taxas de juro baixas .
Accordingly , the ECB is following with great interest the Commission 's initiative to improve the clarity of the existing Community regime .
Por conseguinte , o BCE acompanha com grande interesse a iniciativa da Comissão no sentido de promover a clareza do regime comunitário em vigor .
The transformation of the Church into a recognisably Protestant body also occurred under Edward, who took great interest in religious matters.
A transformação da Igreja Anglicana em um órgão reconhecidamente protestante também aconteceu no reinado de Eduardo, que se interessou muito em assuntos religiosos.
to make all men work together , to show them that , beyond their divergences or over and above frontiers , they have a common interest .
levar todos os homens a trabalharem em conjunto , mostrar lhes que , para lá das suas divergências ou para além das fronteiras , partilham um interesse comum .

 

Related searches : Show Interest - Great Interest - Show Great Potential - Show Great Promise - Show Great Variety - Show Keen Interest - Show Strong Interest - Show Real Interest - Show Interest For - Show An Interest - Show Growing Interest - You Show Interest - Show Particular Interest - Developed Great Interest