Tradução de "sign of trouble" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sign - translation : Trouble - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whenever there's a sign of trouble, foreign forces would stare at us, so what?
Sempre que há um sinal de problemas, são as forças estrangeiras que estão nos observando. E daí?
This might be a sign of bigger trouble for RSS in China, wrote Steve Rubel, the author of Micro Persuasion.
Isso pode ser um sinal de problemas maiores para o RSS na China , escreveu Steve Rubel, o autor de Micro Persuasion.
Sami stayed out of trouble.
Sami ficou longe de problemas.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
Many people who left the march at the fist sign of trouble decided to go to the Lapa neighborhood to have a beer, a distant and safe place in their heads.
Muitas das pessoas que deixaram a marcha ao primeiro sinal de problemas decidiram ir para a Lapa, para tomar uma cerveja, em suas cabeças um lugar distante e seguro.
I'm in a lot of trouble.
Estou muito encrencado.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
It turns out that you see this sign on almost every commercial vessel in the United States you know, if you spilled a couple of gallons of oil, you would be in big trouble.
Acontece que vocês encontram esta placa em quase todos os barcos comerciais nos EUA vocês sabem, se derramarem alguns litros de óleo, estarão numa grande encrenca.
And sign of victory
E um sinal de vitória
Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign.
Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.
Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
That sign which it creates I call the interpretant of the first sign.
Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões.
I caused him a lot of trouble.
Eu dei muito trabalho a ele.
I caused him a lot of trouble.
Eu causei muitos problemas para ele.
She's caused me a lot of trouble.
Ela já me causou muitos problemas.
Make sure Tom stays out of trouble.
Assegure se de que o Tom não se meterá em encrencas.
Make sure Tom stays out of trouble.
Façam por onde o Tom não se meter em complicações.
I'm glad Tom stayed out of trouble.
Eu fico feliz que o Tom tenha ficado fora dos problemas.
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.
Os pássaros são indicadores do meio ambiente. Se eles estão em problemas, sabemos que logo nós é que estaremos em problemas.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas em todo lugar.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
You'll get into trouble.
Você vai se meter em encrenca.
It's no trouble. Really.
Não é incômodo nenhum. Sério.
You're nothing but trouble.
Você não é nada além de problemas.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.
Tom is in trouble.
Tom está com problemas.
Are you in trouble?
Você está em apuros?
Are you in trouble?
Vocês estão em apuros?
I'm having trouble focusing.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
I'm in trouble now.
Agora estou em apuros.

 

Related searches : Of Trouble - Case Of Trouble - Signs Of Trouble - Cause Of Trouble - Sources Of Trouble - Time Of Trouble - Lot Of Trouble - Day Of Trouble - Out Of Trouble - Lots Of Trouble - Times Of Trouble - Source Of Trouble - Heap Of Trouble