Tradução de "sign off with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sign - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Assino Letreiro Assine Assina Cartaz Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've got to sign off.	Tenho que assinar.
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign .	Um acréscimo líquido de actividade no sector das IFM é contabilizado com um sinal positivo a eliminação líquida de actividade com um sinal negativo .
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação sectorial é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . 3 .	Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
However, this was called off by FIDE on the grounds that Ruslan Ponomariov failed to sign the contract in time.	Contudo, esta iniciativa foi abortada visto Ponomariov ter se recusado a assinar o contrato sem reservas.
Master control off. The hell with it. Way off.	Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora .
This video is in African Sign Language with English subtitles.	Este vídeo é em Linguagem Africana de Sinais, com legendas em inglês
The video is in Filipino Sign Language with English subtitles	O vídeo é feito em Linguagem de Sinais das Filipinas com legendas em inglês
Off with his head! '	Cortem lhe a cabeça!
Off with his whiskers!'	Tirem seus bigodes!
Her new found style of singing was met with mixed reception some critics felt this was a sign of maturity, that she did not feel the need to always show off her upper range, while others felt it was a sign of her weakening and waning voice.	Seu novo estilo de cantar foi recebido de forma mista alguns críticos sentiram que era um sinal de maturidade, uma vez que ela sentia que não era mais necessário sempre mostrar seus altos alcances vocais, enquanto outros acharam que era um sinal de seu enfraquecimento e a diminuição de sua voz.
he asked me to comply with him and sign an apology.	Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
A hashtag page on Twitter called 9pcMaroc was swiftly created with microbloggers adopting the I'm a 9 epithet in a clear sign of protest against the magazines being taken off the stands.	Uma hashtag no Twitter sob o nome de 9pcMaroc foi rapidamente criada por blogueiros que adotaram a expressão I'm 9 em um claro sinal de protesto contra a retirada das revistas das bancas.
According to a BBC interview with Clapton, the record company, also handling Albert King, asked the band to cover Born Under a Bad Sign , which became a popular track off the record.	De acordo com uma entrevista à BBC concedida por Clapton, a gravadora os pediu para fazer um cover de Born Under a Bad Sign , que se tornara popular .
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
California was set to become the first state in the U.S. to sign off on a set of codified rules that governed MMA.	A Califórnia estava posicionada para ser o primeiro estado dos Estados Unidos a assinar um conjunto de regras para dirigir o MMA Logo após, o estado de Nova Jérsei adotou a mesma posição.
All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!'	Todo o tempo que estiverem a jogar a Rainha nunca deixou de discutir com os outros jogadores, e gritando cortem lhe a cabeça! ou fora com a cabeça dele!
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
I was going around with this big sign on my forehead LOSER.	Eu andava por aí com um enorme cartaz de PERDEDOR na testa.
PanAmericanPost When even Colombia formally asks for clarification on NSA surveillance activities, it's a sure sign that the US has really ticked off LatAm.	PanAmericanPost Quando até mesmo a Colombia pede formalmente por esclarecimentos sobre as atividades de vigilância da NSA, é um claro sinal de que os EUA realmente irritaram toda a LatAm.
Sign this tag	Assinar esta etiqueta
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
UNFCCC COP16 Sign.	Letreiro do UNFCCC e da COP 16.
Just sign here.	Só assine aqui.
Sign here, please.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Sua assinatura aqui, por favor.
Please sign here.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Por favor, assinem aqui.
Did you sign?	Você assinou?
Sign the contract.	Assine o contrato.
Did they sign?	Assinaram?
Did they sign?	Eles assinaram?
Did they sign?	Elas assinaram?
Did Mary sign?	Maria cantou?
He was presented with twelve people, one at a time, each with a different astrological sign.	Foi apresentado a ele, doze pessoas, uma de cada vez, cada uma com um signo diferente.
Please sign the petition and invite your friends to sign as well.	Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo.
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida.

Display this page in English